The festival is focused on boat rac

The festival is focused on boat races and concerts. The roots of the boat races can be traced back to the times of the Angkorian kings who would train and evaluate the fighting skills of their water based warriors by holding competitions on the river. These trials in turn honoured the naval victories of the Khmer empire under the leadership of Jayavarman VII in the twelfth century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลจะเน้นแข่งเรือและคอนเสิร์ต รากฐานของการแข่งขันเรือสามารถติดตามกลับไปเวลากษัตริย์ Angkorian ที่จะฝึก และประเมินทักษะการต่อสู้ของนักรบของพวกเขาตามน้ำ โดยถือแข่งขันในแม่น้ำ ทดลองเหล่านี้ในเกียรติชัยชนะกองทัพของอาณาจักรเขมรภายใต้การนำของวรมัน VII ในศตวรรษสิบสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลที่มุ่งเน้นไปที่การแข่งเรือและคอนเสิร์ต รากของการแข่งเรือสามารถตรวจสอบกลับไปยังช่วงเวลาของกษัตริย์ Angkorian ที่จะฝึกอบรมและประเมินผลทักษะการต่อสู้ของนักรบน้ำของพวกเขาโดยถือตามการแข่งขันในแม่น้ำ การทดลองเหล่านี้ในการเปิดรับเกียรติชัยชนะเรือของอาณาจักรเขมรภายใต้การนำของพระเจ้าชัยวรมันที่เจ็ดในศตวรรษที่สิบสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลจะเน้นการแข่งเรือและคอนเสิร์ต รากของเรือแข่งสามารถ traced กลับไปที่เวลาของ angkorian กษัตริย์ผู้ที่จะฝึกอบรมและประเมินผลทักษะการต่อสู้ของน้ำของพวกเขาจากนักรบที่ถือการแข่งขันบนแม่น้ำ การแข่งจะเป็นชัยชนะที่กองทัพเรือของจักรวรรดิขอมภายใต้การนําของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 ในช่วงศตวรรษที่