Samsung will release two variations

Samsung will release two variations of its next flagship phone, the Galaxy S6, at the Mobile World Congress (MWC) show in March.

The first model will be made with metal, a departure from the all-plastic plastic casings used in most Galaxy phones.

However, we're not sure if it'll be a unibody metal design like the iPhone or just have metal accents. A few weeks ago, an alleged metal frame for the Galaxy S6 leaked. It appears to be a unibody design.

The second model will have a curved screen like the one on the new Galaxy Note Edge that launched late last year.



Read more: http://www.businessinsider.com/samsung-galaxy-s6-details-and-announcement-2015-1#ixzz3ObnFSr16

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัมซุงจะปล่อยสองรูปแบบของโทรศัพท์ของเรือธงต่อไป S6 กาแล็กซี่ ที่งานโมบายเวิลด์คองเกรส (MWC) ในเดือนมีนาคมแบบแรกจะทำ ด้วยโลหะ ออกจาก casings พลาสติกพลาสติกทั้งหมดใช้ในโทรศัพท์มือถือส่วนใหญ่ของกาแล็กซี่อย่างไรก็ตาม เรายังไม่แน่ใจว่ามันจะเป็นการออกแบบโลหะ unibody เหมือน iPhone หรือที่ต้องสำเนียงโลหะ ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา หลุดกรอบโลหะถูกกล่าวหาสำหรับ S6 กาแล็กซี่ มันดูเหมือนจะเป็นแบบ unibodyรุ่นที่สองจะมีหน้าจอโค้งเช่นหนึ่งบนขอบเหตุกาแลคซี่ใหม่ที่เปิดตัวปลายปีที่แล้วอ่านเพิ่มเติม: http://www.businessinsider.com/samsung-galaxy-s6-details-and-announcement-2015-1#ixzz3ObnFSr16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัมซุงจะปล่อยสองรูปแบบของโทรศัพท์เรือธงต่อไป, Galaxy S6 ที่งาน Mobile World Congress (MWC) การแสดงในเดือนมีนาคม. รุ่นแรกที่จะทำด้วยโลหะเดินทางออกจากปลอกพลาสติกพลาสติกที่ใช้ในโทรศัพท์ Galaxy มากที่สุด . แต่เราไม่แน่ใจว่ามันจะเป็นการออกแบบโลหะ unibody เช่น iPhone หรือเพียงแค่มีสำเนียงโลหะ ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา, กรอบโลหะที่ถูกกล่าวหาสำหรับ Galaxy S6 รั่วไหลออกมา มันดูเหมือนจะเป็นการออกแบบ unibody. รุ่นที่สองจะมีหน้าจอโค้งเช่นเดียวกับขอบหมายเหตุกาแล็กซี่ใหม่ที่เปิดตัวในช่วงปลายปีที่ผ่านมา. อ่านเพิ่มเติม: http://www.businessinsider.com/samsung-galaxy-s6- รายละเอียดและประกาศ-2015-1 # ixzz3ObnFSr16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัมซุงจะปล่อยสองรูปแบบของโทรศัพท์มือถือเรือธงของถัดไป Galaxy s6 ที่โลกมือถือสภาคองเกรส ( MWC ) แสดงในเดือนมีนาคม

รุ่นแรกจะถูกสร้างด้วยโลหะ ออกเดินทางจากพลาสติกทุกชนิดพลาสติก casings ใช้ในโทรศัพท์ Galaxy ที่สุด

แต่เราไม่แน่ใจว่า มัน จะ เป็นโลหะออกแบบ unibody เช่น iPhone หรือเพียงแค่มีสำเนียงโลหะ ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาที่อ้างว่าเป็นกรอบโลหะสำหรับ Galaxy s6 รั่วไหล มันดูเหมือนจะออกแบบ unibody

แบบที่สองจะเป็นหน้าจอโค้งเหมือนใน Galaxy Note ขอบใหม่ที่เปิดตัวปลายปี



อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.businessinsider . com / samsung-galaxy-s6-details-and-announcement-2015-1 # ixzz3obnfsr16