Derek Draper - Assistant to Peter M

Derek Draper - Assistant to Peter Mandelson 1992-1995 - The philosophy of the campaign is let's concentrate on swing voters let's focus group them to find out what they want and what will appeal to them and let's just relentlessly push those things in the election. Philip Gould was crucial because he gave the 'raw material' if you like for these politicians to do this kind of politics, in that when he came up with stuff they'd follow it, pretty much without exception. Blair himself would pour over these sort of twelve page memos and say well this is what we must do. Groups of eight people you know dinking wine and eating Cheerios what they thought determined effectively everything that the labor party did.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี Draper - ผู้ช่วยของปีเตอร์ Mandelson 1992-1995 - ปรัชญาของแคมเปญจะลองข้นบนสวิงผู้ลงคะแนนลองโฟกัสกลุ่มให้ค้นหาสิ่งที่ต้องการและสิ่งดึงดูดใจพวกเขาไป และลองผลักดันสิ่งเหล่านั้นในการเลือกตั้งเพียงคืบ ฟิลิป Gould เป็นสำคัญ เพราะเขาให้ 'วัตถุดิบ' ถ้าคุณต้องการนักการเมืองเหล่านี้ต้องของเมือง เมื่อเขามากับสิ่ง ที่จะตามมา สวยมาก โดยไม่มีข้อยกเว้นที่ แบลร์เองจะเทผ่านเหล่านี้เรียงลำดับของบันทึกหน้า 12 และพูดเช่นนี้คือสิ่งที่เราต้องทำ กลุ่มของผู้รู้ dinking ไวน์ และกิน Cheerios อะไรพวกเขาคิดขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพทุกอย่างที่พรรคแรงงานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีเร็กผัก - ผู้ช่วยปีเตอร์แมนเดลสัน 1992-1995 - ปรัชญาของการรณรงค์คือการขอมีสมาธิอยู่กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งแกว่งขอเน้นกลุ่มที่พวกเขาเพื่อค้นหาสิ่งที่พวกเขาต้องการและสิ่งที่จะอุทธรณ์ไปยังพวกเขาและให้เพียงมุ่งมั่นผลักดันสิ่งเหล่านั้นในการเลือกตั้ง ฟิลิปโกลด์เป็นเรื่องสำคัญมากเพราะเขาให้ 'วัตถุดิบ' ถ้าคุณต้องการสำหรับนักการเมืองเหล่านี้เพื่อทำชนิดของการเมืองนี้ในการที่เมื่อเขามากับสิ่งที่พวกเขาต้องการทำตามมันสวยมากโดยไม่มีข้อยกเว้น แบลร์ตัวเองจะเทกว่าการจัดเรียงของสิบสองบันทึกหน้าเหล่านี้และบอกว่าดีนี่คือสิ่งที่เราต้องทำ กลุ่มของแปดคนที่คุณรู้ว่าคิดไวน์และการรับประทานอาหารแคลอรีสิ่งที่พวกเขาคิดว่าทุกอย่างที่กำหนดอย่างมีประสิทธิภาพว่าพรรคแรงงานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดเร็ค เดรเปอร์ - ผู้ช่วย ปีเตอร์ แมนเดล น 2535-2538 - ปรัชญาของแคมเปญคือมุ่งไปที่แกว่งร่มมาโฟกัสกลุ่มพวกเขาเพื่อค้นหาสิ่งที่พวกเขาต้องการและสิ่งที่จะดึงดูดให้พวกเขาและขอเพียงมุ่งมั่นผลักดันสิ่งเหล่านั้น ในการเลือกตั้ง ฟิลิปโกลด์เป็นสําคัญ เพราะเขาให้ ' วัตถุดิบ ' ถ้าคุณต้องการให้นักการเมืองเหล่านี้จะต้องทำให้การเมืองในตอนที่เขากลับมากับสิ่งที่พวกเขาจะตามมัน สวยมาก โดยไม่มีข้อยกเว้น แบลร์เองจะเทกพวกนี้บันทึกหน้าสิบสอง และพูดดี นี่คือสิ่งที่เราต้องทำ กลุ่มแปดคนรู้ dinking ไวน์และกินสิ่งที่พวกเขาคิดตัดสินใจอย่างมีประสิทธิภาพเชียร์ทุกอย่างที่พรรคกรรมกรได้