Industrially, the addition of ethyl

Industrially, the addition of ethylene oxide is generally conducted
at several bar pressure in the presence of alkaline catalysts
such as NaOAc or NaOH at 120-220°C. The ethoxylation is
usually a batch process run in a stirred vessel or recycle reactor.
The ethoxylated products are nonionic surfactants causing little
foam formation and are widely used as raw materials for detergents,
and as wetting agents, emulsifiers, and dispersants. They
are also reacted with isocyanates in the production of
polyurethanes, e. g., of polyurethane foams.
In 1990, with a worldwide capacity of nearly 3.5 x lo6 tonnes
per year, about 2.54 x lo6 tonnes of linear alcohol ethoxylates
(pol yether alcohols) were produced for industrial and
household use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Industrially โดยทั่วไปได้ดำเนินการเพิ่มเอทิลีนออกไซด์ที่หลายบาร์ความดันในต่อหน้าของสิ่งที่ส่งเสริมด่างเช่น NaOAc หรือ NaOH ที่ 120-220 องศาเซลเซียส เป็นการ ethoxylationโดยปกติแล้วกระบวนการชุดงานรันในเรือคน หรือไซเครื่องปฏิกรณ์ผลิตภัณฑ์ ethoxylated เป็น nonionic surfactants สาเหตุเพียงเล็กน้อยโฟมก่อตัว และใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับผงซักฟอกและ เป็นตัวแทนที่เปียก emulsifiers และ dispersants พวกเขาเป็นปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นยังกับ isocyanates ในการผลิตประจำภูมิ e. กรัม ของโฟมโพลียูรีในปี 1990 มีความจุเกือบ 3.5 x lo6 ตันทั่วโลกต่อปี 2.54 กกประมาณ x lo6 ตันของ ethoxylates เส้นแอลกอฮอล์(pol yether alcohols) ผลิตในอุตสาหกรรม และใช้ในครัวเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรม, การเพิ่มขึ้นของเอทิลีนออกไซด์จะดำเนินการโดยทั่วไป
ที่ความดันบาร์หลายแห่งในการแสดงตนของตัวเร่งปฏิกิริยาที่เป็นด่าง
เช่น NaOAc หรือ NaOH ที่ 120-220 ° C สารตั้งต้นคือ
มักจะเรียกใช้กระบวนการ batch ในเรือขยับหรือรีไซเคิลเครื่องปฏิกรณ์.
ผลิตภัณฑ์ Ethoxylated จะก่อให้เกิดแรงตึงผิวไม่มีประจุเล็ก ๆ น้อย ๆ
การก่อโฟมและใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นวัตถุดิบสำหรับผงซักฟอก
และเป็นตัวแทนเปียก, emulsifiers และสารช่วยกระจายตัว พวกเขา
ยังมีปฏิกิริยากับ isocyanates ในการผลิต
Polyurethanes เช่นโฟมยูรีเทน.
ในปี 1990 มีกำลังการผลิตทั่วโลกเกือบ 3.5 x lo6 ตัน
ต่อปีประมาณ 2.54 x lo6 ตันของอีทอกซิเลทเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เชิงเส้น
(แอลกอฮอล์ POL yether) มีการผลิต สำหรับอุตสาหกรรมและ
การใช้งานในครัวเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางอุตสาหกรรม โดยเอธิลีนออกไซด์โดยทั่วไปดำเนินการ
หลายบาร์ความดันในการปรากฏตัวของตัวเร่งปฏิกิริยาด่าง
เช่น naoac หรือ NaOH ที่ 120-220 ° C ethoxylation คือ
โดยปกติกระบวนการ Batch วิ่งในถังกวนแบบรีไซเคิลเครื่องปฏิกรณ์ อีทอกซิเลต
ผลิตภัณฑ์สารลดแรงตึงผิวแบบไร้ประจุก่อให้เกิดการเกิดฟองน้อย
และใช้กันอย่างแพร่หลาย เป็นวัตถุดิบผงซักฟอก
และในฐานะตัวแทนเปียก , emulsifiers และสารช่วยกระจายตัว . พวกเขา
ยังทำปฏิกิริยากับไอโซไซยาเนตในการผลิต
( e . g . , โพลียูรีเทนโฟม .
ในปี 1990 ที่มีความจุทั่วโลกเกือบ 3.5 x
lo6 ตันต่อปีประมาณ 2.54 x lo6 ตันซามุแอลกอฮอล์เชิงเส้น
( พล yether แอลกอฮอล์ ) ถูกผลิตขึ้นสำหรับอุตสาหกรรมและ
ใช้ในครัวเรือน