Facebook 'like' crackdown will only backfire Social media is now the w การแปล - Facebook 'like' crackdown will only backfire Social media is now the w ไทย วิธีการพูด

Facebook 'like' crackdown will only

Facebook 'like' crackdown will only backfire

Social media is now the way of the world... any effort to control the uncontrollable world of social media is likely to backfire in a big way.
FACEBOOK
Crackdown on Facebook 'likes' will only backfire
18/12/2015
Umesh Pandey

Over the past few weeks there have been reports of how people are going to be prosecuted for their "likes" on Facebook posts regarding issues deemedsensitive and possibly in breach of Section 112.

Some of the issues for which people have been arrested have raised eyebrowsaround the world.

But this is Thailand and anything and everything can be interpreted as per thewishes of the powers-that-be.

The latest attempt at muffling "dissenting" voices comes with the use of the Computer Crime Act to try to suppress the ongoing saga of the Rajabhakti Park corruption scandal which has become the weak spot that critics aim for when in the mood to attack the military government.

SOCIAL MEDIA WARNING

Deputy police chief Pol Gen Srivara Ransibrahmanakul gave the public awarning this week:
Liking or sharing social media material deemed illegal is a crime.

Two people have already been arrested, one on charges of sedition and the other on lese majeste charges.

The prosecutors, in their efforts to control social media, show how out of touch state authorities are with the social realities of the world.

If memory serves me right, the military regime also tried to shut down Facebook when it seized power in May 2014 but it was halted by an immediateimmediateMeaning: happening or done now, without any delayThai Translation

Another effort to assert control over social media was the "single gateway", which was quickly aborted after the public rose up in arms against themove.

CLIMATE OF FEAR

The latest move to punish people for clicking "Like" or sharing materialsdeemed illegal or sensitive by the government has introduced even more fear among Thai Facebook users.

Many of the people I have spoken to have started to refrain from commenting or hitting "Like" on Facebook posts.
But what I do not understand is how one determines whether the pressing of the "Like" button on Facebook is intentional or unintentional.

EASY TO PRESS LIKE BY MISTAKE

I, for one, am one of those users who scroll nonchalantly through Facebook pages on mobile devices. And anyone who does the same knows how easy it is to press the "Like" button by mistake.

Just last week, I was browsing through some pages and without even realising, I had pressed the "Share" button.

Four days later, as I was going through my own Facebook profile, I found out that my friend's photo had been shared on my Facebook page.
UNFRIEND FRIENDS WHO THINKS DIFFERENTLY?
Many of us may have people among our Facebook friends whose way of thinkinglean towards another side of the political spectrum.
Now, does the military government want us to block, unfriend or remove all of these people's posts from appearing in our newsfeeds?

I do not know what they want.
But what worries me is whether I will be prosecuted in the event I accidentallypress the wrong button.

I can guess the answer to that, but is it fair to undertake such strict measures?

Even countries that have autocratic-style democracies or one-party rule such as Malaysia, Singapore, Vietnam and Cambodia in this part of the world do not go as far in silencing their critics.

Using the "speech limit of 112" as a tool is no way to silence the criticism that is being heaped upon the government due to its own doing.
WITH GREAT POWER COMES GREAT RESPONSIBILITY

I have heard Gen Prayut Chan-o-cha recommending that the public watch CSI (Crime Scene Investigation) especially after the Ratchaprasong blast in August when he said if people wanted to see the investigation completed fast, they should watch CSI where all of the probes are finished within one episode.

If I may take the liberty to make a recommendation to our dear prime minister, I would ask him to watch Spiderman, which tells us "with great power comes great responsibility".

With the kind of power in his hands, Gen Prayut needs to ensure it is used wiselyand cautiously, not allowing his men to go overboard arresting people just for clicking "Like" on Facebook, which is certainly no crime.

Social media is the way of the world.
It is not only futile to strangle it, but any effort to control the uncontrollable world of social media is likely to backfire in a big way.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เฟสบุ๊ค 'เช่น' ปราบปรามจะ backfire เท่านั้น สังคมเป็นทางโลก...ตอนนี้พยายามควบคุมโลก uncontrollable สื่อสังคมจะ backfire ในทางใหญ่ใด ๆเฟสบุ๊คปราบปรามใน Facebook 'ชอบ' จะเท่า backfire18/12/2015 Umesh Pandey กว่าสัปดาห์สามผ่านมาได้มีรายงานว่าคนจะถูกดำเนินคดีสำหรับความ "ชอบ" ใน Facebook โพสต์ เกี่ยวกับปัญหา deemedsensitive และอาจละเมิดส่วน 112 บางส่วนของปัญหาซึ่งผู้ถูกจับกุมได้ยก eyebrowsaround โลก แต่นี่คือประเทศไทย และและสามารถตีความตาม thewishes ของอำนาจว่าเป็น ความพยายามล่าสุดที่ muffling เสียง "dissenting" มาพร้อมกับการใช้พระราชบัญญัติอาชญากรรมคอมพิวเตอร์เพื่อพยายามระงับวีรชนอย่างต่อเนื่องของสแกนดัลความเสียหายของสวน Rajabhakti ซึ่งได้กลายเป็นจุดอ่อนที่นักวิจารณ์จุดมุ่งหมายในอารมณ์ที่จะโจมตีรัฐบาลทหาร เตือนสื่อสังคม หัวหน้าตำรวจรอง Pol Gen แมน Ransibrahmanakul awarning สาธารณะให้สัปดาห์นี้:ถูกใจ หรือใช้วัสดุสื่อสังคมที่ถือว่าผิดกฎหมายเป็นอาชญากรรม แล้วถูกจับกุมทั้งสองคน หนึ่งในค่าธรรมเนียมของ sedition และอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับค่าธรรมเนียมที่หมิ่น พนักงานอัยการ ในความพยายามที่ควบคุมสังคม แสดงวิธีออกสัมผัส หน่วยงานรัฐมีความเป็นจริงทางสังคมของโลก ถ้าหน่วยความจำทำหน้าที่ฉันขวา ระบอบทหารยังพยายามปิด Facebook เมื่อมันยึดอำนาจใน 2014 พฤษภาคม แต่ก็ถูกหยุด โดย immediateimmediateMeaning การ: กลาง หรือทำตอนนี้ ไม่ มี delayThai ใด ๆ แปล"เกตเวย์เดียว" ซึ่งได้ถูกยกเลิกอย่างรวดเร็วหลังจากประชาชนกุหลาบใน arms กับ themove อื่นพยายามยืนยันรูปควบคุมสังคมได้ สภาพของความกลัว ล่าสุดย้ายไปโทษคนใช้ร่วมกัน หรือคลิ "เช่น" materialsdeemed ไม่ถูกต้องหรือตรงตามที่รัฐบาลได้นำกลัวยิ่งในหมู่ผู้ใช้ Facebook ในไทย หลายคนที่ผมได้พูดได้เริ่มตั้งแต่การให้ข้อคิดเห็น หรือกดปุ่ม "เหมือน" ใน Facebook ที่ลงรายการบัญชีแต่สิ่งที่ฉันไม่เข้าใจเป็นวิธีหนึ่งกำหนดว่า กดปุ่ม "ชอบ" ใน Facebook จะโดยตั้งใจ หรือตั้งใจ ง่ายต่อการกดเช่นโดยผิดพลาด ฉัน หนึ่ง เป็นผู้เลื่อน nonchalantly ผ่านหน้า Facebook บนอุปกรณ์มือถืออย่างใดอย่างหนึ่ง และใครก็ตามที่ไม่เหมือนกันรู้ว่าวิธีที่ง่ายก็คือการกดปุ่ม "ชอบ" โดยไม่ได้ตั้งใจ เพียงสัปดาห์สุดท้าย ฉันถูกเรียกดู ผ่านหน้าบาง และไม่ มีแม้กระทั่งเหยื่อ ฉันได้กดปุ่ม "แบ่งปัน" สี่วันต่อมา ก็เข้าผ่าน Facebook โปรไฟล์ของตัวเอง ผมพบว่า ภาพถ่ายของเพื่อนของฉันมีถูกใช้ร่วมกันบนหน้าเฟสบุ๊คของฉันเพื่อน UNFRIEND ที่คิดแตกต่างกันหรือไม่พวกเราหลายคนอาจคนระหว่างเพื่อน ๆ ใน Facebook ของเรามีวิธี thinkinglean ไปทางด้านอื่นของคลื่นทางการเมืองตอนนี้ ไม่รัฐบาลทหารต้องการให้ บล็อก unfriend หรือเอาบทความของคนเหล่านี้ทั้งหมดปรากฏใน newsfeeds ของเรา ฉันไม่รู้ว่าสิ่งที่พวกเขาต้องแต่ที่กังวลฉัน ว่าฉันจะถูกดำเนินคดีในกรณีที่ฉัน accidentallypress ปุ่มไม่ถูกต้อง ฉันสามารถเดาคำตอบที่ แต่เป็นธรรมที่จะดำเนินมาตรการที่เข้มงวดดังกล่าวหรือไม่ แม้แต่ประเทศที่มีการวิจารณ์ลักษณะเหมือน ๆ หรือกฎของบริษัทหนึ่งเช่นมาเลเซีย สิงคโปร์ เวียดนาม และกัมพูชาในส่วนนี้ของโลก ไปเป็นไกลใน silencing วิจารณ์ของพวกเขา การใช้ "เสียงจำนวน 112" เป็นเครื่องมือเป็นวิธีวิพากษ์วิจารณ์ที่จะกำลังรันทดเมื่อรัฐบาลเนื่องจากการกระทำของตนเองด้วยอำนาจมาชอบมาก ฉันได้ยิน Gen ประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำแนะนำให้ ประชาชนดู CSI (ตรวจสอบฉากอาชญากรรม) โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากระเบิดราชประสงค์ในเดือนสิงหาคมเมื่อเขากล่าวว่า ถ้าคนอยากดูการสอบสวนเสร็จสิ้นอย่างรวดเร็ว พวกเขาควรดู CSI ที่คลิปปากตะเข้ทั้งหมดจะเสร็จสิ้นภายในตอนที่หนึ่ง ถ้าฉันสามารถใช้เสรีภาพในการแนะนำให้เราเรียนท่านนายกรัฐมนตรี ฉันจะถามเขาดู Spiderman ซึ่งบอกเรา "ด้วยอำนาจมาความรับผิดชอบที่ดี" กับชนิดของไฟในมือของเขา Gen ประยุทธกันต้องให้เป็น wiselyand ใช้เดิน ไม่อนุญาตให้คนไปจับกุมถูกโยนลงทะเลสำหรับการคลิกที่ "คน" ใน Facebook ซึ่งเป็นอาชญากรรมไม่ สังคมเป็นวิถีโลกมันไม่กลับ strangle มัน แต่ใด ๆ พยายามที่ควบคุมโลก uncontrollable สื่อสังคมจะ backfire ในทางใหญ่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Facebook 'เช่น' การปราบปรามจะย้อนกลับมาสื่อสังคมอยู่ในขณะนี้วิธีการของโลก... ความพยายามที่จะควบคุมโลกที่ไม่สามารถควบคุมของสื่อทางสังคมใด ๆ มีแนวโน้มที่จะย้อนกลับมาในทางใหญ่. FACEBOOK ปราบปรามบน Facebook 'ชอบ' เท่านั้นที่จะย้อนกลับมาที่18 / 12/2015 Umesh Pandey ช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมามีการรายงานของวิธีการที่คนจะไปถูกดำเนินคดีสำหรับ "ชอบ" ของพวกเขาในโพสต์ Facebook ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับ deemedsensitive และอาจละเมิดมาตรา 112 บางส่วนของปัญหาที่คนมี ถูกจับกุมได้ยก eyebrowsaround โลก. แต่นี้เป็นประเทศไทยและทุกอย่างที่สามารถตีความได้ว่าต่อ thewishes ของอำนาจที่เป็น. ความพยายามล่าสุดที่ปิดกั้น "ไม่เห็นด้วย" เสียงมาพร้อมกับการใช้งานของพระราชบัญญัติการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ที่จะลอง เพื่อให้การปราบปรามการผจญภัยอย่างต่อเนื่องของการทุจริตอื้อฉาว Rajabhakti พาร์คซึ่งได้กลายเป็นจุดที่อ่อนแอที่นักวิจารณ์มุ่งเมื่ออยู่ในอารมณ์ที่จะโจมตีรัฐบาลทหาร. สื่อสังคมคำเตือนรองหัวหน้าตำรวจ Pol Gen ศรีวรา Ransibrahmanakul ให้ awarning ประชาชนในสัปดาห์นี้: ความชอบหรือ แบ่งปันวัสดุสื่อสังคมถือว่าผิดกฎหมายเป็นอาชญากรรม. คนสองคนที่ได้รับการจับหนึ่งในข้อหาปลุกระดมและอื่น ๆ บนกล่าวหาคดีหมิ่นฯ . อัยการในความพยายามที่จะควบคุมสื่อสังคมแสดงให้เห็นว่าออกมาจากหน่วยงานของรัฐสัมผัสกับ . ความเป็นจริงทางสังคมของโลกหากหน่วยความจำทำหน้าที่ฉันขวาระบอบการปกครองของทหารยังพยายามที่จะปิดตัวลงFacebook เมื่อยึดอำนาจพฤษภาคม 2014 แต่มันก็หยุดโดย immediateimmediateMeaning: สิ่งที่เกิดขึ้นหรือทำในขณะนี้โดยไม่ต้องมี delayThai แปลความพยายามที่จะยืนยันอีกควบคุมสื่อสังคมคือ "ประตูเดียว" ซึ่งได้รับการยกเลิกอย่างรวดเร็วหลังจากที่ประชาชนลุกขึ้นต่อสู้กับ themove. บรรยากาศของความกลัวความเคลื่อนไหวล่าสุดที่จะลงโทษคนสำหรับการคลิก "Like" หรือการแบ่งปัน materialsdeemed ที่ผิดกฎหมายหรือมีความสำคัญโดยรัฐบาลได้แนะนำ ความกลัวมากยิ่งขึ้นในหมู่ผู้ใช้ Facebook ไทย. หลายคนที่ผมได้พูดถึงได้เริ่มต้นที่จะละเว้นจากการแสดงความคิดเห็นหรือกดปุ่ม "Like" ในโพสต์ Facebook. แต่สิ่งที่ผมไม่เข้าใจคือวิธีการหนึ่งที่จะกำหนดว่าการกดของ "Like" ปุ่ม บน Facebook คือตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ. ง่ายต่อการกด LIKE โดยไม่ได้ตั้งใจฉัน, หนึ่ง, am หนึ่งในผู้ใช้ที่เมินเฉยเลื่อนผ่านหน้า Facebook บนโทรศัพท์มือถือ และทุกคนที่ไม่เหมือนกันรู้วิธีที่ง่ายก็คือการกด "Like" ปุ่มโดยไม่ได้ตั้งใจ. เพียงแค่สัปดาห์ที่แล้วผมถูกเรียกดูผ่านหน้าบางและไม่ได้ตระหนักถึงผมได้กดปุ่ม "Share". สี่วันต่อมาเป็น ผมจะผ่านโปรไฟล์ Facebook ของตัวเองผมพบว่าภาพของเพื่อนของฉันได้รับการใช้ร่วมกันบนหน้า Facebook ของฉัน. เพื่อนเลิกเป็นเพื่อนกับคนที่คิดแตกต่างกัน? พวกเราหลายคนอาจจะมีคนในหมู่เพื่อน Facebook ของเรามีวิธีการ thinkinglean ไปทางด้านการเมืองอีก สเปกตรัม. ตอนนี้ไม่รัฐบาลทหารต้องการให้เราป้องกัน unfriend หรือลบทั้งหมดของการโพสต์ของคนเหล่านี้ปรากฏใน newsfeeds ของเราหรือไม่ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการ. แต่สิ่งที่ผมกังวลคือว่าผมจะถูกดำเนินคดีในกรณีที่ผม accidentallypress ปุ่มผิด. ฉันสามารถคาดเดาคำตอบที่ แต่มันยุติธรรมที่จะดำเนินมาตรการที่เข้มงวดดังกล่าวหรือไม่ประเทศแม้ที่มีระบอบประชาธิปไตยเผด็จการสไตล์หรือการปกครองแบบพรรคเดียวเช่นมาเลเซีย, สิงคโปร์, เวียดนามและกัมพูชาในส่วนหนึ่งของโลกนี้ ไม่เป็นไปตามห่างไกลในเงียบนักวิจารณ์ของพวกเขา. ใช้ "ขีด จำกัด การพูด 112" เป็นเครื่องมือเป็นวิธีที่จะปิดเสียงวิจารณ์ที่จะถูกกองอยู่กับรัฐบาลเนื่องจากการของตัวเองทำไม่ได้. พลังอันยิ่งใหญ่มาพร้อมความรับผิดชอบที่ดีผมเคยได้ยินGen ประยุทธ์จันทร์โอชาแนะนำว่านาฬิกาของประชาชน CSI (Crime Scene Investigation) โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ระเบิดราชประสงค์ในเดือนสิงหาคมเมื่อเขากล่าวว่าถ้าคนต้องการที่จะเห็นการสอบสวนเสร็จสิ้นอย่างรวดเร็วพวกเขาควรจะดู CSI ที่ทั้งหมดของยานสำรวจที่มีการดำเนินการเสร็จสิ้นภายใน ตอนหนึ่ง. ถ้าผมอาจจะใช้เสรีภาพในการให้คำแนะนำนายกรัฐมนตรีของเราที่รักผมจะขอให้เขาดูเดอร์แมนที่บอกเรา "กับพลังอันยิ่งใหญ่มาพร้อมความรับผิดชอบที่ดี". กับชนิดของอำนาจอยู่ในมือของเขา Gen ประยุทธ ความต้องการที่จะให้แน่ใจว่ามันจะใช้ความระมัดระวัง wiselyand ไม่อนุญาตให้คนของเขาไปลงน้ำจับกุมคนเพียงสำหรับการคลิก "Like" บน Facebook ซึ่งแน่นอนอาชญากรรมไม่มี. สื่อสังคมเป็นวิธีของโลก. มันไม่เพียง แต่ไร้ประโยชน์ที่จะบีบคอมัน แต่ความพยายามที่จะควบคุมโลกที่ไม่สามารถควบคุมของสื่อทางสังคมใด ๆ มีแนวโน้มที่จะย้อนกลับมาในทางใหญ่

































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Facebook ' ชอบ ' ปราบปรามจะ backfire

สื่อสังคมเป็นวิธีของโลก . . . . . . . ความพยายามใด ๆที่จะควบคุมโลก แก่นของสังคมสื่อมีแนวโน้มที่จะ backfire ในทางใหญ่ ปราบปราม Facebook Facebook

' ชอบ ' จะ backfire
18 / 12 / 2015 เดย์


เมชไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมามีรายงานว่าประชาชนจะต้องถูกดำเนินคดีสำหรับพวกเขา " ชอบ " ใน Facebook โพสต์เกี่ยวกับปัญหา deemedsensitive และอาจจะในการละเมิดมาตรา 112 .

บางส่วนของปัญหาที่คนถูกจับกุมได้ยก eyebrowsaround โลก

แต่นี้คือประเทศไทย และทุกอย่างสามารถตีความตาม thewishes ของอำนาจ

ล่าสุดที่พยายามเล่น " เสียงที่ไม่เห็นด้วย " มาพร้อมกับการใช้พระราชบัญญัติอาชญากรรมคอมพิวเตอร์พยายามที่จะปราบปราม Saga อย่างต่อเนื่องของ rajabhakti ปาร์คการทุจริตอื้อฉาวซึ่งกลายเป็นจุดอ่อนที่นักวิจารณ์เป้าหมายเมื่ออยู่ในอารมณ์ที่จะโจมตีรัฐบาลทหาร

สังคมสื่อเตือน

รองเจ้ากรมตำรวจ พล.ต.อ. ศรีวรา รังสิพรา ณกุล ให้ประชาชน awarning สัปดาห์นี้ :
ความชอบหรือแบ่งปันสังคมสื่อถือว่าผิดกฎหมาย ถือเป็นอาชญากรรม

2 คนได้ถูกจับกุมตัวในข้อหาการปลุกระดมและอื่น ๆ เกี่ยวกับการหมิ่นสถาบันพระมหากษัตริย์

อัยการ ในความพยายามที่จะควบคุมสื่อทางสังคมแสดงวิธีการออกของเจ้าหน้าที่ของรัฐ สัมผัสกับความเป็นจริงของสังคมโลก

ถ้าจำไม่ผิดผมถูกรัฐบาลทหารยังพยายามปิด Facebook เมื่อมันยึดอำนาจพฤษภาคม 2014 แต่ก็ถูกหยุดโดย immediateimmediatemeaning : เกิดขึ้นหรือทำได้แล้ว โดยไม่ delaythai แปล

อีกหนึ่งความพยายามที่จะยืนยันควบคุมสื่อสังคมเป็น " ประตู " เดี่ยวซึ่งได้อย่างรวดเร็วยกเลิกหลังจากประชาชนตื่นขึ้นในอ้อมแขนกับ theMove .

บรรยากาศแห่งความกลัว

ล่าสุดย้ายที่จะลงโทษคนคลิกที่ " ชอบ " หรือการแบ่งปัน materialsdeemed ผิดกฎหมายหรืออ่อนไหว โดยรัฐบาลได้เปิดตัวมากกว่าความกลัวของผู้ใช้ Facebook .

หลายคนที่ฉันได้พูดกับเริ่มงดแสดงความคิดเห็นหรือกด Like บน Facebook
โพสต์มีจะ i do not เรา is : one determines ในหมู่ pressing ของ the " " button on facebook is intentional or เอาอะไร

กดง่ายเหมือนผิด

ฉัน , หนึ่ง , เป็นหนึ่งในผู้ใช้ที่เลื่อนมาเรื่อยๆ ผ่านหน้า Facebook บนอุปกรณ์มือถือ และใครก็ตามที่ไม่ได้เหมือนกัน รู้วิธีที่ง่ายก็คือการกดที่ปุ่ม " ชอบ " โดยไม่ได้ตั้งใจ

เพียงสัปดาห์สุดท้ายแต่เขาช่วย through some pages ( เริ่มต้น realising , i had ฮิลตันและ " share " แต่งหน้าใน

4 วันต่อมา ขณะที่ผมกำลังจะผ่านโปรไฟล์ Facebook ของฉันเอง ฉันพบว่ารูปเพื่อนของฉันได้รับใช้ร่วมกันบนหน้า Facebook ของฉัน .
Unfriend เพื่อนที่คิดต่างออกไป
หลายครั้ง เราอาจจะมีผู้คนในหมู่เพื่อน Facebook ของเรา ซึ่งวิธี thinkinglean ต่ออีกด้านของสเปกตรัมทางการเมือง .
ตอนนี้ รัฐบาล ทหาร อยากให้บล็อกหรือลบ ลบเพื่อนทั้งหมดของข้อความของคนเหล่านี้ปรากฏขึ้นใน newsfeeds ของเรา ?

ผมไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการ .
แต่สิ่งที่ผมกังวลคือ ไม่ว่าผมจะดำเนินคดีในกรณีที่ผม accidentallypress ผิดปุ่ม

ฉันสามารถเดาคำตอบ แต่มันยุติธรรมที่จะดำเนินการมาตรการที่เข้มงวดดังกล่าวหรือไม่

แม้แต่ประเทศที่ประชาธิปไตยแบบเผด็จการหรือกฎของบุคคลหนึ่ง เช่น มาเลเซีย สิงคโปร์ เวียดนาม และกัมพูชา ในส่วนหนึ่งของโลกนี้ไม่ได้ไปไกลใน silencing นักวิจารณ์ของพวกเขา

การใช้ " คำพูด จำกัด 112 " เป็นเครื่องมือก็ไม่มีวิธีที่จะเงียบเสียงวิจารณ์ที่เป็น heaped เมื่อรัฐบาลเนื่องจากการทำของตัวเอง พลังอำนาจที่ยิ่งใหญ่มาพร้อมกับความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่

ผมเคยได้ยิน , ประยุทธ์ chan-o-cha แนะนำให้ประชาชนดู CSI ( อาชญากรรม ) โดยเฉพาะหลังจากราชประสงค์ระเบิดในเดือนสิงหาคม เมื่อเขากล่าวว่า ถ้าประชาชนอยากเห็นการสอบสวนเสร็จเร็ว พวกเขาควรจะดู CSI ที่ทั้งหมดของฟิวส์ที่จบภายในหนึ่งตอน

ถ้าจะใช้เสรีภาพในการทำข้อเสนอแนะให้นายกรัฐมนตรีของเราที่รักข้าจะถามเขาดู สไปเดอร์แมน ที่บอกเราว่า " พลังอำนาจที่ยิ่งใหญ่มาพร้อมกับความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ "

กับชนิดของพลังงานในมือของเขา เจน ประยุทธ์ ต้องมั่นใจว่ามันถูกใช้ wiselyand อย่างระมัดระวัง , ไม่อนุญาตให้คนของเขาไป overboard จับคนเพียงแค่คลิกที่ " ชอบ " บนเฟซบุ๊ก ซึ่งแน่นอน ไม่มีอาชญากรรม

สื่อสังคมเป็นวิธีของโลก .
มันไม่เพียง แต่ไร้ประโยชน์ที่จะบีบคอมันแต่ความพยายามใด ๆที่จะควบคุมโลก แก่นของสังคมสื่อมีแนวโน้มที่จะ backfire ในทางใหญ่

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: