Let’s make sure we do this properly

Let’s make sure we do this properly, otherwise we won’t get the results needed by the Thai business and regional BD to approve to move forward.

As Dao says, we need DKSH’s support to do the palletisation, and this must be timed properly from end of line all the way through to storage (without long gaps between steps) – so the controlled commissioning must be started a long time before the end of DKSH’s shift.

Starting at 3-4pm does not give enough time to do this properly, hence us strongly urging you to move to start the controlled commissioning tomorrow.

If we don’t get this right the outcome will most likely be a repeat trial needed, which costs us all time, money and extra effort.

Please can you confirm a start on 8th. Happy to meet face-to-face to discuss in more detail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลองให้แน่ใจว่าเราทำอย่างนี้ เราจะไม่ได้รับผลลัพธ์ที่นักธุรกิจไทยและภูมิภาค BD ต้องอนุมัติการย้ายไปข้างหน้า

เป็นดาวกล่าวว่า เราต้องการการสนับสนุนของ DKSH ทำ palletisation และนี้ต้องมีเวลาอย่างเหมาะสมจากจุดปลายของเส้นทางผ่านเพื่อเก็บ (ไม่มีช่องว่างยาวระหว่างขั้นตอน) -ดังนั้นการควบคุมทดสอบการเดินระบบต้องเริ่มต้นนานก่อนสิ้นกะของ DKSH

เริ่มต้นที่ 3-4 pm ให้พอเวลาให้เหมาะสม ดังนั้นเราขอกระตุ้นให้คุณไปเริ่มการควบคุมทดสอบการเดินระบบพรุ่งนี้

ถ้าเราไม่ได้รับนี้ขวาผลมักจะทดลองซ้ำที่จำเป็น ซึ่งค่าใช้จ่ายเราทุกเวลา เงิน และเสริมความพยายามได้

กรุณาสามารถยืนยันการเริ่มต้นบน 8 ยินดีที่จะตอบสนองแบบพบปะเพื่อหารือในรายละเอียดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้แน่ใจว่าเราทำเช่นนี้ถูกต้องมิฉะนั้นเราจะไม่ได้รับผลที่จำเป็นโดยธุรกิจไทยและภูมิภาค BD ให้ความเห็นชอบที่จะก้าวไปข้างหน้าในขณะที่ดาวกล่าวว่าเราต้องการการสนับสนุน DKSH ที่จะทำ palletisation และนี้จะต้องหมดเวลาอย่างถูกต้องจาก ปลายสายตลอดทางผ่านที่จะจัดเก็บ (ไม่มีช่องว่างระหว่างขั้นตอน) - ดังนั้นการว่าจ้างควบคุมจะต้องมีการเริ่มต้นเป็นเวลานานก่อนที่จะสิ้นสุดของการเปลี่ยนแปลง DKSH ที่เริ่มต้นที่ 3-4pm ไม่ได้ให้เวลาพอที่จะทำเช่นนี้อย่างถูกต้องด้วยเหตุนี้ เราขอเรียกร้องให้คุณที่จะย้ายไปเริ่มต้นการว่าจ้างควบคุมในวันพรุ่งนี้หากเราไม่ได้รับสิทธินี้ผลที่ได้ส่วนใหญ่จะทดลองทำซ้ำที่จำเป็นซึ่งค่าใช้จ่ายพวกเราทุกคนเวลาเงินและความพยายามเพิ่มกรุณาคุณสามารถยืนยันจุดเริ่มต้นเมื่อวันที่ 8 มีความสุขที่จะตอบสนองใบหน้าเพื่อใบหน้าที่จะหารือในรายละเอียดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้แน่ใจว่าเราทำถูกต้อง มิฉะนั้นจะไม่ได้รับผลลัพธ์ที่ต้องการโดยไทยธุรกิจและ BD ในภูมิภาคเพื่อขออนุมัติเดินหน้าต่อไป

เป็นดาว กล่าวว่า เราต้องการสนับสนุนให้ทำ palletisation ของเรา ,และนี้คงหมดเวลาอย่างถูกต้องจากจุดสิ้นสุดของบรรทัดทั้งหมดทางผ่านไปยังกระเป๋า ( ไม่มีช่องว่างยาวระหว่างขั้นตอนและเพื่อควบคุมการว่าจ้างจะต้องเริ่มเวลานานก่อนที่จะสิ้นสุดของ ดีเคเอสเอช เปลี่ยน

เริ่มที่ 3-4pm ไม่ให้เวลาเพียงพอในการทำเช่นนี้ได้อย่างถูกต้อง ดังนั้นเราขอเรียกร้องให้คุณย้าย การเริ่มต้นควบคุมการว่าจ้างพรุ่งนี้

ถ้าเราไม่ทำนี่ใช่ผลส่วนใหญ่จะเป็นการย้ำคดีต้องการซึ่งค่าใช้จ่ายเราทั้งหมดเวลาเงินและความพยายามพิเศษ

โปรดคุณสามารถยืนยันการเริ่มต้นที่ 8 ดีใจที่ได้พบหน้ากัน เพื่อหารือในรายละเอียดเพิ่มเติม .