However, McDonald’s is a for-family

However, McDonald’s is a for-family brand and they also orient to open a great number of outlets in Vietnam, therefore, they have to engage the millennial generation through “Mass Media”. They take full advantages of great international brand to attract attention of media and public. They build large-size restaurant to serve thousands guests per day.They also implement “McDonald’s Goal” program to cheer the World Cup with thousands people in Vietnam. For more detail, they replace the iconic red French fries packaging with 12 World Cup-themed designs from street artists. The box itself appears as a goal, while other packaging such as a Big Mac boxes will appear as objects and the player can move the ball around to help them score goals. McDonald’s also open at night with televisions displaying World Cup and customized menu for football fans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม แมคโดนัลด์เป็นแบรนด์สำหรับครอบครัว และพวกเขายังโอเรียนท์เพื่อเปิดร้านค้าจำนวนมากในเวียดนาม ดังนั้น พวกเขาต้องต่อสู้รุ่น millennial ผ่าน "สื่อมวลชน" จะแบรนด์นานาชาติที่ดีเพื่อดึงดูดความสนใจ ของสื่อ และสาธารณะชนเต็ม พวกเขาสร้างขนาดใหญ่ลูกค้าร้านอาหารให้บริการหลายพันคนต่อวันพวกเขายังนำ "แมคโดนัลด์เป้าหมาย" โปรแกรมโห่ฟุตบอลโลกกับหลายพันคนในเวียดนาม สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม พวกเขาแทนสัญลักษณ์สีแดงฝรั่งเศสฟรายส์บรรจุออกแบบถ้วยแกนโลก 12 ถนนศิลปิน กล่องเองปรากฏเป็นเป้าหมาย ในขณะที่บรรจุภัณฑ์อื่น ๆ เช่นกล่อง Mac ขนาดใหญ่จะปรากฏเป็นวัตถุ และผู้เล่นสามารถย้ายลูกรอบเพื่อช่วยในการทำประตู แมคโดนัลด์ของยังเปิดในเวลากลางคืนกับโทรทัศน์การแสดงเมนูแบบกำหนดเองสำหรับแฟนฟุตบอลและฟุตบอลโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามโดนัลด์เป็นแบรนด์สำหรับครอบครัวและพวกเขายังปรับทิศทางที่จะเปิดเป็นจำนวนมากของร้านค้าในเวียดนามดังนั้นพวกเขาจะต้องมีส่วนร่วมรุ่นพันปีผ่าน "สื่อมวลชน" พวกเขาใช้ประโยชน์เต็มรูปแบบของแบรนด์ต่างประเทศที่ดีในการดึงดูดความสนใจของสื่อและประชาชน พวกเขาสร้างร้านอาหารขนาดใหญ่ที่จะให้บริการผู้เข้าพักนับพันต่อ day.They ยังใช้ "โดนัลด์ได้ประตู" โปรแกรมการเชียร์ฟุตบอลโลกกับผู้คนหลายพันคนในเวียดนาม สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่พวกเขาแทนที่มันฝรั่งทอดสัญลักษณ์สีแดงบรรจุภัณฑ์ที่มีการออกแบบที่ 12 การแข่งขันฟุตบอลโลกที่มีธีมจากศิลปินถนน ตัวกล่องจะปรากฏเป็นเป้าหมายในขณะที่บรรจุภัณฑ์อื่น ๆ เช่นกล่องบิ๊กแม็คจะปรากฏเป็นวัตถุและผู้เล่นสามารถย้ายลูกไปรอบ ๆ เพื่อช่วยให้พวกเขาทำประตูได้ โดนัลด์ยังเปิดในเวลากลางคืนที่มีโทรทัศน์แสดงเมนูฟุตบอลโลกและการปรับแต่งสำหรับแฟนฟุตบอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม แมคโดนัลด์เป็นแบรนด์ของครอบครัวและพวกเขายังตะวันออกเปิดหมายเลขที่ดีของช่องในเวียดนาม ดังนั้น พวกเขาจึงจ้างรุ่นพันปีผ่าน " สื่อ " พวกเขาใช้ประโยชน์เต็มรูปแบบของแบรนด์ต่างประเทศที่ดีเพื่อดึงดูดความสนใจของสื่อและประชาชน พวกเขาสร้างร้านอาหาร ขนาดใหญ่เพื่อรองรับแขกนับพันต่อวันพวกเขายังใช้ " โปรแกรม McDonald ' s เป้าหมาย " เชียร์ฟุตบอลโลก ด้วยหลายพันคน ในเวียดนาม สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมที่พวกเขาแทนที่สัญลักษณ์สีแดงมันฝรั่งทอดบรรจุ 12 ฟุตบอลโลกธีมการออกแบบจากศิลปินข้างถนน . กล่องเองปรากฏเป็นเป้าหมาย ในขณะที่บรรจุภัณฑ์อื่น ๆเช่น Mac กล่องใหญ่จะปรากฏเป็นวัตถุ และผู้เล่นสามารถย้ายลูกไปรอบ ๆเพื่อช่วยให้พวกเขาทำประตูแมคโดนัลด์เปิดตอนกลางคืนกับโทรทัศน์แสดงฟุตบอลโลกและปรับแต่งเมนูสำหรับแฟนฟุตบอล