Genchi GenbutsuGoing to the source

Genchi Genbutsu
Going to the source to find the facts to make correct decisions, build consensus and achieve goals.
Kaizen
Continuous improvement. As no process can ever be declared perfect, there is always room for improvement.
Challenge
To maintain a long-term vision and meet all challenges with the courage and creativity needed to realise that vision.
Teamwork
Toyota stimulates personal and professional growth, shares opportunities for development and maximises individual and team performance.
Respect
Toyota respects others, makes every effort to understand others, accepts responsibility and does its best to build mutual trust.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกตุจะไปต้นทางเพื่อค้นหาข้อเท็จจริงในการตัดสินใจถูกต้อง สร้างความสอดคล้อง และบรรลุเป้าหมายไคเซ็นพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เป็นกระบวนการไม่สามารถเคยประกาศสมบูรณ์แบบ มีเสมอปรับท้าทายรักษาวิสัยทัศน์ระยะยาว และตอบสนองทุกความท้าทาย ด้วยความกล้าหาญและความคิดสร้างสรรค์จำเป็นต้องตระหนักถึงวิสัยทัศน์ทำงานเป็นทีมโตโยต้ากระตุ้นการเจริญเติบโตส่วนบุคคล และมืออาชีพ หุ้นโอกาสสำหรับการพัฒนา และขยายละ และทีมประสิทธิภาพความเคารพโตโยต้าเคารพผู้อื่น ทำให้พยายามเข้าใจผู้อื่น ร่วมรับผิดชอบ และไม่ดีสุดเพื่อสร้างความเชื่อถือซึ่งกันและกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

genchi เก็นบุทซึไปยังแหล่งที่มาเพื่อหาข้อเท็จจริงเพื่อการตัดสินใจที่ถูกต้อง การสร้างฉันทามติและบรรลุตามเป้าหมายไคเซ็นการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง เป็นขั้นตอนไม่เคยสามารถประกาศสมบูรณ์ ยังมีห้องพักสำหรับการปรับปรุงความท้าทายเพื่อรักษาวิสัยทัศน์ระยะยาว และตอบสนองความท้าทายทุกความกล้าและความคิดสร้างสรรค์ต้องตระหนักถึงวิสัยทัศน์ที่การทำงานเป็นทีมโตโยต้ากระตุ้นการเจริญเติบโตส่วนบุคคลและมืออาชีพ หุ้น และเพิ่มโอกาสการพัฒนาบุคคลและผลงานของทีมเคารพโตโยต้า เคารพผู้อื่น ทำให้ทุกความพยายามที่จะเข้าใจผู้อื่น ความรับผิดชอบ และจะดีที่สุดเพื่อสร้างความไว้วางใจซึ่งกันและกัน