Although we have only discussed onl

Although we have only discussed only two specific
stresses, drought and freezing, many stresses induce
common physiological responses in microbes (Duguay
and Silhavy 2004). Thus, these other stresses (e.g.,
toxins, heat, anaerobiosis, and others) should alter
June 2007 NEW DIRECTIONS IN MICROBIAL ECOLOGY 1391
SPECIAL
FEATURE
microbial resource allocation in ways similar to those
identified in Fig. 2: a shift from growth to acclimation
and survival-related metabolism, with similar consequences
for ecosystem-level C and N flows. Additionally,
there is interaction among stressors; actively
growing organisms are more vulnerable to stress, so
one stress that reduces growth rates can thereby induce
tolerance to other stresses (Colucci and Inniss 1996,
Robinson 2001). The influences of all types of stress
operate at both physiological and community composition
levels and these interact to produce the overall
linkage between environmental conditions and biogeochemical
processes (Fig. 1). While the physiological
effects likely regulate short-term responses of soil
communities and processes, shifts in community composition
are likely to regulate them over longer periods.
The importance of stress in structuring the composition
and function of soil microbial communities suggests that
our current conception of microbial ‘‘functional groups’’
based largely on process-based groups such as nitrifiers
or denitrifiers, requires an additional dimension of
environmental response, such as drought tolerators, or
cold acclimators, to fully account for microbial process
responses to environmental change. This matrix of
function and environmental response creates the niche
space that presumably drives the patterns of microbial
diversity found in soil.
Developing the full flow of the linkage between
environment and processes via physiology and community
composition has been a major theme in plant
ecology over the last decade or more (Chapin et al.
2002). Achieving the goal of effectively integrating
microbial ecology into ecosystem ecology will require a
similar focus within microbial research, integrating
microbial physiological ecology, population biology,
and process ecology, and evaluating how they are
manifested at the ecosystem scale. While developing a
synthesis continues to be a major challenge, we believe
that it is not only achievable, but critical in advancing
our understanding of ecosystem ecology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าเราได้กล่าวถึงเฉพาะเพียงสองเท่านั้นเครียด ภัยแล้ง และเยือกแข็ง เครียดมากทำให้เกิดการตอบสนองทางสรีรวิทยาทั่วไปในจุลินทรีย์ (Duguayและ Silhavy 2004) ดังนั้น เหล่าอื่น ๆ (เช่น เครียดควรเปลี่ยนสารพิษ ความร้อน anaerobiosis และอื่น ๆ)2550 มิถุนายนทิศทางใหม่ของนิเวศวิทยาจุลินทรีย์ 1391พิเศษลักษณะการทำงานการจัดสรรทรัพยากรจุลินทรีย์ด้วยวิธีการคล้ายคลึงกับระบุไว้ในรูปที่ 2: การเปลี่ยนจากการเจริญเติบโตไป acclimationและการอยู่รอดเกี่ยวกับเผา ผลาญ มีผลกระทบที่คล้ายกันระบบนิเวศระดับกระแส C และ N นอกจากนี้มีปฏิสัมพันธ์ระหว่างความเครียด อย่างแข็งขันเติบโตสิ่งมีชีวิตจะมีความเสี่ยงต่อความเครียด นั้นความเครียดหนึ่งที่ลดอัตราการเติบโตจึงสามารถก่อให้เกิดค่าเผื่อการเครียดอื่น ๆ (Colucci และ Inniss 1996ทางโรบินสันที่ 2001) อิทธิพลของชนิดทั้งหมดของความเครียดทำงานทั้งกายภาพ และองค์ประกอบของชุมชนระดับและเหล่านี้ปฏิสัมพันธ์ในการผลิตโดยรวมความเชื่อมโยง ระหว่างสภาพแวดล้อม และ biogeochemicalกระบวนการ (รูปที่ 1) ในขณะที่ทางสรีรวิทยาแนวโน้มผลควบคุมการตอบสนองของดินในระยะสั้นชุมชนและกระบวนการ ในองค์ประกอบของชุมชนมีโอกาสที่จะควบคุมพวกเขากว่านานความสำคัญของความเครียดในการจัดโครงสร้างองค์ประกอบและฟังก์ชันของชุมชนจุลินทรีย์ดินแสดงให้เห็นว่าความคิดของจุลินทรีย์ ''กลุ่ม functional'' เราปัจจุบันส่วนใหญ่ตามกระบวนการตามกลุ่มเช่น nitrifiersหรือ denitrifiers ต้องใช้มิติเพิ่มเติมของตอบสนองต่อสิ่งแวดล้อม เช่นภัยแล้ง tolerators หรือacclimators เย็น การครบกระบวนการจุลินทรีย์การตอบสนองการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม เมทริกซ์นี้ของฟังก์ชันและการตอบสนองต่อสิ่งแวดล้อมสร้างช่องพื้นที่ที่สันนิษฐานว่าไดรฟ์รูปแบบของจุลินทรีย์ความหลากหลายที่พบในดินการไหลแบบเต็มของการเชื่อมโยงระหว่างการพัฒนาสภาพแวดล้อมและกระบวนการทางสรีรวิทยาและชุมชนองค์ประกอบได้รับแนวคิดหลักในโรงงานระบบนิเวศผ่านทศวรรษหรือมากกว่า (แปง et al2002) บรรลุเป้าหมายของการบูรณาการได้อย่างมีประสิทธิภาพนิเวศวิทยาจุลินทรีย์ในระบบนิเวศระบบนิเวศจะต้องมีการเหมือนโฟกัสภายในวิจัยจุลินทรีย์ รวมจุลินทรีย์ทางสรีรวิทยาระบบนิเวศ ประชากรชีววิทยาและกระบวนการนิเวศวิทยา และประเมินความประจักษ์ในระดับระบบนิเวศ พัฒนาเป็นการสังเคราะห์ยังคงเป็นความท้าทายสำคัญ เราเชื่อว่าว่ามันไม่ใช่แค่ทำได้ แต่สำคัญในการก้าวความเข้าใจของระบบนิเวศนิเวศวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเราจะมีการหารือเพียงแค่สองเฉพาะ
ความเครียดภัยแล้งและแช่แข็งหลายความเครียดก่อให้เกิดการ
ตอบสนองทางสรีรวิทยาที่พบบ่อยในจุลินทรีย์ (Duguay
และ Silhavy 2004) ดังนั้นเหล่านี้ความเครียดอื่น ๆ (เช่น
สารพิษ, ความร้อน, anaerobiosis และอื่น ๆ ) ควรเปลี่ยน
มิถุนายน 2007 ทิศทางใหม่ในการจุลินทรีย์นิเวศวิทยา 1391
SPECIAL
FEATURE
การจัดสรรทรัพยากรจุลินทรีย์ในรูปแบบที่คล้ายกับที่
ระบุไว้ในรูป 2: เปลี่ยนจากการเจริญเติบโตของการปรับตัว
และการเผาผลาญอยู่รอดที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบที่คล้ายกัน
สำหรับระบบนิเวศระดับ C และ N ไหล นอกจากนี้
มีปฏิสัมพันธ์ระหว่างเกิดความเครียด; แข็งขัน
การเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิตที่มีความเสี่ยงต่อความเครียดดังนั้น
หนึ่งที่ช่วยลดความเครียดอัตราการเจริญเติบโตจึงสามารถทำให้เกิด
ความอดทนกับความเครียดอื่น ๆ (Colucci และ Inniss ปี 1996
โรบินสัน 2001) อิทธิพลของทุกประเภทของความเครียด
ทำงานที่ทั้งองค์ประกอบทางสรีรวิทยาและชุมชน
ระดับและสิ่งเหล่านี้มีผลกระทบในการผลิตโดยรวมของ
การเชื่อมโยงระหว่างสภาพแวดล้อมและ biogeochemical
กระบวนการ (รูปที่ 1). ในขณะที่ทางสรีรวิทยา
แนวโน้มผลกระทบควบคุมการตอบสนองในระยะสั้นของดิน
ชุมชนและกระบวนการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบชุมชน
มีแนวโน้มที่จะควบคุมพวกเขาในช่วงระยะเวลานาน.
ความสำคัญของความเครียดในโครงสร้างองค์ประกอบ
และการทำงานของกลุ่มจุลินทรีย์ดินที่แสดงให้เห็นว่า
แนวความคิดของเราในปัจจุบันของจุลินทรีย์ '' การทำงานเป็นกลุ่ม ''
มากขึ้นในกลุ่มกระบวนการที่ใช้เช่น nitrifiers
หรือ denitrifiers ต้องมิติที่เพิ่มขึ้นของ
การตอบสนองต่อสิ่งแวดล้อมเช่น tolerators ภัยแล้งหรือ
acclimators เย็นในการรองรับการบัญชีสำหรับกระบวนการจุลินทรีย์
การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม เมทริกซ์ของนี้
ฟังก์ชั่นและการตอบสนองต่อสิ่งแวดล้อมสร้างเฉพาะ
พื้นที่ที่สันนิษฐานไดรฟ์รูปแบบของจุลินทรีย์
หลากหลายที่พบในดิน.
การพัฒนาไหลเต็มรูปแบบของการเชื่อมโยงระหว่าง
สภาพแวดล้อมและกระบวนการทางสรีรวิทยาและชุมชน
องค์ประกอบได้รับเรื่องสำคัญในโรงงาน
ระบบนิเวศที่ผ่านมา ทศวรรษที่ผ่านมาหรือมากกว่า (แปง et al.
2002) การบรรลุเป้าหมายอย่างมีประสิทธิภาพการบูรณาการ
ระบบนิเวศของจุลินทรีย์ลงไปในระบบนิเวศระบบนิเวศจะต้องมี
โฟกัสที่คล้ายกันภายในงานวิจัยจุลินทรีย์การบูรณาการ
ระบบนิเวศสรีรวิทยาของจุลินทรีย์ชีววิทยาประชากร
และกระบวนการนิเวศวิทยาและประเมินว่าพวกเขาจะ
ประจักษ์ในระดับระบบนิเวศ ขณะที่การพัฒนา
สังเคราะห์ยังคงเป็นความท้าทายที่สำคัญเราเชื่อ
ว่ามันไม่ได้เป็นเพียงทำได้ แต่ที่สำคัญในการก้าว
ความเข้าใจในระบบนิเวศระบบนิเวศของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเราได้กล่าวถึงเพียงสองที่เฉพาะเจาะจงเท่านั้นความเครียด ความเครียดทำให้เกิดภัยแล้งและหนาวมากมายการตอบสนองทางสรีรวิทยาจุลินทรีย์ ดูไกว ( ทั่วไปและ silhavy 2004 ) ดังนั้น ความเครียดเหล่านี้อื่น ๆ ( เช่นสารพิษ , ความร้อน , anaerobiosis , และอื่น ๆ ) ควรเปลี่ยนแปลงมิถุนายน 2007 ในจุลินทรีย์ระบบนิเวศให้เป็นทิศทางใหม่พิเศษคุณลักษณะการจัดสรรทรัพยากรจุลินทรีย์ในวิธีที่คล้ายกับที่ที่ระบุไว้ในรูปที่ 2 : การเปลี่ยนจากการ acclimationการอยู่รอดและที่เกี่ยวข้องกับผลที่คล้ายกันการเผาผลาญสำหรับระบบนิเวศในระดับ C และ N ไหล นอกจากนี้มีปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ; อย่างการเติบโตของสิ่งมีชีวิตจะเสี่ยงต่อความเครียด ดังนั้นหนึ่งในความเครียดที่ช่วยลดอัตราการเติบโตจึงสามารถชักจูงความอดทนต่อความเครียดอื่น ๆ ( colucci และ inniss ปี 1996โรบินสัน 2001 ) อิทธิพลของชนิดทั้งหมดของความเครียดงานที่ทั้งทางสรีรวิทยาและองค์ประกอบของชุมชนระดับเหล่านี้โต้ตอบการผลิตโดยรวมความสัมพันธ์ระหว่างสภาพแวดล้อมและชีวธรณีเคมีกระบวนการ ( รูปที่ 1 ) ในขณะที่ทางสรีรวิทยาผลอาจควบคุมการตอบสนองระยะสั้นของดินชุมชน และกระบวนการเปลี่ยนองค์ประกอบในชุมชนมีแนวโน้มที่จะควบคุมพวกเขาผ่านรอบระยะเวลาที่ยาวความสำคัญของความเครียดในโครงสร้างองค์ประกอบและหน้าที่ของประชากรจุลินทรีย์ดิน ชี้ให้เห็นว่าความคิดของเราปัจจุบันของจุลินทรีย์ "functional " กลุ่ม " "ตามไปในกระบวนการตามกลุ่ม เช่น nitrifiersหรือ denitrifiers ต้องเพิ่มมิติของการตอบสนองต่อสิ่งแวดล้อม เช่น ภัยแล้ง tolerators , หรือacclimators เย็นเต็มบัญชีสำหรับกระบวนการของจุลินทรีย์การตอบสนองการเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อม นี้ของเมทริกซ์ฟังก์ชันและการสร้างช่องสิ่งแวดล้อมพื้นที่ที่น่าจะทำให้รูปแบบของจุลินทรีย์ความหลากหลายที่พบในดินการพัฒนาการไหลของความเชื่อมโยงระหว่างกระบวนการทางสรีรวิทยาสิ่งแวดล้อมและชุมชนองค์ประกอบมีธีมหลักในพืชนิเวศวิทยา กว่าทศวรรษที่ผ่านมาหรือมากกว่า ( แปง et al .2002 ) การบรรลุเป้าหมายของการบูรณาการได้อย่างมีประสิทธิภาพนิเวศวิทยานิเวศวิทยาจุลินทรีย์ในระบบนิเวศจะต้องโฟกัสที่คล้ายกันภายในงานวิจัยจุลินทรีย์ การบูรณาการจุลินทรีย์สรีรวิทยานิเวศวิทยา ชีววิทยาประชากรและระบบนิเวศกระบวนการและวิธีการที่พวกเขาจะประเมินประจักษ์ในระบบนิเวศมาตราส่วน ในขณะที่การพัฒนาการสังเคราะห์ที่ยังคงเป็นความท้าทายสำคัญ เราเชื่อว่ามันไม่เพียง แต่เป็นไปได้ แต่วิกฤตในก้าวหน้าความเข้าใจของเราของนิเวศวิทยา ระบบนิเวศ