Because the cheque NO.--- paid ----

Because the cheque NO.--- paid ------ date -------has lost, therefore we would like to ask you help to verify that the cheques is withdrawn cash from our bank account or not.

So that the company can continue to stop this cheques .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากจ่ายเช็คหมายเลข---------วันที่ได้หายไป ดังนั้นเราอยากจะขอให้คุณช่วยตรวจสอบว่า เช็ค ถอนเงินสดจากบัญชีธนาคารของเรา หรือไม่เพื่อให้บริษัทสามารถดำเนินต่อจะหยุดเช็คนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะการตรวจสอบไม่ ดังนั้น ว่า บริษัท ยังคงสามารถที่จะหยุดการตรวจสอบนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะว่าเช็คไม่จ่าย ------- ------ --- วันที่ได้สูญหายไป ดังนั้น เราต้องการให้คุณช่วยตรวจสอบว่า เช็ค มีการถอนเงินสดจากบัญชีธนาคารของเราหรือไม่ . . . .

เพื่อที่ บริษัท ยังคงสามารถที่จะหยุดนี้

เช็ค