Thank you for info.Please follow or

Thank you for info.Please follow original shipping docs.Because, The vessel arrived in LCB port in 23/12/2019. We hope to received original docs within 12.23.2019 ,  due to the long holiday approachingWe must be CY container to factory before 26/12/2019.  Please Proceed ASAP.  

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับการ info.Please ทำตามเอกสารการจัดส่งสินค้าเดิม
เพราะเรือเข้ามาในพอร์ต LCB ใน 23/12/2019 
เราหวังว่าจะได้รับเอกสารต้นฉบับภายใน 2019/12/23 เนื่องจากวันหยุดยาวใกล้
เราจะต้อง CY ภาชนะที่โรงงานก่อนที่ 26/12/2019  

โปรดดำเนินการให้เร็วที่สุด  

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับข้อมูล โปรดติดตามเอกสารการจัดส่งต้นฉบับ
เรือมาถึงพอร์ต LCB ใน23/12/2019 
เราหวังว่าจะได้รับเอกสารต้นฉบับภายใน12.23.2019 เนื่องจากวันหยุดยาวใกล้
เราต้องเป็นภาชนะ CY เพื่อโรงงานก่อน26/12/2019  

โปรดดำเนินการโดยเร็ว  

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลกรุณาปฏิบัติตามเอกสารการจัดส่งต้นฉบับ
เพราะเรือมาถึงที่ท่าเรือ LCB ใน 2019 เดือน 23
เราหวังว่าจะได้รับเอกสารต้นฉบับภายใน 2019 23 วัน
เราต้องไปถึงโรงงานโดย 2019
กรุณาดำเนินการโดยเร็วที่สุด