Refer to Appendix E Figure 6.5-2 Fo

Refer to Appendix E Figure 6.5-2 For Typical Couplers and Connection Illustrations.

Multi-dimensional diagonal bracing shall be provided as necessary to square and align vertical members and prevent swaying, tipping, or overturning of the structure.

Parallel or zigzag diagonal bracing shall be provided at every lift, bottom to top across the width at the scaffold ends.

Face bracing shall be installed on the outside of the vertical standards at an approximate angle of 45º from near the base of the end corner standard upward and inward to the top of the scaffold at each end. Multiple bay scaffolds shall not have more than 3 un-braced face bays between the braced end bays. The bracing shall be attached to ledgers when it is not possible to attach to standards.

Diagonal plan bracing should be provided at every other lift of bays with "z" Axis bracing bottom to top and also under the top platforms.

Where the height or length of the scaffold exceeds 3 times the narrowest base dimension, the scaffold shall be tied to a permanently fixed structure to prevent sway or tip over. Anchors utilizing scaffold tube as ties are preferable, alternatively a double lash of #12 gauge annealed galvanized iron wire can be used. If ties are not possible, the scaffold shall be stabilized by the use of outriggers or guy cables. (Only metal wire rope is permitted for guys.) Tie support is preferred to outriggers.

The strength of the adjacent structure for scaffold tie points shall be assessed to ensure adequate integrity and safety based on the anticipated loading of: men, equipment, materials and the environmental conditions along with the access means or any planned winching operations.

Equipment or piping that is in operation should not be used as a support, or tie-point for scaffolds.

The use of a TCS outrigger (raker) is limited to a single length of scaffold tubing not more than 6.4 meters (21 ft.) in length with an angle between 65 and 75. For scaffolds stabilized by outriggers, only one additional lift is allowed above the outrigger tie-in point. The bottom of the outrigger must align with and connect to the two standards of the row, and the top of the outrigger should be coupled to the scaffold no higher than the third lift. Midpoint bracing shall be provided for the outrigger to prevent buckling.

Untied scaffolds shall be braced on all sides.

Refer to Appendix E, Figure 6.5-3 for Typical Bracing Arrangements.

Scaffold platforms shall be fully planked and secured to transoms between the guardrails. During scaffold erection or dismantling a minimum width of 3 planks is required.

Planking should be butted end to end to form a flush work platform support by transoms rather than overlapped to minimize the tripping hazards. If overlapping is necessary, a minimum of 300 mm (12") of overlap supported by a transom shall be provided. Abutted plank ends should be close together and shall be secured to individual transoms. Planking gaps shall be ≤ 25 mm (1") but preferably butted to minimize all gaps.

Half couplings shall be used for transom to ledger connections when planks will be installed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูภาคผนวก E รูป 6.5-2 สำหรับข้อต่อทั่วไปและการเชื่อมต่อภาพค้ำยันทแยงมุมหลายมิติจะให้ตามความจำเป็นตาราง และการจัดตำแหน่งแนวตั้งสมาชิก และป้องกันต้น ทิป หรือการพลิกคว่ำของโครงสร้างค้ำยันแนวทแยงขนาน หรือซิกแซกจะอำนวยทุกลิฟต์ ด้านล่างไปด้านบนกว้างปลายนั่งร้าน ค้ำยันหน้าจะติดตั้งที่ด้านนอกของมาตรฐานแนวตั้งที่มุม 45 ºจากฐานของมาตรฐานมุมสิ้นสุดขึ้นด้านบน และเข้าใกล้ด้านบนของนั่งร้านแต่ละด้านโดยประมาณ Scaffolds อ่าวหลายแห่งจะไม่มีอ่าวหน้าคร่อมด้วยไม่เกิน 3 ระหว่างอ่าวสิ้นคร่อมด้วย ค้ำยันที่จะแนบกับบัญชีแยกประเภทเมื่อไม่สามารถแนบมาตรฐานไม่มีค้ำยันแผนแนวทแยงที่ลิฟต์ทุกอื่น ๆ ของอ่าวกับ "z" แกนรัดล่าง ไปด้านบน และภาย ใต้แพลตฟอร์มยอดนิยมความสูงหรือความยาวของนั่งร้านเกิน 3 ครั้งปรับฐานมิติ นั่งร้านต้องเชื่อมโยงกับโครงสร้างถาวรอย่างถาวรเพื่อป้องกันการแกว่ง หรือหงาย สามารถใช้พุกที่ใช้นั่งร้านท่อมีความสัมพันธ์ที่ดีกว่า หรือ ขนตาเป็นคู่ของ #12 วัดอบลวดเหล็กชุบสังกะสี ถ้าไม่มีความสัมพันธ์เป็นไปได้ นั่งร้านต้องมีความเสถียร โดยการใช้ outriggers หรือคนสาย (เฉพาะโลหะลวดสลิงได้สำหรับผู้ชายขึ้น) การ outriggers รับสนับสนุนเสมอ ความแข็งแรงของโครงสร้างติดกันสำหรับจุดผูกนั่งร้านต้องได้รับการประเมินความเพียงพอและปลอดภัยตามการโหลดที่คาดไว้ของ: ผู้ชาย อุปกรณ์ วัสดุ และสภาพแวดล้อมหมายถึงการเข้าถึงหรือการวางแผนการดำเนินงาน winchingอุปกรณ์หรือท่อที่อยู่ในการดำเนินงานไม่ควรใช้เป็นการสนับสนุน หรือจุดผูกสำหรับโครง ใช้ของเอาท์ทริกเกอร์เป็น TCS (raker) ถูกจำกัดความยาวเดียวของนั่งร้านท่อไม่เกิน 6.4 เมตร (21 ฟุต) ความยาวมุมระหว่าง 65 และ 75 สำหรับ scaffolds เสถียร ด้วย outriggers ยกเดียวเติมได้เหนือจุด tie-in เอาท์ทริกเกอร์ ด้านล่างของเอาท์ทริกเกอร์ต้องสอดคล้องกับ และเชื่อมต่อมาตรฐานสองแถว และด้านบนของเอาท์ทริกเกอร์ควรควบคู่ไปนั่งร้านไม่สูงกว่าลิฟต์สาม ต้องได้รับการค้ำยันจุดกึ่งกลางสำหรับเอ้าท์ทริกเกอร์เพื่อป้องกันการ bucklingUntied scaffolds จะชุ่มชื้นในทุกด้านดูที่ภาคผนวก E รูป 6.5-3 สำหรับเตรียมการค้ำยันทั่วไปแพลตฟอร์มนั่งร้านจะครบ planked และ transoms ระหว่าง guardrails การอย่างปลอดภัย นั่งร้านก่อสร้างหรือรื้อความกว้างอย่างต่ำ 3 แผ่นไม้จำเป็นการเล่นนอนคว่ำควรเป็น butted จบสิ้นเพื่อการสนับสนุนแพลตฟอร์มงานล้าง โดย transoms แทนที่คาบเกี่ยวกันเพื่อลดอันตราย tripping ถ้าซ้อน ไม่จำเป็นต้องได้รับอย่างน้อย 300 มิลลิเมตร (12 นิ้ว) ของทับซ้อนกันโดยมีกรอบวงกบด้าน ปลายไม้กระดาน abutted ควรจะใกล้กัน และจะปลอดภัยละ transoms กระดานช่องว่างจะ≤ 25 มม. (1 นิ้ว) แต่ควร butted เพื่อลดช่องว่างทั้งหมดข้อต่อครึ่งจะใช้สำหรับกรอบวงกบด้านการเชื่อมต่อบัญชีแยกประเภทเมื่อจะติดตั้งอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูภาคผนวก E รูปที่ 6.5-2 สำหรับ Couplers ทั่วไปและภาพประกอบการเชื่อมต่อ.

หลายมิติในแนวทแยงค้ำยันต้องจัดให้ตามความจำเป็นเพื่อสแควร์และสอดคล้องสมาชิกในแนวตั้งและป้องกันไม่ให้โยกให้ทิปหรือคว่ำโครงสร้าง.

ขนานหรือคดเคี้ยวไปมาค้ำยันแนวทแยงจะเป็น มีให้บริการในทุกยกล่างขึ้นบนความกว้างที่นั่งร้านปลาย.

ใบหน้าสดชื่นจะได้รับการติดตั้งที่ด้านนอกของมาตรฐานแนวตั้งที่มุมประมาณ45ºจากที่อยู่ใกล้ฐานของมาตรฐานมุมปลายขึ้นและขาเข้าไปด้านบนของ นั่งร้านที่ปลายแต่ละ โครงอ่าวหลายไม่ต้องมีมากกว่า 3 ยกเลิกการค้ำยันอ่าวใบหน้าระหว่างอ่าวปลายยัน สดชื่นจะถูกแนบมากับบัญชีแยกประเภทเมื่อมันเป็นไปไม่ได้ที่จะแนบไปมาตรฐาน.

แผนในแนวทแยงสดชื่นควรจะให้ทุกครั้งที่ลิฟท์อื่น ๆ ของอ่าวกับ "Z" แกนสดชื่นล่างขึ้นบนและยังอยู่ภายใต้แพลตฟอร์มด้านบน.

อยู่ที่ไหนความสูงหรือความยาว ของนั่งร้านสูงเกินกว่า 3 ครั้งมิติฐานแคบนั่งร้านจะต้องเชื่อมโยงกับโครงสร้างอย่างถาวรเพื่อป้องกันไม่ให้แกว่งไปแกว่งมาหรือหงายท้อง แองเคอใช้หลอดนั่งร้านเป็นความสัมพันธ์ที่เป็นที่นิยมผลัดขนตาคู่ # 12 วัดอบลวดเหล็กชุบสังกะสีสามารถนำมาใช้ ถ้าความสัมพันธ์ที่เป็นไปไม่ได้นั่งร้านจะต้องมีความเสถียรโดยการใช้แขนหรือสายเคเบิลผู้ชาย (เฉพาะเชือกลวดโลหะจะได้รับอนุญาตสำหรับผู้ชาย.) สนับสนุน Tie เป็นที่ต้องการแขน.

ความแข็งแรงของโครงสร้างที่อยู่ติดกันสำหรับจุดนั่งร้านผูกจะต้องได้รับการประเมินเพื่อตรวจสอบความสมบูรณ์และความปลอดภัยที่เพียงพออยู่บนพื้นฐานของการโหลดที่คาดว่า: ผู้ชายอุปกรณ์วัสดุและ สภาพแวดล้อมพร้อมกับหมายถึงการเข้าถึงหรือการวางแผน winching การดำเนินงาน.

อุปกรณ์หรือท่อที่อยู่ในการดำเนินงานที่ไม่ควรนำมาใช้กับการสนับสนุนหรือผูกจุดสำหรับโครง.

การใช้ Outrigger TCS (ค้ำยัน) จะถูก จำกัด ให้เป็นหนึ่งเดียว ความยาวของท่อนั่งร้านไม่เกิน 6.4 เมตร (21 ฟุต.) ในระยะเวลาที่มีมุมระหว่าง65และ75 สำหรับโครงเสถียรภาพโดยแขนเพียงหนึ่งยกเพิ่มเติมที่ได้รับอนุญาตดังกล่าวข้างต้นจุดผูกในกรรเชียง ด้านล่างของเอาท์ริกเกอร์จะต้องสอดคล้องกับและเชื่อมต่อกับสองมาตรฐานของแถวและด้านบนของเอาท์ริกเกอร์ควรจะคู่กับนั่งร้านไม่สูงกว่ายกที่สาม ค้ำยันจุดกึ่งกลางจะมีให้สำหรับ Outrigger เพื่อป้องกันการโก่งงอ.

โครง Untied จะต้องค้ำยันในทุกด้าน.

โปรดดูภาคผนวก E, รูปที่ 6.5-3 สำหรับการจัดค้ำจุนทั่วไป.

แพลตฟอร์มนั่งร้านจะเป็นกระดานอย่างเต็มที่และรักษาความปลอดภัยให้ transoms ระหว่าง guardrails ในระหว่างการก่อสร้างนั่งร้านหรือรื้อความกว้างอย่างน้อย 3 แผ่นจะต้อง.

Planking ควรจะโขกจบสิ้นในรูปแบบการสนับสนุนแพลตฟอร์มการทำงานล้างโดย transoms มากกว่าซ้อนทับเพื่อลดอันตรายสะดุด หากทับซ้อนกันเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างน้อย 300 มิลลิเมตร (12 ") ของการทับซ้อนการสนับสนุนจากกรอบวงกบต้องจัดให้มี. Abutted กระดานปลายควรจะใกล้เคียงร่วมกันและจะได้รับการรักษาความปลอดภัยให้ transoms ของแต่ละบุคคล. ช่องว่าง Planking จะเป็น≤ 25 มิลลิเมตร (1") แต่โขกอย่างยิ่งที่จะลดช่องว่างทั้งหมด.

ข้อต่อครึ่งจะนำมาใช้สำหรับการเชื่อมต่อท้ายไปยังบัญชีแยกประเภทเมื่อแผ่นจะถูกติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงถึงภาคผนวก E รูป 6.5-2 สำหรับงานทั่วไปและภาพประกอบการเชื่อมต่อหลายมิติในแนวทแยงสดชื่นจะให้เท่าที่จำเป็นเพื่อตารางและจัดสมาชิกแนวตั้งและป้องกันไม่ให้หวั่นไหว ทิป หรือเปลี่ยนโครงสร้างขนาน หรือซิกแซกในแนวทแยงสดชื่นจะให้ทุกยก จากล่างขึ้นบน ความกว้างที่นั่งร้านสิ้นสุดหน้างานจะต้องติดตั้งบนด้านนอกของมาตรฐานในแนวตั้งที่มุมประมาณ 45 ºจากบริเวณฐานของปลายมุมมาตรฐานสูงขึ้นและเข้าสู่ด้านบนของนั่งร้านที่ปลายแต่ละด้าน นั่งร้านอ่าวหลายจะไม่มีมากกว่า 3 หน้าอ่าวระหว่างยูเอ็นยันยันปลายอ่าว คานจะต้องแนบบัญชีเมื่อมันเป็นไปไม่ได้ที่จะแนบกับมาตรฐานกายขวางแผนควรให้ทุกอื่น ๆยกอ่าวกับ " แกนกายด้านล่างขึ้นด้านบน และยัง ภายใต้แพลตฟอร์มด้านบนที่ความสูงหรือความยาวของนั่งร้านเกินกว่า 3 ครั้ง ขนาดฐานแคบ , นั่งร้านจะถูกเชื่อมโยงกับโครงสร้างถาวรอย่างถาวรเพื่อป้องกันไม่ให้แกว่งหรือหงายท้อง เบรกใช้ท่อนั่งร้านเป็นสายสัมพันธ์ที่เป็นที่นิยมหรือขนตาคู่ # 12 gauge อบลวดเหล็กชุบสังกะสีสามารถใช้ ถ้าความสัมพันธ์จะไม่เป็นไปได้ นั่งร้านจะคงที่โดยการใช้ outriggers หรือสายคนนั้น ( เชือกลวดโลหะเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตสำหรับผู้ชาย ) สนับสนุนเสมอต้องการ outriggers .ความแข็งแรงของโครงสร้างที่อยู่ติดกันสำหรับจุดผูกนั่งร้านจะถูกประเมินเพื่อให้แน่ใจความสมบูรณ์เพียงพอและความปลอดภัยตามคาดโหลด : ผู้ชาย , อุปกรณ์ , วัสดุและสภาพแวดล้อมพร้อมกับวิธีการเข้าถึง winching หรือแผนปฏิบัติการอุปกรณ์หรือท่อที่เป็นในการดำเนินงานไม่ควรใช้เป็น การสนับสนุน หรือผูกจุดสำหรับนั่งร้านประโยชน์ของโครงงาน ( หมอนรถไฟ ) จำกัดความยาวเดียวเมตรนั่งร้านท่อไม่เกิน 6.4 ( 21 ฟุต ) ความยาวด้วยมุมระหว่าง 65 และ 75  . สำหรับนั่งร้านที่ปรับปรุงคุณภาพด้วย outriggers เพียงหนึ่งเพิ่มเติมยกได้เหนือ Outrigger ) จุด ด้านล่างของ Outrigger ต้องสอดคล้องกับมาตรฐานและเชื่อมต่อสองแถว และด้านบนของ Outrigger ควรจะคู่กับนั่งร้านไม่สูงกว่ายกที่สาม จุดกึ่งกลางกายจะให้โครงเพื่อป้องกันการคาดแก้โครงจะยันทุกด้านอ้างอิงถึงภาคผนวก E , รูป 6.5-3 สำหรับทั่วไป งานเตรียมการนั่งร้านแพลตฟอร์มจะเต็มแผ่นกระดานและมีความปลอดภัย เพื่อ transoms ระหว่าง guardrails . ในระหว่างการก่อสร้าง นั่งร้าน หรือรื้อความกว้างขั้นต่ำ 3 แผ่นต้องคน ควรย่อ จบสิ้นในรูปแบบการสนับสนุนแพลตฟอร์มทำงานล้างโดย transoms มากกว่ากัน เพื่อลดอันตรายที่สะดุด ถ้าซ้อนกันเป็น อย่างน้อย 300 มม. ( 12 " ) ซ้อนกัน สนับสนุนโดยสนทนาปราศรัยจะให้ แผ่นจบ abutted ควรอยู่ใกล้กัน และจะต้องมีการ transoms แต่ละ คน ช่องว่างจะ≤ 25 มิลลิเมตร ( 1 นิ้ว ) แต่ควรย่อลดทุกช่องว่างครึ่งหนึ่งของข้อต่อจะใช้สนทนาปราศรัยเพื่อแยกประเภทการเชื่อมต่อเมื่อแผ่นจะถูกติดตั้ง