Partly to address this issue the Pr

Partly to address this issue the Presidential Transition Committee in 2008 decided to work on improving the level of English education in the state system, in the hope of improving the results from government schools, in order to reduce the need for parents to spend so much. The Committee therefore took the advice of a group of academic advisors and agreed to implement a bilingual/immersion approach, known in Korea as mol-ib, which included the teaching of content subjects such as maths and science through English. As a result a small number of schools (up to ten in the Seoul area, for example) became involved in a mol-ib scheme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางส่วนเพื่อแก้ไขปัญหานี้คณะกรรมการเปลี่ยนประธานาธิบดีในปี 2008 การตัดสินใจที่จะทำงานในการปรับปรุงระดับการศึกษาภาษาอังกฤษในระบบรัฐ ในหวังของการปรับปรุงผลลัพธ์จากโรงเรียนรัฐบาล ยกจำเป็นสำหรับผู้ปกครองที่จะใช้จ่ายมาก คณะกรรมการจึงเอาคำแนะนำปรึกษาทางวิชาการกลุ่ม และตกลงที่จะใช้วิธีการแช่/สอง เรียกว่าโมล-ib ซึ่งรวมการสอนเนื้อหาวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์โดยใช้ภาษาอังกฤษ ในเกาหลี ดังนั้น จำนวนเล็ก ๆ ของโรงเรียน (ถึงสิบในโซล เช่น) กลายเป็นเกี่ยวข้องในแบบ ib โมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนหนึ่งที่จะแก้ไขปัญหานี้คณะกรรมการการเปลี่ยนประธานาธิบดีในปี 2008 ตัดสินใจที่จะทำงานในการปรับปรุงระดับของการศึกษาภาษาอังกฤษในระบบของรัฐในความหวังของการปรับปรุงผลที่ได้จากโรงเรียนรัฐบาลในการสั่งซื้อเพื่อลดความจำเป็นสำหรับผู้ปกครองที่จะใช้จ่ายมาก คณะกรรมการจึงเอาคำแนะนำของกลุ่มอาจารย์ที่ปรึกษาและตกลงที่จะใช้วิธีการสองภาษา / แช่หรือที่รู้จักกันในประเทศเกาหลีเป็น mol-IB ซึ่งรวมถึงการเรียนการสอนวิชาเนื้อหาเช่นคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ผ่านภาษาอังกฤษ เป็นผลให้จำนวนเล็ก ๆ ของโรงเรียน (ถึงสิบในพื้นที่กรุงโซลเช่น) กลายเป็นส่วนร่วมในการ mol-IB โครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางส่วนเพื่อที่อยู่ปัญหานี้คณะกรรมการการเปลี่ยนประธานาธิบดีในปี 2008 ได้ตัดสินใจที่จะทำงานในการปรับปรุงระดับของการศึกษาในระบบรัฐ หวังในการปรับปรุงผลลัพธ์จากโรงเรียนของรัฐบาล เพื่อลดความต้องการสำหรับผู้ปกครองที่จะใช้จ่ายมากคณะกรรมการจึงนำคำแนะนำของกลุ่มอาจารย์ที่ปรึกษาและตกลงที่จะใช้วิธีการสองภาษา / แช่หรือที่รู้จักกันในประเทศเกาหลีเป็นโมล IB ซึ่งรวมถึงการสอนเนื้อหาวิชา เช่น คณิตศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ด้วยภาษาอังกฤษ เป็นผลให้จำนวนน้อยของโรงเรียน ( ถึงสิบในพื้นที่ , โซลตัวอย่างเช่น ) เป็นส่วนร่วมในโครงการ IB โมล .