น้อยคนมากที่จะไม่รู้จักภาพยนตร์เรื่

น้อยคนมากที่จะไม่รู้จักภาพยนตร์เรื่องนี้ เพราะนี่เป็นภาพยนตร์อัตชีวประวัติของ Mark Zuckerberg ผู้คิดค้น Facebook ที่ทุกคนใช้กันทั่วโลกนั่นเอง Zuckerberg เป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดที่ต้องการปฏิรูประบบการสื่อสาร โดยภาพยนตร์ก็จะบอกเล่าเรื่องราวว่ากว่าที่หนุ่มผู้ทรงอิทธิพลคนนี้จะกลายเป็นเศรษฐีระดับโลกต้องผ่านอะไรมาบ้าง ซึ่งไม่ได้เป็นเส้นทางที่ราบเรียบเลย มีเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดที่ต้องการให้เขาล้มเหลวเพียบ!

ภาพยนตร์ดังกล่าวได้รับรางวัล และเขียนบทโดย Aaron Sorkin ที่มีชื่อเสียงในด้านการสร้างบทสนทนาที่เป็นธรรมชาติและสอดแทรกมุขตลก ซึ่งทำให้คนดูรู้สึกสนุก เพลิดเพลินจนจบเรื่อง และคนส่วนมากก็น่าจะรู้จัก Facebook จึงทำให้เข้าใจและเชื่อมโยงเรื่องราวได้อัตโนมัติ นอกจากนี้ยังได้คำศัพท์เจ๋งๆ อีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์, เทคโนโลยี และ สังคมออนไลน์

สำหรับประโยคที่น่าสนใจ “I invented Facebook!” จาก Mark Zuckerberg แปลว่า “ผมคิดค้นเฟซบุ๊ค!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้อยคนมากที่จะไม่รู้จักภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะนี่เป็นภาพยนตร์อัตชีวประวัติของเครื่องหมายซักเคอร์เบิร์กผู้คิดค้น Facebook ที่ทุกคนใช้กันทั่วโลกนั่นเองซักเคอร์เบิร์กเป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดที่ต้องการปฏิรูประบบการสื่อสารโดยภาพยนตร์ก็จะบอกเล่าเรื่องราวว่ากว่าที่หนุ่มผู้ทรงอิทธิพลคนนี้จะกลายเป็นเศรษฐีระดับโลกต้องผ่านอะไรมาบ้างซึ่งไม่ได้เป็นเส้นทางที่ราบเรียบเลยมีเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดที่ต้องการให้เขาล้มเหลวเพียบ ภาพยนตร์ดังกล่าวได้รับรางวัลและเขียนบทโดย Aaron Sorkin ที่มีชื่อเสียงในด้านการสร้างบทสนทนาที่เป็นธรรมชาติและสอดแทรกมุขตลกซึ่งทำให้คนดูรู้สึกสนุกเพลิดเพลินจนจบเรื่องและคนส่วนมากก็น่าจะรู้จัก Facebook จึงทำให้เข้าใจและเชื่อมโยงเรื่องราวได้อัตโนมัตินอกจากนี้ยังได้คำศัพท์เจ๋ง ๆ อีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ เทคโนโลยีและสังคมออนไลน์ สำหรับประโยคที่น่าสนใจจาก "ฉันคิดค้น Facebook " มาร์กซักเคอร์เบิร์กแปลว่า "ผมคิดค้นเฟซบุ๊ค"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้อยคนมากที่จะไม่รู้จักภาพยนตร์ เรื่องนี้เพราะนี่เป็นภาพยนตร์อัตชีวประวัติของ Mark Zuckerberg ผู้คิดค้น Facebook ที่ทุกคนใช้กันทั่วโลกนั่นเอง Zuckerberg เป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ ดที่ต้องการปฏิรูประบบการสื่อสารโดยภาพยนตร์ก็จะบอก เล่าเรื่องราวว่ากว่าที่หนุ่มผู้ทรงอิทธิพล คนนี้จะกลายเป็นเศรษฐีระดับโลกต้องผ่านอะไรมาบ้างซึ่งไม่ได้เป็นเส้นทางที่ราบเรียบเลยมีเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดที่ต้องการให้เขาล้มเหลวเพียบ !

ภาพยนตร์ดังกล่าวได้รับรางวัลและเขียน บทโดย แอรอน Sorkin ที่มีชื่อเสียงในด้านการสร้างบทสนทนา ที่เป็นธรรมชาติและสอดแทรกมุขตลกซึ่งทำให้คนดูรู้สึกสนุกเพลิดเพลินจนจบเรื่องและคนส่วนมากก็น่าจะรู้จัก Facebook จึงทำให้เข้าใจ และเชื่อมโยงเรื่องราวได้อัตโนมัตินอกจากนี้ ยังได้คำศัพท์เจ๋ง ๆ อีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ , สังคมและเทคโนโลยีออนไลน์

สำหรับประโยคที่น่าสนใจ "ผมคิดค้น Facebook!" จาก Mark Zuckerberg แปลว่า "ผมคิดค้นเฟซบุ๊ค"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้อยคนมากที่จะไม่รู้จักภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะนี่เป็นภาพยนตร์อัตชีวประวัติของมาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก ผู้คิดค้น Facebook ที่ทุกคนใช้กันทั่วโลกนั่นเองเป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดที่ต้องการปฏิรูประบบการสื่อสารโดยภาพยนตร์ก็จะบอกเล่าเรื่องราวว่ากว่าที่หนุ่มผู้ทรงอิทธิพซัคเคอร์เบิร์ก ลคนนี้จะกลายเป็นเศรษฐีระดับโลกต้องผ่านอะไรมาบ้างซึ่งไม่ได้เป็นเส้นทางที่ราบเรียบเลยมีเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดที่ต้องการให้เขาล้มเหลวเพียบ !ภาพยนตร์ดังกล่าวได้รับรางวัลและเขียนบทโดยแอรอน ซอร์คินที่มีชื่อเสียงในด้านการสร้างบทสนทนาที่เป็นธรรมชาติและสอดแทรกมุขตลกซึ่งทำให้คนดูรู้สึกสนุกเพลิดเพลินจนจบเรื่องและคนส่วนมากก็น่าจะรู้จัก Facebook จึงทำให้เข้าใจและเชื่อมโยงเรื่องราวได้อัตโนมัตินอกจากนี้ยังได้คำศ ัพท์เจ๋งๆอีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์เทคโนโลยีและสังคมออนไลน์ ,สำหรับประโยคที่น่าสนใจ " ฉันคิดค้น Facebook " มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก จากแปลว่า " ผมคิดค้นเฟซบุ๊ค ! "