TAT waiting for management as tight

TAT waiting for management as tight schedule. expect next week.
Ford - proposal sent and phone discussing and considering. need to follo up as no one is convenience this week.
isuzu - meet up next Tue 10
AIS - proposal sent and follow-up
PTT - going to submit letter and proposal by natt asap cos it shld be Thai version. then can make a mtg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ททท.รอเป็นระยะเวลาที่จำกัด คาดว่าสัปดาห์หน้าฟอร์ด - ส่งข้อเสนอและโทรศัพท์พูดคุย และพิจารณา จำเป็นต้อง follo ค่าเป็นไม่มีใครสะดวกสัปดาห์นี้อีซูซุ - พบค่าอังคารถัดไป 10เอไอเอส - ส่งข้อเสนอและติดตามผลปตท. - การส่งจดหมายและข้อเสนอ โดย natt asap cos มันควรจะเป็นภาษาไทย สามารถทำการ mtg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทททการรอคอยสำหรับการจัดการตารางงานที่แน่น คาดว่าในสัปดาห์หน้า.
ฟอร์ด - ข้อเสนอที่ส่งและโทรศัพท์พูดคุยและพิจารณา ต้อง follo ขึ้นเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งคือความสะดวกสบายในสัปดาห์นี้.
อีซูซุ - พบอังคารถัดไป 10
เอไอเอส - ข้อเสนอที่ส่งและติดตาม
ปตท. - จะไปยื่นหนังสือและข้อเสนอของ Natt โดยเร็วเพราะมัน shld เป็นฉบับภาษาไทย แล้วสามารถทำให้ MTG

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ททท. รอการจัดการเป็นตารางเวลาที่แน่น คาดว่าสัปดาห์หน้าฟอร์ด - ข้อเสนอที่ส่งและโทรศัพท์ปรึกษาและพิจารณา ต้องฟอลโล่ขึ้นไม่มีใครสะดวกในสัปดาห์นี้อีซูซุ - พบกันวันอังคารที่ 10 ต่อไปเอไอเอส - ข้อเสนอที่ส่งและการติดตามปตท. - ไปยื่นหนังสือและข้อเสนอโดยเร็วที่สุด เพราะมันเป็นนัท shld ฉบับภาษาไทย แล้วสามารถทำให้ MTG .