Dear Teun,Sorry for late replyToday

Dear Teun,

Sorry for late reply

Today morning I was just out the hospital.

For this shipment my head office want give I place the money guarantee about USD.16,000

Because you would like to check the goods in our warehouse before we pay you the balance for this order.
If the goods that we receive now are good, there will be no problem and we will make the payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Teun รักขออภัยที่ตอบล่าช้าเช้าวันนี้ผมเพิ่งออกโรงพยาบาลสำหรับการจัดส่งนี้ต้องสำนักงานใหญ่ของฉันให้ ฉันวางหนังสือค้ำประกันเงินเกี่ยวกับ USD.16,000เนื่องจากคุณต้องการตรวจสอบสินค้าในคลังสินค้าของเราก่อนเราจ่ายยอดดุลสำหรับใบสั่งนี้ถ้าสินค้าที่เราได้รับตอนนี้ได้ดี จะมีปัญหา และเราจะทำการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Teun, ขออภัยสำหรับการตอบปลายเช้าวันนี้ผมก็ออกจากโรงพยาบาล. สำหรับการจัดส่งนี้สำนักงานใหญ่ของผมต้องการให้ผมวางรับประกันคืนเงินเกี่ยวกับ USD.16,000 เพราะคุณต้องการที่จะตรวจสอบสินค้าในคลังสินค้าของเราก่อนที่เราจะจ่ายเงินให้คุณสมดุล สำหรับการสั่งซื้อนี้. หากสินค้าที่เราได้รับในขณะนี้เป็นสิ่งที่ดีจะไม่มีปัญหาและเราจะทำให้การชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักตื่น

, ขอโทษนะครับที่ตอบช้า

วันนี้ตอนเช้าผมก็ออกจากโรงพยาบาล

นี้จัดส่งสำนักงานใหญ่ของฉันต้องการให้ฉันวางเงินค้ำประกันประมาณ USD 16 , 000

เพราะคุณต้องการตรวจสอบสินค้าในคลังสินค้าของเรา ก่อนที่เราจะจ่ายเงินให้คุณดุล
ถ้าคำสั่งนี้ สินค้าที่เราได้รับตอนนี้ดี จะไม่มีปัญหา และเราจะทำให้การชำระเงิน