Measuring the global cerebral metab

Measuring the global cerebral metabolic rate of oxygen (CMRO2) is a valuable tool for assessing
brain vitality and function. Measurement of blood oxygen saturation (HbO2) and flow in the major
cerebral outflow and inflow vessels can provide a global estimate of CMRO2. We demonstrate a rapid
noninvasive method for quantifying CMRO2 by simultaneously measuring venous oxygen saturation
in the superior sagittal sinus with magnetic resonance susceptometry-based oximetry, a technique
that exploits the intrinsic susceptibility of deoxygenated hemoglobin, and the average blood inflow
rate with phase-contrast magnetic resonance imaging. The average venous HbO2, cerebral blood
flow, and global CMRO2 values in eight healthy, normal study subjects were 64%±4%, 45.2±3.2mL
per 100 g per minute, and 127±7 lmol per 100 g per minute, respectively. These values are in good
agreement with those reported in literature. The technique described is noninvasive, robust, and
reproducible for in vivo applications, making it ideal for use in clinical settings for assessing the
pathologies associated with dysregulation of cerebral metabolism. In addition, the short acquisition
time (B30 seconds) makes the technique suitable for studying the temporal variations in CMRO2 in
response to physiologic challenges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดโลกสมองอัตราการเผาผลาญออกซิเจน (CMRO2) เป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการประเมินพลังสมองและการทำงาน วัดความอิ่มตัวออกซิเจนเลือด (HbO2) และขั้นตอนในกระแสสมองและไหลเข้าเรือสามารถให้ประเมินสากลของ CMRO2 เราแสดงให้เห็นถึงความรวดเร็ววิธี noninvasive quantifying CMRO2 โดยวัดความอิ่มตัวออกซิเจนดำพร้อมกันในไซนัสหว่างขม่อมเหนือกว่าด้วยการสั่นพ้องแม่เหล็กตาม susceptometry oximetry เทคนิคที่นำไก่ intrinsic ฮีโมโกลบิน deoxygenated และกระแสเลือดเฉลี่ยอัตราความคมชัดระยะแม่เหล็กสั่นพ้องภาพ HbO2 ต่อหลอดเลือดดำเฉลี่ย เลือดสมองขั้นตอน และค่า CMRO2 สากลในเรื่องการศึกษาสุขภาพ ปกติ 8 ได้ 64% ±4%, 45.2±3.2 mLต่อ 100 กรัมต่อนาที และ lmol 127±7 ต่อ 100 กรัมต่อนาที ตามลำดับ ค่าเหล่านี้อยู่ในดีข้อตกลงกับรายงานในเอกสารประกอบการ เทคนิคการอธิบายเป็น noninvasive แข็ง แกร่ง และจำลองสำหรับโปรแกรมประยุกต์ในสัตว์ทดลอง เหมาะสำหรับใช้ในการตั้งค่าทางคลินิกสำหรับการประเมินpathologies ที่เกี่ยวข้องกับ dysregulation ของสมอง นอกจากนี้ ซื้อระยะสั้นเวลา (B30 วินาที) ทำให้เทคนิคเหมาะสำหรับการศึกษารูปแบบชั่วคราวใน CMRO2 ในตอบสนองต่อความท้าทาย physiologic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวัดอัตราการเผาผลาญโลกสมองของออกซิเจน (CMRO2) เป็นเครื่องมือที่มีคุณค่าสำหรับการประเมิน
พลังสมองและการทำงานของ การวัดความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือด (HbO2) และการไหลในหลักที่
ไหลออกในสมองและเรือไหลเข้าสามารถให้ประมาณการทั่วโลกของ CMRO2 เราแสดงให้เห็นอย่างรวดเร็ว
วิธีการไม่รุกล้ำสำหรับปริมาณ CMRO2 พร้อมกันโดยการวัดความอิ่มตัวของออกซิเจนดำ
ในไซนัสทัเหนือกว่าด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก oximetry susceptometry ตามเทคนิค
ที่ใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอที่แท้จริงของฮีโมโกล deoxygenated และกระแสเลือดเฉลี่ย
อัตราที่มีเฟสตรงกันข้ามแม่เหล็ก สะท้อนภาพ เฉลี่ยดำ HbO2 เลือดสมอง
ไหลและค่า CMRO2 ระดับโลกในแปดที่มีสุขภาพดี, อาสาสมัครการศึกษาปกติได้ 64% ± 4%, 45.2 ± 3.2mL
ต่อ 100 กรัมต่อนาทีและ 127 ± 7 lmol ต่อ 100 กรัมต่อนาทีตามลำดับ ค่าเหล่านี้อยู่ในที่ดี
ข้อตกลงกับผู้รายงานในวรรณคดี เทคนิคการอธิบายเป็นทางการที่แข็งแกร่งและ
สามารถทำซ้ำได้สำหรับการใช้งานในร่างกายทำให้มันเหมาะสำหรับการใช้งานในการตั้งค่าทางคลินิกสำหรับการประเมิน
โรคที่เกี่ยวข้องกับ dysregulation ของการเผาผลาญในสมอง นอกจากนี้การเข้าซื้อกิจการในระยะสั้น
เวลา (B30 วินาที) ทำให้เทคนิคที่เหมาะสมสำหรับการศึกษารูปแบบชั่วคราวใน CMRO2 ใน
การตอบสนองต่อความท้าทายทางสรีรวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดอัตราการเผาผลาญของออกซิเจน ) สมอง ( cmro2 ) เป็นเครื่องมือที่มีคุณค่าสำหรับการประเมิน
พลังสมองและหน้าที่ วัดความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือด ( hbo2 ) และการไหลในสาขา
สมองไหลไหลเรือและสามารถให้การประเมินระดับโลกของ cmro2 . เราแสดงวิธี noninvasive อย่างรวดเร็วสำหรับค่า
cmro2 โดยพร้อมกัน วัดความอิ่มตัวของออกซิเจนในหลอดเลือดดำ
ในโพรงจมูกด้วยแซกที่เหนือกว่า susceptometry แม่เหล็ก oximetry ตามเทคนิคที่ใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอที่แท้จริงของ
deoxygenated ฮีโมโกลบิน และเลือดที่ไหลในอัตราเฉลี่ย
เฟสแม่เหล็กภาพคมชัด . การ hbo2 หลอดเลือดดำเลือด
เฉลี่ยสมองไหล และค่าส่วนกลาง cmro2 ในแปดสุขภาพประชากรปกติ 64 ± 4 ร้อยละ 45.2 ± 3.2ml
ต่อ 100 กรัมต่อนาที และถ้า± 7 lmol ต่อ 100 กรัมต่อนาที ตามลำดับ ค่าเหล่านี้จะดี
ข้อตกลงกับที่รายงานในวรรณคดี เทคนิคอธิบายไว้จะไม่คึกคัก และสำหรับในงาน
) ซึ่งทำให้มันเหมาะสำหรับใช้ในการตั้งค่าทางคลินิกเพื่อประเมิน
โรคที่เกี่ยวข้องกับ dysregulation ของระบบการเผาผลาญอาหาร นอกจากนี้
ซื้อสั้นๆเวลา ( b30 วินาที ) ทำให้เทคนิคที่เหมาะสม เพื่อศึกษาการเปลี่ยนแปลงเวลาในการตอบสนองต่อความท้าทายใน cmro2
ทาง .