According to Foote Partners data, w

According to Foote Partners data, while cloud technology demand continues to be strong, the supply of cloud skills and jobs are catching up to demand, which is a good thing. "Employer have responded to cloud skills gaps with training and development to produce the skill levels they need. It took too long to accomplish this but now it's getting on track," says Foote.
Cloud certifications market pay is up 2 percent in the 4th quarter of 2014 and up 1.1 percent over the year as whole. Noncertified cloud skills are up 1.0 percent for the entire year but down 4.7 percent in market value in the last six months of 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามข้อมูลที่บริษัท Foote ในขณะที่ความต้องการเทคโนโลยีคลาวด์ยังเข้มแข็ง จัดหางานและทักษะเมฆจะจับค่าทวง ซึ่งเป็นสิ่งดี "นายจ้างตอบสนองช่องว่างทักษะเมฆด้วยการฝึกอบรมและพัฒนาเพื่อสร้างระดับทักษะที่ต้องการ ใช้เวลานานเกินไปจะทำ แต่ตอนนี้ ได้รับการติดตาม กล่าวว่า FooteCloud รับรองจ่ายตลาดเป็นร้อยละ 2 ในไตรมาส 4 ปี 2557 และ ค่าร้อย ละ 1.1 ปีทั้ง Noncertified เมฆทักษะได้ค่าร้อยละ 1.0 สำหรับปี แต่ ลง 4.7 เปอร์เซ็นต์ในตลาดในช่วงหกเดือนปี 2557

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามข้อมูลที่ฟุทพาร์ทเนอร์ในขณะที่ความต้องการของเทคโนโลยีคลาวด์ยังคงแข็งแกร่งและอุปทานของเมฆและทักษะงานที่จะจับขึ้นที่จะเรียกร้องซึ่งเป็นสิ่งที่ดี "บริษัท มีการตอบสนองช่องว่างทักษะเมฆด้วยการฝึกอบรมและการพัฒนาในการผลิตระดับทักษะที่พวกเขาต้องการ. มันต้องใช้เวลานานเกินไปที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ แต่ตอนนี้มันได้รับในการติดตามกล่าวว่า" ฟุท.
การตลาดการรับรองเมฆจ่ายเป็นเพิ่มขึ้นร้อยละ 2 ในไตรมาสที่ 4 ของปี 2014 และเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.1 ในช่วงปีที่เป็นทั้ง ทักษะเมฆ Noncertified มีขึ้นร้อยละ 1.0 สำหรับตลอดทั้งปี แต่ลดลงร้อยละ 4.7 ของมูลค่าตลาดในช่วงหกเดือนแรกของปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามข้อมูล ฟุทท์ พันธมิตร ในขณะที่ความต้องการเทคโนโลยีเมฆยังคงเข้มแข็ง อุปทานของทักษะเมฆและงานไล่ตามความต้องการ ซึ่งเป็นสิ่งที่ดี นายจ้างได้ตอบสนองต่อเมฆทักษะช่องว่างด้วยการฝึกอบรมและพัฒนาเพื่อผลิตในระดับทักษะที่พวกเขาต้องการ มันใช้เวลานานเพื่อให้บรรลุนี้ แต่ตอนนี้มันได้รับบนแทร็ก " บอกว่า ฟุทท์
จ่ายตลาดเมฆใบรับรองขึ้น 2 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสที่ 4 ของปี 2014 และขึ้นร้อยละ 1.1 ผ่านปีทั้งหมด noncertified เมฆทักษะจะขึ้นร้อยละ 1.0 สำหรับทั้งปีแต่ลงร้อยละ 4.7 ในมูลค่าตลาดในช่วงหกเดือนของปี 2014