4.3 Economic AnalysisThe investment

4.3 Economic Analysis
The investment and operation costs of composting technology were estimated to be 5,700 US$ and 600
US$ per year, respectively. The investment cost included land costs and miscellaneous expenses, while
the operation costs covered all operating expenses and labour. The incineration and gasification
technology had an investment cost of 93,000 US$ covering the RDF preparation unit, the downdraft
gasification unit, and the controlled air incineration unit. The operation and maintenance cost was
calculated to be 5,405 US$ per year, which included operating expenses, labour, and other expenses. As
soil-conditioning/fertilizer is a product of composting, it can be sold. According to the conceptual design,
25 tons per year of soil-conditioning/fertilizer can be produced, which equals the revenue of 1,700 US$
per year. If the LAO invest in composting technology, the revenue will cover all expenses for 5.5 years
(payback period of 5.5 years). In contrast to incineration and gasification technology, which has high
investment and operation costs, with no revenue except for tipping fees, if the LAO borrows money for
investing in this technology, the LAO will see a return on expenses in 14 years, with a tipping fee of 17
US$ per ton. However, this tipping fee is too much for the local community, and therefore it is suggested

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3 วิเคราะห์เศรษฐกิจค่าใช้จ่ายลงทุนและการดำเนินงานของการหมักเทคโนโลยีถูกประเมินเป็น 5,700 บาท และ 600US$ ต่อปี ตามลำดับ การลงทุนที่ต้นทุนที่ดินรวมต้นทุนและค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด ในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่ปฏิบัติงานและแรงงานทั้งหมด การเผาและการแปรสภาพเป็นแก๊สเทคโนโลยีมีต้นทุนการลงทุนของ 93,000 US$ หน่วย RDF เตรียม downdraft ครอบคลุมแปรสภาพเป็นแก๊สหน่วย และหน่วยเผาอากาศ ต้นทุนการดำเนินงานและการบำรุงรักษาคำนวณจะ 5,405 US$ ต่อปี ซึ่งรวมถึงการทำงาน แรงงาน และค่าอื่น ๆ เป็นปรับดิน/ปุ๋ยเป็นผลิตภัณฑ์ของหมัก สามารถขาย ตามแนวคิดการออกแบบ/ ปรับดินปุ๋ย 25 ตันต่อปีสามารถผลิต ซึ่งเท่ากับรายได้ของ 1,700 US$ต่อปี ถ้าลาวลงทุนในเทคโนโลยีการหมัก รายได้จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายปี 5.5(ระยะเวลาคืนทุน 5.5 ปี) ตรงข้ามกับเทคโนโลยี เผาและแปรสภาพเป็นแก๊สซึ่งมีสูงลงทุนและการดำเนินงานค่าใช้จ่าย มีรายได้ไม่มียกเว้นให้ทิปค่า ถ้าลาวข้างหน้าลงเงินการลงทุนในเทคโนโลยีนี้ลาวจะดูกลับค่าใช้จ่ายในปีที่ 14 ค่าธรรมเนียมอัตรา 17US$ ต่อตัน อย่างไรก็ตาม นี้อัตราค่าธรรมเนียมมากเกินไปสำหรับชุมชนท้องถิ่น และดังนั้นจึง แนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3 การวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจ
การลงทุนและการดำเนินงานค่าใช้จ่ายของเทคโนโลยีการทำปุ๋ยหมักถูกคาดว่าจะอยู่ที่ US $ 5,700 และ 600
US $ ต่อปีตามลำดับ ค่าใช้จ่ายในการลงทุนรวมต้นทุนที่ดินและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ในขณะที่
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและแรงงาน เผาก๊าซและ
เทคโนโลยีมีมูลค่าการลงทุน 93,000 US $ ครอบคลุมหน่วยเตรียม RDF, downdraft
หน่วยก๊าซและควบคุมการเผาหน่วยอากาศ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและการบำรุงรักษาที่ถูก
คำนวณให้เป็น 5,405 US $ ต่อปีซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานแรงงานและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ในฐานะที่เป็น
ดินปรับอากาศ / ปุ๋ยเป็นผลิตภัณฑ์ของปุ๋ยหมักก็สามารถขายได้ ตามการออกแบบแนวความคิด
25 ตันต่อปีของดินปรับอากาศ / ปุ๋ยสามารถผลิตได้ซึ่งเท่ากับรายได้ 1,700 US $
ต่อปี ถ้าลาวลงทุนในเทคโนโลยีการทำปุ๋ยหมักรายได้จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับ 5.5 ปี
(ระยะเวลาคืนทุน 5.5 ปี) ในทางตรงกันข้ามกับการเผาและเทคโนโลยีก๊าซซึ่งมีสูง
การลงทุนและการดำเนินงานค่าใช้จ่ายที่มีรายได้ไม่ยกเว้นค่าธรรมเนียมการให้ทิปถ้าลาวยืมเงินสำหรับ
การลงทุนในเทคโนโลยีนี้ลาวจะเห็นผลตอบแทนจากค่าใช้จ่ายในรอบ 14 ปีด้วยการให้ทิป ด้วยค่าตัว 17
US $ ต่อตัน อย่างไรก็ตามค่าทิปนี้มากเกินไปสำหรับชุมชนท้องถิ่นและดังนั้นจึงเป็นข้อเสนอแนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3 การวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจค่าใช้จ่ายในการลงทุนและการดำเนินการของเทคโนโลยีการหมักประมาณ 5 , 700 บาท และ 600 เป็นUS $ ต่อปี ตามลำดับ ค่าใช้จ่ายในการลงทุนรวมราคาที่ดินและค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด ในขณะที่การดำเนินงานและค่าใช้จ่ายที่ครอบคลุมทุกค่าใช้จ่ายแรงงาน การเผาและก๊าซเทคโนโลยีมีการลงทุนของ $ , เราครอบคลุมข้อมูลการเตรียมเครื่อง เตาหน่วยก๊าซ และควบคุมการเผาอากาศหน่วย การดำเนินงานและการบำรุงรักษาค่าใช้จ่าย คือคิดเป็น 1 เหรียญสหรัฐต่อปี ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่าย แรงงาน และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ เป็นดินปรับอากาศ / ปุ๋ยเป็นผลิตภัณฑ์ของการทำปุ๋ยหมัก ก็สามารถขายได้ ตามการออกแบบแนวคิด ,25 ตันต่อปีของดินปรับอากาศ / ปุ๋ยที่สามารถผลิตได้ ซึ่งเท่ากับรายได้ 1 , 700 เหรียญสหรัฐต่อปี ถ้าลาวลงทุนในเทคโนโลยีการหมัก , รายได้จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปี( ระยะเวลาคืนทุน 5 ปี ) ในทางตรงกันข้าม การเผา และจากเทคโนโลยี ซึ่งมีสูงค่าใช้จ่ายในการลงทุนและการดำเนินงาน ไม่มีรายได้ ยกเว้นค่าธรรมเนียมสำหรับการให้ทิป ถ้ายืมเงินลาวลงทุนในเทคโนโลยีนี้ ลาวจะเห็นผลตอบแทนต่อค่าใช้จ่ายใน 14 ปี กับค่าทิป 17เหรียญสหรัฐต่อตัน อย่างไรก็ตาม การให้ทิปค่ามากเกินไปสำหรับชุมชนท้องถิ่น และดังนั้นจึงแนะนำ