The world has exceeded the AIDS tar

The world has exceeded the AIDS targets of Millennium Development
Goal (MDG) 6, halting and reversing the spread of HIV, and more and more
countries are getting on the Fast-Track to end the AIDS epidemic by 2030 as
part of the Sustainable Development Goals (SDGs).

New HIV infections have fallen by 35% since 2000 (by 58% among children)
and AIDS-related deaths have fallen by 42% since the peak in 2004. The global
response to HIV has averted 30 million new HIV infections and nearly 8 million
(7.8 million) AIDS-related deaths since 2000, when the MDGs were set.

Ensuring access to antiretroviral therapy for 15.8 million people is an
achievement deemed impossible 15 years ago. In 2000, fewer than 1% of
people living with HIV in low- and middle-income countries had access to
treatment. In 2014, the global coverage of people receiving antiretroviral
therapy was 40%.
But HIV continues to shine a harsh light on the inequalities of the world. AIDS
is unfinished business.

The case for change is compelling and commanding. Significant gaps and
shortcomings of the response must be rectified. Accelerating the AIDS
response in low- and middle-income countries could avert 28 million new HIV
infections and 21 million AIDS-related deaths between 2015 and 2030, saving
US$ 24 billion annually in additional HIV treatment costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกได้เกินเป้าหมายเอดส์ของการพัฒนาแห่งสหัสวรรษเป้าหมาย (MDG) 6 ลังเลและการย้อนกลับการแพร่ระบาดของเอชไอวีและอื่น ๆ และอื่น ๆ ประเทศจะได้รับในเร็ว-Track ที่จะยุติการแพร่ระบาดของโรคเอดส์ในปี 2030 เป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน(SDGs). การติดเชื้อเอชไอวีใหม่ได้ลดลง 35% ตั้งแต่ปี 2000 (58% ในหมู่เด็ก) และเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์ได้ลดลง 42% ตั้งแต่จุดสูงสุดในปี 2004 ทั่วโลกเพื่อตอบสนองต่อเอชไอวีได้หันไป30 ล้านติดเชื้อเอชไอวีใหม่และ เกือบ 8,000,000 (7,800,000) การเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์ตั้งแต่ปี 2000 เมื่อ MDGs ตั้ง. มั่นใจการเข้าถึงยาต้านไวรัสสำหรับ 15,800,000 คนเป็นความสำเร็จถือว่าเป็นไปไม่ได้เมื่อ15 ปีก่อน ในปี 2000 น้อยกว่า 1% ของคนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวีในประเทศต่ำและรายได้ปานกลางมีการเข้าถึงการรักษา ในปี 2014 ที่ครอบคลุมทั่วโลกของผู้คนที่ได้รับยาต้านไวรัสการบำบัดเป็น40%. แต่เอชไอวียังคงส่องแสงรุนแรงในความไม่เท่าเทียมกันของโลก โรคเอดส์เป็นธุรกิจที่ยังไม่เสร็จ. กรณีสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่น่าสนใจและเป็นผู้บังคับบัญชา ช่องว่างที่สำคัญและข้อบกพร่องของการตอบสนองจะต้องได้รับการแก้ไข เร่งโรคเอดส์การตอบสนองในประเทศต่ำและรายได้ปานกลางสามารถหลีกเลี่ยง 28 ล้านเชื้อรายใหม่ติดเชื้อและเสียชีวิต21 ล้านที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์ระหว่าง 2,015 และ 2,030 ประหยัดสหรัฐ24000000000 $ ต่อปีในค่าใช้จ่ายในการรักษาเอชไอวีเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกได้เกินเป้าหมายของโรคเอดส์เป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ ( MDG )
6 ลังเลและย้อนหลัง การแพร่กระจายของเชื้อเอชไอวี และประเทศมากขึ้น
ได้รับเกี่ยวกับการติดตามอย่างรวดเร็วเพื่อยุติการแพร่ระบาดของโรคเอดส์โดย 2030 เป็น
ส่วนหนึ่งของเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน ( sdgs ) .

การติดเชื้อเอชไอวีใหม่ได้ลดลง โดย 35% ตั้งแต่ปี 2000 ( 58 % ของเด็ก )
และเอดส์ที่เสียชีวิตได้ลดลงจาก 42% นับตั้งแต่จุดสูงสุดในปี 2004 การตอบสนองทั่วโลก
HIV ได้ผ่านไปแล้ว 30 ล้านการติดเชื้อเอชไอวีใหม่และเกือบ 8 ล้าน
( 7.8 ล้านบาท ) เอดส์ที่เสียชีวิตตั้งแต่ปี 2000 เมื่อ MDGs ตั้ง

มั่นใจเข้าถึงยาต้านไวรัสสำหรับ 15.8 ล้านคนเป็น
ผลสัมฤทธิ์ถือว่าเป็นไปไม่ได้เมื่อ 15 ปีก่อน ใน 2000 , น้อยกว่า 1 %
ผู้ติดเชื้อเอชไอวีในต่ำ - และประเทศที่มีรายได้ปานกลางได้เข้าถึง
รักษา ในปี 2014 ครอบคลุมทั่วโลกของคนที่ได้รับการรักษา

แต่เอชไอวีร้อยละ 40 ยังคงเปล่งแสงที่รุนแรงในความไม่เท่าเทียมกันของโลก โรคเอดส์
เป็นธุรกิจที่ยังไม่เสร็จ

กรณีเปลี่ยนเป็นที่น่าสนใจและออกคำสั่ง ช่องว่างและจุดอ่อนของการตอบสนองอย่างมีนัยสำคัญ
ต้องแก้ไข .เร่งช่วย
คำตอบในประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และอาจก่อให้เกิดการติดเชื้อเอชไอวีใหม่
28 ล้าน 21 ล้าน เอดส์และเสียชีวิตระหว่างปี 2015 และ 2030 , ประหยัด
$ 24 ล้านปีในค่าใช้จ่ายในการรักษาผู้ติดเชื้อเอชไอวี เพิ่มเติม