Set in Ipoh, Malaysia, Sepet explor

Set in Ipoh, Malaysia, Sepet explores the inter-racial love between a Malay girl, Orked, and Chinese boy, Jason, and reveals social attitudes towards mixed race relationships. The film tells of the friendship that blossoms between two teenagers coming from different socio-economic backgrounds. Orked, free-spirited and opinionated, comes from an affluent Malay family and Jason, though from a turbulent, dysfunctional working class background, loves poetry. As we follow Orked and Jason’s story, the social pressure they are put under slowly grows and Jason and Orked eventually separate. Sepet is a moving yet painful story about love that ends in uncompromising tragedy; it was censored in Malaysia and shown only to the public after Ahmad edited out some scenes. However, it was already making waves internationally. Sepet won the Best Asian Film at the 18th Tokyo International Film Festival in 2005 and Best Film in the 27th Créteil International Women's Film Festival in France in the same year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งในอิโปห์ มาเลเซีย Sepet สำรวจความรักระหว่างเชื้อชาติระหว่างสาวมาเลย์ Orked และตี๋ เจสัน และเผยให้เห็นถึงทัศนคติทางสังคมความสัมพันธ์แข่งขันผสม ฟิล์มบอกของมิตรภาพที่บลอสซัมระหว่างวัยรุ่นสองคนที่มาจากภูมิหลังทางเศรษฐกิจสังคมแตกต่างกัน Orked ฟรีเซนเตอร์ และ เกลี้ย มาจากครอบครัวมาเลย์แต่ละ และเจสัน แต่จากพื้นหลังคลาสทำนบา เชี่ยว ชอบบทกวี ตามเราเรื่องราวของเจสันและ Orked ความดันทางสังคมที่พวกเขาจะวางภายใต้ช้าขยาย และเจสันและ Orked ในที่สุดแยก Sepet เป็นเรื่องย้าย ยังเจ็บปวดเกี่ยวกับความรักที่สิ้นสุดในโศกนาฏกรรมแน่วแน่ มันถูก censored ในมาเลเซีย และแสดงให้ประชาชนเท่านั้นหลังจากแก้ไขอะหมัดออกบางฉาก อย่างไรก็ตาม มันถูกแล้วสามารถทำให้คลื่นในระดับสากล Sepet ชนะภาพยนตร์เอเชียสุดที่ 18 เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียวในปี 2005 กับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในเทศกาลภาพยนตร์ 27 Créteil นานาชาติของผู้หญิงในประเทศฝรั่งเศสในปีเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ในอีโปห์, มาเลเซีย, Sepet สำรวจความรักระหว่างเชื้อชาติระหว่างสาวมาเลย์ Orked และเด็กจีน, เจสันและเผยให้เห็นทัศนคติของสังคมที่มีต่อความสัมพันธ์การแข่งขันผสม ภาพยนตร์บอกเล่าของมิตรภาพที่บุปผาระหว่างวัยรุ่นสองคนที่มาจากภูมิหลังทางเศรษฐกิจและสังคมที่แตกต่างกัน Orked, ฟรีคะนองและความเห็นที่มาจากครอบครัวที่ร่ำรวยมาเลย์และเจสัน แต่จากปั่นป่วนพื้นหลังการเรียนการทำงานที่ผิดปกติ, รักบทกวี ในขณะที่เราทำตาม Orked และเรื่องราวของเจสันที่แรงกดดันจากสังคมที่พวกเขาจะวางอยู่ใต้เติบโตช้าและเจสันและในที่สุดก็แยก Orked Sepet จะย้ายเรื่องราวที่เจ็บปวดยังเกี่ยวกับความรักที่จบลงด้วยโศกนาฏกรรมแน่วแน่; มันได้รับการตรวจสอบในประเทศมาเลเซียและแสดงเฉพาะให้กับประชาชนหลังจากที่อาหมัดแก้ไขบางฉาก อย่างไรก็ตามมันก็มีอยู่แล้วทำให้คลื่นในระดับสากล Sepet ได้รับรางวัลภาพยนตร์เอเชียที่ดีที่สุดใน 18 โตเกียวอินเตอร์เนชั่นแนลฟิล์มเฟสติวัลในปี 2005 และภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในวันที่ 27 ครีเทลอินเตอร์เนชั่นแนลฟิล์มเฟสติวัลสตรีในประเทศฝรั่งเศสในปีเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่ในอีโปห์ , มาเลเซีย , sepet สำรวจระหว่างเชื้อชาติระหว่างชาวมาเลย์ชอบสาว orked และตี๋ เจสัน และ แสดงทัศนคติทางสังคมต่อความสัมพันธ์เชื้อชาติผสม ภาพยนตร์บอกเล่าของมิตรภาพที่เบ่งบานระหว่างวัยรุ่นสองคนที่มาจากภูมิหลังทางเศรษฐกิจและสังคมที่แตกต่างกัน orked ฟรี กำลังใจ และความเห็นที่มาจากครอบครัวร่ำรวย มาเลย์ และ เจสันแม้ว่าจากป่วน , พื้นหลัง , ชนชั้นแตกแยก รักบทกวี เราตาม orked เรื่องราวของเจสัน แรงกดดันทางสังคมที่พวกเขาจะวางภายใต้การเติบโตช้า และ เจสัน และ orked ในที่สุดที่แยกต่างหาก sepet เป็นย้ายแต่เจ็บปวด เรื่องราวเกี่ยวกับความรัก ที่จบลงด้วยโศกนาฏกรรมที่แน่วแน่ มันถูกเซ็นเซอร์ในมาเลเซีย และ แสดง เพียงให้ประชาชนหลังละห์ แก้ไขบางฉาก อย่างไรก็ตามมันก็ทำให้คลื่นในระดับสากล sepet รางวัลภาพยนตร์เอเชียที่ดีที่สุดที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียวครั้งที่ 18 ในปี 2005 และภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์ 27 Cr éบอกสตรีนานาชาติในประเทศฝรั่งเศสในปีเดียวกัน