Centered on the company's new tag l

Centered on the company's new tag line, "Sense and Simplicity," which replaced the nine-year-old "Let's Make Things Better," the ads showcased innovative Philips products like the Flat TV with Ambilight, the HDRW720 DVD recorder with built-in hard disk, and the Sonicare Elite toothbrush fitting in effortlessly with users' sophisticated lifestyles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กึ่งกลางบรรทัดบริษัทฯ ใหม่ป้าย "ความรู้สึกและความเรียบง่าย แทนที่เก้าปี"ขอให้สิ่งที่ดี" ที่ โฆษณา showcased ฟิลิปส์ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมเช่นทีวีแบน ด้วย Ambilight เครื่องบันทึกดีวีดี HDRW720 กับฮาร์ดดิสก์ในตัว แปรงสีฟันจูบคริกเก็ต Elite ที่พอดีในได้อย่างง่ายดายกับชีวิตทันสมัยของผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นศูนย์กลางในบรรทัดแท็กใหม่ของ บริษัท "ความรู้สึกและความเรียบง่าย" ซึ่งแทนที่เก้าปี "ขอให้สิ่งที่ดีกว่า" โฆษณาการจัดแสดงนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ฟิลิปส์เช่นทีวีจอแบนกับ Ambilight บันทึก HDRW720 ดีวีดีที่มีในตัว ฮาร์ดดิสก์และ Sonicare แปรงสีฟันที่เหมาะสมในยอดผู้ใช้งานได้อย่างง่ายดายด้วยไลฟ์สไตล์ที่มีความซับซ้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นศูนย์กลางในการเป็น บริษัท ใหม่บรรทัดแท็ก " ความรู้สึกและความเรียบง่าย ซึ่งแทนที่เก้าปี " ให้สิ่งที่ดีกว่า " โฆษณาจัดแสดงนวัตกรรมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เช่นโทรทัศน์ ambilight , hdrw720 บันทึก DVD มีฮาร์ดดิสก์ในตัว และ sonicare ยอดแปรงสีฟันที่เหมาะสมได้อย่างง่ายดายด้วยผู้ใช้ที่ซับซ้อนของชีวิต .