It can be concluded that, whilst la

It can be concluded that, whilst large proportions of people are still excluded, networked communications do offer new opportunities for information access and inclusive debate that did not previously exist. Examples exist of minority and excluded groups harnessing new technologies to give them a voice to contribute to public debate, and increasing internet access is helping to reduce digital divides in many countries. Positive recent developments include new possibilities for linguistic diversity and the growth of participatory tools such as blogs and wikis. In the case of linguistic diversity, the development of new technologies combined with international recognition of the importance of cultural diversity has resulted in positive moves towards the erosion of the dominance of English. However, whether minority languages and cultures receive representation on the web is likely to continue to be a function of the relative wealth and power of the populations that use them. Even if all of the world’s population had physical access to communications equipment, a significant proportion would still be excluded from full participation in the networked communications environment as a result of language and other economic and socio-cultural inequalities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงสามารถสรุปได้ว่า ในขณะที่สัดส่วนใหญ่ของคนยังไม่รวม เครือข่ายการสื่อสารเสนอโอกาสใหม่สำหรับการเข้าถึงข้อมูลและการอภิปรายรวมที่ก่อนหน้านี้ไม่มีอยู่ ตัวอย่างที่มีอยู่ของชนกลุ่มน้อยและแยกกลุ่มควบคุมเทคโนโลยีใหม่เพื่อให้พวกเขาเสียงเพื่อนำไปสู่การอภิปรายสาธารณะ และเพิ่มอินเทอร์เน็ตจะช่วยลดแบ่งดิจิทัลในหลายประเทศ การพัฒนาล่าสุดบวกรวมไปใหม่หลากหลายภาษาศาสตร์และการเติบโตของเครื่องมือแบบมีส่วนร่วมเช่นบล็อกและเว็บวิกิ ในกรณีของความหลากหลายภาษาศาสตร์ การพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ที่รวมกับการรับรู้ความสำคัญของความหลากหลายทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศมีผลในการเคลื่อนไหวในเชิงบวกต่อการพังทลายของการครอบงำของอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ว่าวัฒนธรรมและภาษาของชนกลุ่มน้อยได้รับการนำเสนอบนเว็บนั้นจะดำเนินต่อจะเป็นฟังก์ชันของสัมพันธ์กับความมั่งคั่งและอำนาจของกลุ่มประชากรที่ใช้ แม้ว่าประชากรโลกทั้งหมดมีการเข้าถึงอุปกรณ์สื่อสาร สัดส่วนสำคัญจะถูกแยกออกจากการมีส่วนร่วมเต็มรูปแบบในระบบเครือข่ายสื่อสารจากภาษาและความเหลื่อมล้ำทางอื่นทางเศรษฐกิจ และสังคมวัฒนธรรมยังคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงสามารถสรุปได้ว่าขณะที่สัดส่วนใหญ่ของผู้คนยังคงได้รับการยกเว้นการสื่อสารในเครือข่ายจะนำเสนอโอกาสใหม่สำหรับการเข้าถึงข้อมูลและการอภิปรายรวมที่ไม่ได้ก่อนหน้านี้ที่มีอยู่ ตัวอย่างที่มีอยู่ของชนกลุ่มน้อยและกลุ่มที่ได้รับการยกเว้นการควบคุมเทคโนโลยีใหม่เพื่อให้พวกเขามีความเสียงที่จะนำไปสู่​​การอภิปรายสาธารณะและการเพิ่มการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตจะช่วยในการลดการแบ่งดิจิตอลในหลายประเทศ การพัฒนาล่าสุดในเชิงบวกรวมถึงโอกาสใหม่สำหรับความหลากหลายทางภาษาและการเจริญเติบโตของเครื่องมือที่มีส่วนร่วมเช่นบล็อกและวิกิ ในกรณีที่มีความหลากหลายทางภาษาในการพัฒนาของเทคโนโลยีใหม่รวมกับการยอมรับในระดับสากลถึงความสำคัญของความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่มีผลในการเคลื่อนไหวที่ดีต่อการพังทลายของการปกครองของอังกฤษ แต่ไม่ว่าจะเป็นภาษาชนกลุ่มน้อยและวัฒนธรรมได้รับการแสดงบนเว็บมีแนวโน้มที่จะยังคงเป็นหน้าที่ของความมั่งคั่งญาติและพลังของประชากรที่ใช้พวกเขา แม้ว่าทั้งหมดของประชากรโลกที่มีการเข้าถึงทางกายภาพกับอุปกรณ์สื่อสารเป็นสัดส่วนที่มีนัยสำคัญจะยังคงได้รับการยกเว้นจากการเข้าร่วมเต็มรูปแบบในสภาพแวดล้อมเครือข่ายการสื่อสารเป็นผลมาจากความไม่เท่าเทียมกันทางภาษาและทางเศรษฐกิจและทางสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปได้ว่า ขณะที่ขนาดใหญ่สัดส่วนของคนยังไม่รวมเครือข่ายการสื่อสารเสนอโอกาสใหม่สำหรับการรวมข้อมูลและการอภิปราย ที่ไม่เคยมีตัวตน ตัวอย่างจริงของชนกลุ่มน้อยและรวมกลุ่มด้วยเทคโนโลยีใหม่เพื่อให้พวกเขาเสียงมีส่วนร่วมในการอภิปรายสาธารณะและเพิ่มการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตจะช่วยลดการแบ่งดิจิตอลในหลายประเทศ ความคืบหน้าล่าสุดบวก ได้แก่ ความเป็นไปได้ใหม่เพื่อความหลากหลายทางภาษา และการมีส่วนร่วมของเครื่องมือเช่นบล็อกและวิกิ ในกรณีของความหลากหลายทางภาษาการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่รวมกับการรับรู้ระหว่างประเทศของความสำคัญของความหลากหลายทางวัฒนธรรม ได้ส่งผลบวกต่อการเคลื่อนไหวการพังทลายของการปกครองของอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าภาษาชนกลุ่มน้อย และ วัฒนธรรม ที่ได้รับการแสดงบนเว็บมีแนวโน้มที่จะยังคงเป็นฟังก์ชันของความมั่งคั่งญาติและพลังของประชากรที่ใช้แม้ว่าทั้งหมดของประชากรของโลกมีการเข้าถึงทางกายภาพไปยังอุปกรณ์สื่อสารส่วนใหญ่จะยังคงได้รับการยกเว้นจากการมีส่วนร่วมเต็มในเครือข่ายการสื่อสารสิ่งแวดล้อมผลของภาษา และความไม่เสมอภาคทางเศรษฐกิจและทางสังคมอื่น ๆ