Dear Pichan ,In future ,please try

Dear Pichan ,

In future ,please try to find out the part no. from your part catalogue. Below mentioned is the part no. please fill up the part no.
Part no. : 923737.0028 Monitor 1pc
m/s Karen Oh is handling the warranty claim.
In future , kindly send the e-claim form to Karen Oh.

Rgds
Bernard Liu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pichan รักในอนาคต กรุณาลองค้นหาส่วนไม่ จากแคตตาล็อกของชิ้นส่วน ระบุไว้ด้านล่างเป็นส่วนไม่ โปรดกรอกข้อมูลส่วนไม่หมายเลขชิ้นส่วน: 1 pc จอภาพ 923737.0028เมตรต่อวินาทีโอ้กะเหรี่ยงเป็นการจัดการการแจ้งเคลมในอนาคต กรุณาส่งแบบฟอร์มเรียกร้อง e ให้กะเหรี่ยง OhRgdsBernard Liu

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Pichan, ในอนาคตโปรดพยายามที่จะหาไม่มีส่วน จากแคตตาล็อกส่วนของคุณ กล่าวถึงด้านล่างเป็นส่วนหนึ่งไม่มี กรุณากรอกข้อมูลในส่วน no. ส่วนที่ไม่มี : 923737.0028 จอภาพ 1pc m / s กะเหรี่ยงโอ้คือการจัดการกับการเรียกร้องการรับประกัน. ในอนาคตกรุณาส่งรูปแบบ e-เรียกร้องให้ชาวกะเหรี่ยงโอ้. Rgds เบอร์นาร์ดหลิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Pichan，亲爱的在未来，请尝试去找到了没有。从你的一个部分.下面是一部分一部分所catalogue fill游戏请。我的一部分。1部分：923737.0028监视器。凯伦是m / s的处理提出warranty哦。在不久的将来，电子形式的kindly提出请求到凯伦哦。答案伯纳德·刘