This document promises that we will

This document promises that we will provide free repair for the details described on this certificate.
If a malfunction occurs during normal use as written in the operation manual or the labels affixed to the main body within the warranty period from the date of purchase indicated to the above, request a repair at the store you purchased the product from, and bring this warranty card to the store. We will repair the product for no charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้สัญญาว่า เราจะให้ซ่อมฟรีสำหรับรายละเอียดที่อธิบายไว้ในใบรับรองนี้ถ้าความผิดปกติเกิดขึ้นในระหว่างใช้งานปกติตามที่เขียนไว้ในคู่มือการดำเนินงานหรือป้ายที่ติดอยู่กับตัวหลัก ภายในการรับประกัน ระยะเวลาจากวันซื้อระบุข้างบน ขอซ่อมที่ร้านที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์จาก และนำบัตรรับประกันนี้ไปยังที่เก็บ เราจะซ่อมแซมผลิตภัณฑ์สำหรับค่าไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารนี้ให้คำมั่นสัญญาว่าเราจะให้ซ่อมฟรีสำหรับรายละเอียดที่อธิบายไว้ในใบรับรองนี้.
ถ้ามีความผิดปกติเกิดขึ้นในระหว่างการใช้งานปกติตามที่เขียนไว้ในคู่มือการดำเนินงานหรือฉลากที่ติดอยู่กับตัวหลักภายในระยะเวลารับประกันจากวันที่ซื้อที่ระบุไปยัง ข้างต้นขอให้ซ่อมที่ร้านค้าที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์จากและนำใบรับประกันนี้ในการจัดเก็บ เราจะซ่อมแซมผลิตภัณฑ์สำหรับไม่มีค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารนี้ สัญญาว่าเราจะให้บริการซ่อมฟรีสำหรับรายละเอียดที่อธิบายไว้ในใบรับรองนี้ .
ถ้าผิดปกติเกิดขึ้นในระหว่างที่ปกติใช้ตามที่เขียนไว้ในคู่มือปฏิบัติการ หรือป้ายที่ติดอยู่ร่างกายหลักภายในระยะเวลารับประกันจากวันที่ซื้อที่ระบุข้างต้น ขอซ่อมที่ร้านที่คุณซื้อสินค้าจาก ,และ นำบัตรรับประกันที่ร้าน เราจะซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีค่าใช้จ่าย