Bangkok Airways first began air tra

Bangkok Airways first began air transportation services in 1968—established as "Sahakol Air", it became the first private aviation company in Thailand. Initially, the airline provided charter services by means of its first operational aircraft, "Trade Wind", a two-engine 9-seater plane. Regular charter assignments came from the OICC (an American construction company), USOM, and a number of other organizations, which at the time, were engaging in oil and natural gas exploration in the Gulf of Thailand.

Due to the rapid growth of tourism and business investments in Thailand, air transportation has become an increasingly important aspect contributing to both the Kingdom's economic growth and its infrastructure development into becoming a major destination capable of hosting several million overseas visitors per year.

In order to fulfill the increasing demands for air transportation, Bangkok Airways officially began its operations in 1986 as the country's first privately-owned domestic airline; initially offering scheduled flights from Bangkok to Krabi, Korat, and Surin. Presently, Bangkok Airways has obtained permits to operate scheduled flights over 20 different major routes—covering nearly all major resort destinations in Thailand. Additionally, the airline has also obtained permits to fly internationally to Myanmar, Laos, Cambodia, Malaysia, Singapore, India, Bangladesh and Maldives.

Bangkok Airways has also invested in building and maintaining its own privately-operated airports at Samui, Sukhothai, and Trat. These developments provide Thailand with more air transportation hubs to in order to facilitate increasing air traffic volume.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางกอกแอร์เวย์แรกที่เริ่มให้บริการการขนส่งทางอากาศในปี 1968 เป็นที่ยอมรับว่าเป็น "อากาศ sahakol" มันก็กลายเป็น บริษัท การบินเอกชนแห่งแรกในประเทศไทย เริ่มต้นสายการบินที่ให้บริการเช่าเหมาลำโดยวิธีการของเครื่องบินการดำเนินงานแรก "ลมค้า" สองเครื่องยนต์เครื่องบิน 9 ที่นั่ง ที่ได้รับมอบหมายกฎบัตรปกติมาจาก oicc (บริษัท ก่อสร้าง American), USOM,และจำนวนขององค์กรอื่น ๆ ซึ่งในเวลานั้นได้มีส่วนร่วมในการสำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในอ่าวไทย.

เนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของการลงทุนการท่องเที่ยวและการทำธุรกิจในประเทศไทยการขนส่งทางอากาศได้กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นเอื้อต่อการทั้งสองของอาณาจักรเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานกลายเป็นหัวข้อหลักของพื้นที่ที่มีความสามารถหลายล้านผู้เข้าชมในต่างประเทศต่อปี.

เพื่อที่จะตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการขนส่งทางอากาศ,บางกอกแอร์เวย์อย่างเป็นทางการเริ่มดำเนินการในปี 1986 เป็นประเทศแรกของสายการบินในประเทศที่เอกชนเป็นเจ้าของ; แรกที่ให้บริการเที่ยวบินจากกรุงเทพฯไปยังจังหวัดกระบี่โคราชและสุรินทร์ ปัจจุบันบางกอกแอร์เวย์ได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการกำหนดเที่ยวบินกว่า 20 เส้นทางครอบคลุมที่สำคัญที่แตกต่างกันเกือบทุกรีสอร์ทที่เป็นจุดหมายที่สำคัญในประเทศไทย นอกจากนี้สายการบินยังได้รับใบอนุญาตการบินระหว่างประเทศไปยังประเทศพม่าลาวกัมพูชามาเลเซียสิงคโปร์อินเดียบังคลาเทศและมัลดีฟส์.

บางกอกแอร์เวย์ยังได้ลงทุนในการสร้างและการบำรุงรักษาสนามบินของตัวเองเอกชนที่ดำเนินการที่สมุยสุโขทัยและตราด . การพัฒนาเหล่านี้ให้ประเทศไทยเป็นศูนย์กลางการขนส่งทางอากาศมากขึ้นเพื่อที่จะอำนวยความสะดวกในอากาศปริมาณจราจรที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางกอกแอร์เวย์เริ่มบริการเดินทางอากาศครั้งแรกในปี 2511 ซึ่งก่อตั้งขึ้นเป็น "แอร์ Sahakol" เป็นบริษัทส่วนตัวบินครั้งแรกในประเทศไทย เริ่มแรก สายการบินให้บริการด้วยรอยยิ้ม โดยแรกปฏิบัติลำ "ลมค้า" เครื่องบิน 9 ที่นั่งเครื่องยนต์ การกำหนดกฎบัตรปกติมาจาก OICC (อเมริกาบริษัทก่อสร้าง), USOM และจำนวนขององค์กรอื่น ซึ่งในเวลา ฉลาดในการสำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในอ่าวของไทย

เนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของธุรกิจท่องเที่ยวและลงทุนในประเทศไทย ขนส่งทางอากาศได้กลายเป็น ข้อมูลด้านมากขึ้นสำคัญที่เอื้อต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของราชอาณาจักรและพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของกลายเป็น ปลายทางหลักของโฮสต์หลายล้านต่างประเทศนักต่อปี

เพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการขนส่งทางอากาศ บางกอกแอร์เวย์เริ่มกิจการในปี 1986 ทางเป็นประเทศแรกเอกชนภายในประเทศบิน เริ่มเสนอเที่ยวบินตามกำหนดการจากกรุงเทพไปกระบี่ โคราช และสุรินทร์ ปัจจุบัน บางกอกแอร์เวย์ได้รับใบอนุญาตให้มีเวลาเที่ยวบินผ่านเส้นทางสำคัญต่าง ๆ 20 — ครอบคลุมสถานที่ท่องเที่ยวรีสอร์ทหลักเกือบทั้งหมดในประเทศไทย นอกจากนี้ สายการบินยังได้รับใบอนุญาตการบินระหว่างประเทศพม่า ลาว กัมพูชา มาเลเซีย สิงคโปร์ อินเดีย บังกลาเทศ และมัลดีฟส์

บางกอกแอร์เวย์ได้ยังลงทุนในการสร้าง และดูแลรักษาตัวเองสนามบินเอกชนดำเนิน ที่สมุย สุโขทัย ตราด พัฒนาเหล่านี้ให้ประเทศไทย มีฮับขนส่งอากาศเพิ่มเติมให้เพื่อช่วยเพิ่มอากาศปริมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบินบางกอกแอร์เวย์สเป็นครั้งแรกเริ่มบริการการขนส่งทางอากาศใน 1968 - จัดตั้งเป็น" sahakol อากาศ"ได้กลายเป็นบริษัทการบินส่วนตัวเป็นอันดับแรกในประเทศไทย ในครั้งแรกที่สายการบินบางกอกแอร์เวย์สจัดให้บริการบริการเช่าเหมาลำโดยใช้อากาศยานในการทำงานครั้งแรกของ"การค้าลม"เครื่องบินสองเครื่องยนต์ 9 ที่นั่ง การกำหนดกฎบัตรตามปกติมาจาก oicc (บริษัทก่อสร้างชาวอเมริกัน)องค์การบริหารวิเทศกิจแห่งสหรัฐฯได้และหมายเลขขององค์กรอื่นๆซึ่งในช่วงเวลาที่มีความในการสำรวจน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในอ่าวไทย.

เนื่องจากมีการเติบโตอย่างรวดเร็วของธุรกิจการท่องเที่ยวและการลงทุนในประเทศไทยบริการรับส่งแบบปรับอากาศมีความสำคัญมากยิ่งขึ้นกลายเป็นลักษณะที่มีผลต่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจของประเทศไทยและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของทั้งสองกลายเป็นจุดหมายปลายทางหลักๆที่สามารถรองรับการจัดงานหลายล้านบาทนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศต่อปี.

ในการตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการขนส่งทางอากาศสายการบินบางกอกแอร์เวย์สเริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการในปี 1986 ซึ่งเป็นสายการบินในประเทศเป็นครั้งแรกของประเทศในครั้งแรกที่จัดให้บริการเที่ยวบินตามตารางเวลาจากกรุงเทพฯเพื่อไปยังจังหวัดกระบี่นครราชสีมาสุรินทร์และ ปัจจุบันสายการบินบางกอกแอร์เวย์สได้รับอนุญาตให้เข้าใช้งานมากกว่า 20 เที่ยวบินตามตารางเวลาปลายทางรีสอร์ทที่สำคัญเกือบทุกเส้นทาง - ครอบคลุมสำคัญที่แตกต่างกันไปในประเทศไทย นอกเหนือจากนี้สายการบินบางกอกแอร์เวย์สได้รับอนุญาตให้บินไปต่างประเทศกับประเทศพม่าลาวและกัมพูชามาเลเซียสิงคโปร์อินเดียและบังกลาเทศและสายการบินบางกอกแอร์เวย์สมัลดีฟส์.

มีการลงทุนในการสร้างและการรักษาความเป็นส่วนตัวสนามบิน - ใช้งานของตัวเองที่เกาะสมุยสุโขทัยและตราดยัง การพัฒนาเหล่านี้ให้ประเทศไทยพร้อมด้วยศูนย์กลางการคมนาคมทางอากาศมากขึ้นในการสั่งซื้อเพื่ออำนวยความสะดวกให้ระดับเสียงการจราจรทางอากาศเพิ่มขึ้น