The Contractor shall not be liable

The Contractor shall not be liable for any loss or damage incurred or presumably incurred from the pests as specified herein in the said premise or near-by area, but the Contractor agrees to treat the said insects as soonest as possible after receiving the written notice from the Employer or inspecting them by the Contractor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับเหมาจะไม่รับผิดชอบสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายเกิดขึ้น หรือน่าจะเกิดจากศัตรูพืชตามที่ระบุในหลักฐานดังกล่าวหรือตั้งพักนี้ แต่ผู้รับเหมาตกลงที่จะรักษาแมลงดังกล่าวเร็วที่สุดหลังจากได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจากนายจ้าง หรือทำการตรวจสอบ โดยผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับเหมาจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นสันนิษฐานจากศัตรูพืชตามที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ในสถานที่ดังกล่าวหรือพื้นที่ใกล้โดย แต่ผู้รับเหมาตกลงที่จะรักษาแมลงกล่าวในขณะที่เร็วที่สุดที่เป็นไปได้หลังจากที่ได้รับหนังสือแจ้งจาก นายจ้างหรือตรวจสอบพวกเขาโดยการรับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับเหมาจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆที่เกิดขึ้น หรือ ที่เกิดจากศัตรูพืช สันนิษฐานว่า ตามที่ระบุไว้ในที่นี้ว่า หลักฐานในหรืออยู่ใกล้พื้นที่ แต่ผู้รับเหมาตกลงที่จะรักษากล่าวว่าแมลงที่เป็นเร็วที่สุดหลังจากที่ได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ว่าจ้างหรือตรวจสอบพวกเขาโดยผู้รับเหมา