Upon reflection, this appears to be

Upon reflection, this appears to be a more adequate explanation than “sales gimmick,” does it not? And it comports with the history of both the cash register and 99-cent pricing. The brothers John and James Rittney patented the cash register in 1879, even labeling it the “incorruptible cashier.” In 1887, 5,400 cash registers were in operation, growing to 16,395 by 1890. The loud bells were installed so shopkeepers—who spent a lot of time in the backroom doing inventory and bookkeeping—could keep mental track of the number of times the drawer was opened.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสะท้อนนี้ดูเหมือนจะเป็นคำอธิบายที่เพียงพอมากกว่า "เคล็ดลับการขาย" ไม่ได้ไม่ และมัน comports ที่มีประวัติของทั้งสองลงทะเบียนเงินสดและการกำหนดราคา 99 เปอร์เซ็นต์ พี่ชายจอห์นและเจมส์ rittney จดสิทธิบัตรลงทะเบียนเงินสดในปี 1879 แม้การติดฉลากมัน "แคชเชียร์ไม่เน่าเปื่อย." ในปี 1887, 5400 ลงทะเบียนเงินสดที่อยู่ในการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้นไปยัง 16395 1890ระฆังดังได้รับการติดตั้งเพื่อให้เจ้าของร้านคนที่ใช้เวลามากในการเลือกตั้งทำสินค้าคงคลังและการทำบัญชี-สามารถติดตามจิตของจำนวนครั้งที่ลิ้นชักถูกเปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสะท้อน นี้ดูเหมือนจะเป็นคำอธิบายที่เพียงพอมากขึ้นกว่า "ขายกลไก ไม่ได้ และมัน comports กับประวัติของทั้งเครื่องบันทึกเงินสดและราคาร้อยละ 99 จดสิทธิพี่น้องจอห์นและ James Rittney บัตรลงทะเบียนเงินสดใน 1879 แม้ติดฉลาก "incorruptible เก็บ" ใน 1887 ทะเบียนเงินสดสูงสุด 5400 ได้ในการดำเนินการ การเจริญเติบโตการ 16,395 โดย 1890 ติดตั้งระฆังดังนั้นร้านขาย — ที่ใช้เวลามากเวลาใน backroom ทำสินค้าคงคลังและทำ — สามารถติดตามจิตของจำนวนครั้งที่เปิดลิ้นชักได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสามารถสะท้อนถึงมุมมองนี้จะปรากฏขึ้นในการมีการอธิบายมากขึ้นเหมาะสมกว่า"กลไลยอดขาย"ไม่ และ comports พร้อมด้วยประวัติศาสตร์ของเงินสดที่ลงทะเบียนและการตั้งราคา 99 - ปีทั้งสอง John พี่น้องและเจมส์ rittney จดสิทธิบัตรลงทะเบียนเงินสดอยู่ใน 1879 แม้จะใช้เกณฑ์ตามชื่อเป็น"แคชเชียร์ไม่สามารถจะติดสินบนได้"ในปี 1887 5,400 เงินสดบันทึกอยู่ในการทำงานเพิ่มขึ้นถึง 16,395 โดยปี 1890เสียงระฆังดังที่ได้รับการติดตั้งเพื่อให้เหล่าผู้ที่ทุ่มเทกับเรื่องของเวลาที่อยู่ในห้องเก็บสินค้าขายปลีกที่ทำสินค้าคงคลังและการจัดทำบัญชีไม่ได้ติดตาม สภาพ จิตใจไม่ปกติของจำนวนครั้งที่ลิ้นชักเป็นเปิดให้บริการ