Due to there are no MCP order since

Due to there are no MCP order since PD week 13 Sep until 25 Oct 15 totally 7 FCL because last time we allocate capacity for support CTAT production. However, we will back to produce MCP again on 5-Nov-15 onwards and no impact with ingredient and coating shelf life (Expire in Y2016)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากมีมี MCP ไม่สั่งตั้งแต่ PD สัปดาห์ 13 กันยายนจนถึงวันที่ 15 25 ตุลาคมทั้งหมด 7 FCL เนื่องจากครั้งที่เราจัดสรรกำลังการผลิตสำหรับการสนับสนุน CTAT ผลิต อย่างไรก็ตาม เราจะกลับไปผลิต MCP อีกใน 5-Nov-15 เป็นต้นไปและไม่มีผลกระทบกับส่วนผสมและเคลือบอายุ (หมดอายุใน Y2016)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากมีการสั่งซื้อ MCP ตั้งแต่ PD สัปดาห์ที่ 13 กันยายนจนถึงวันที่ 25 ตุลาคม 15 ทั้งหมด 7 FCL เพราะครั้งสุดท้ายที่เราจัดสรรความสามารถในการสนับสนุนการผลิต CTAT แต่เราจะกลับไปผลิต MCP อีกครั้งในวันที่ 5 พ.ย. 15 เป็นต้นไปและผลกระทบใด ๆ กับส่วนผสมและอายุการเก็บรักษาเคลือบ (หมดอายุใน Y2016)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากไม่มี MCP เพื่อตั้งแต่ PD อาทิตย์ 13 ก.ย. จนถึงวันที่ 25 ต.ค. 15 ทั้งหมด 7 FCL เพราะครั้งที่แล้วเราจัดสรรกําลังการผลิต ctat สนับสนุน อย่างไรก็ตาม เราจะกลับไปผลิต MCP อีกครั้งใน 5-nov-15 เป็นต้นไปและไม่มีผลกระทบกับส่วนผสมและชีวิตชั้นเคลือบ ( หมดอายุใน y2016 )