While it is not possible to attribu

While it is not possible to attribute the study outcome
to any single component of the intervention, it is widely accepted that weight reduction can improve insulin sensitivity
and metabolic parameters in T2DM.5 Studies have
shown that mild to moderate weight loss of 5 to 10% can
improve diabetes control even if desirable weight is not
achieved.5,9 Although weight loss during the present 24
week study was modest and averaged 3 cm), shown to improve metabolic risk factors
in Asian men.17 Of interest is the observation of a
modest decrease in body weight with an apparent increase
in waist:hip ratio in the Reference Group. Because these
changes were not associated with metabolic improvements,
it is likely that they reflect compositional changes
(e.g., shifting in body fluids), unrelated to a reduction in
abdominal fat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ไม่สามารถแสดงผลการศึกษาใด ๆ องค์ประกอบเดียวของการแทรกแซง มันเป็นยอมรับอย่างกว้างขวางว่า การลดน้ำหนักสามารถเพิ่มความไวของอินซูลินแล้วเผาผลาญพารามิเตอร์ในการศึกษา T2DM.5แสดงที่ไม่รุนแรงถึงปานกลางน้ำหนัก 5-10% ของปรับปรุงการควบคุมโรคเบาหวานแม้ว่าน้ำหนักต้องไม่achieved.5,9 แม้ว่าน้ำหนักระหว่าง 24 ปัจจุบันศึกษาสัปดาห์เจียมเนื้อเจียมตัว และเฉลี่ย < 5% ทั้งกลุ่มลดเวลาในการวัดเส้นรอบวงเอวหรือเอว:อัตราส่วนสะโพกอาจรับผิดชอบสำหรับการเผาผลาญโดยรวมมากที่สุดการปรับปรุงใน กลุ่มแทรกแซง ค่าเฉลี่ยลดรอบเอวในการแทรกแซงกลุ่มที่ 6 เดือนคือสอดคล้องกับขนาดของลด (> 3 ซม), แสดงการเพิ่มปัจจัยเสี่ยงต่อการเผาผลาญmen.17 เอเชียน่าสนใจเป็นที่สังเกตของการเจียมเนื้อเจียมตัวลดน้ำหนักของร่างกายกับการเพิ่มขึ้นชัดเจนในอัตราส่วนเอว: ปใน กลุ่มอ้างอิง เนื่องจากเหล่านี้ไม่สัมพันธ์กับการเผาผลาญปรับปรุง เปลี่ยนแปลงเป็นไปได้ว่า จะแปลง compositional(เช่น เลื่อนลอยในของเหลวในร่างกาย), ไม่เกี่ยวข้องกับการลดลงไขมันหน้าท้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเชื่อผลการศึกษา
ใดส่วนหนึ่งของการแทรกแซงเป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางว่าการลดน้ำหนักสามารถปรับปรุงความไวของอินซูลิน
และพารามิเตอร์การเผาผลาญในการศึกษา T2DM.5 ได้
แสดงให้เห็นว่ารุนแรงน้อยถึงปานกลางการสูญเสียน้ำหนักของ 5 ถึง 10% สามารถ
ปรับปรุงการควบคุมโรคเบาหวานแม้ว่าน้ำหนักที่น่าพอใจไม่ได้
achieved.5,9 แม้ว่าการสูญเสียน้ำหนักในช่วงปัจจุบัน 24
สัปดาห์การศึกษาเป็นเจียมเนื้อเจียมตัวและเฉลี่ย <5% ในทั้งสองกลุ่ม
ในการลดมาตรการรอบเอวและ / หรือเอว:
อัตราส่วนสะโพกอาจจะ ส่วนใหญ่ผู้รับผิดชอบในการเผาผลาญโดยรวม
การปรับปรุงในกลุ่มแทรกแซง ค่าเฉลี่ย
ในการลดรอบเอวในการแทรกแซง
ของกลุ่มที่ 6 เดือนที่มีความสอดคล้องกับความสำคัญของ
การลด (> 3 ซม.), การแสดงเพื่อปรับปรุงปัจจัยเสี่ยงการเผาผลาญอาหาร
ในเอเชีย men.17 ที่น่าสนใจคือการสังเกตของ
การลดลงเล็กน้อยในน้ำหนักของร่างกายด้วย เพิ่มขึ้นชัดเจน
ในเอวอัตราส่วนสะโพกในกลุ่มอ้างอิง เพราะสิ่งเหล่านี้
การเปลี่ยนแปลงที่ไม่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงการเผาผลาญ
ก็มีโอกาสที่พวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลง compositional
(เช่นการขยับในของเหลวในร่างกาย) ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการลด
ไขมันหน้าท้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะแอตทริบิวต์เพื่อศึกษาผล
ส่วนประกอบใด ๆเดียวของการแทรกแซงเป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางว่า การลดน้ำหนักสามารถปรับปรุงความไวของอินซูลินและการสลาย
พารามิเตอร์ใน t2dm 5 การศึกษา
แสดงว่าอ่อนถึงปานกลางลดน้ำหนัก 5 10% สามารถปรับปรุงการควบคุมโรคเบาหวานแม้ว่าน้ำหนัก
ถูกใจไม่ได้
ความ 5,9 ถึงแม้ว่าการสูญเสียน้ำหนักในช่วงปัจจุบัน 24
สัปดาห์การเจียมเนื้อเจียมตัวและเฉลี่ย < 5 % ทั้งในกลุ่ม
ลดรอบเอว มาตรการ และ / หรือ เอว :
สะโพกอาจจะต้องรับผิดชอบมากสำหรับการปรับปรุงการสลาย
โดยรวมในกลุ่มการทดลอง ค่าเฉลี่ย
ลดรอบเอวในกลุ่ม
6 เดือนสอดคล้องกับขนาดของการลดลง ( >
3 ซม. ) แสดงการปรับปรุงปัจจัยความเสี่ยง
ใน men.17 ดอกเบี้ยเอเชียโดยสังเกตจาก
ลดเจียมเนื้อเจียมตัวในน้ำหนักที่ชัดเจนเพิ่มขึ้นในอัตราส่วนเอวสะโพก
: ในกลุ่มอ้างอิง เพราะการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้
ไม่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงสลาย
มันมีแนวโน้มที่พวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลง
ส่วนประกอบ ( เช่น เปลี่ยนของเหลวในร่างกาย ) ไม่เกี่ยวกับการลดไขมันหน้าท้อง
.