whereas lactose levels are low, whi

whereas lactose levels are low, which makes the milk
taste saltier and may be rejected by the infant. Mastitis
usually is unilateral, but it may be bilateral as well.
The distinction between infectious and non-infectious
mastitis through signs and symptoms is not always
possible. Whenever possible, it is recommended to count
cells and colonies in the milk for a more accurate diagnosis.4
A sample with more than 106 leukocytes and over 103
bacteria per ml of milk characterizes infection; more than
106 leukocytes and less than 103 bacteria per ml indicates
non-infectious inflammation; and less than 106 leukocytes
and less than 103 bacteria per ml represents only milk
stasis.24 Whenever possible, milk culture is recommended
to determine the infectious agent, if present. If milk
culture is not viable as a routine practice, it should be
performed in the following situations: lack of response to
antibiotic therapy, recurrent mastitis, hospital-acquired
mastitis and in severe cases.4 The milk sample for culture
should be collected using the same rigor for the collection
of other samples (e.g.: urine). After washing the breast
in running water and carefully washing the hands with
soap and water, the milk should be expressed, not letting
the nipple touch the collection vial, which should have
been sterilized. The first 3 to 5 ml of milk should be
disregarded.3
Prevention
The preventive measures are the same ones
recommended for breast engorgement, plugged ducts
and cracked nipple, and so is the early management of
these intercurrent diseases.
Treatment
Proper emptying of the breast is the most important
part of the treatment for mastitis, with maintenance of
breastfeeding and manual milk expression after feedings,
if necessary. Despite the presence of bacteria in breastmilk,
in case of mastitis, breastfeeding should be maintained,
as it does not pose any risks to healthy full-term infants.4,25
Antibiotic therapy is indicated in the presence of the
following criteria: (1) cell and colony count and milk
culture indicating infection; (2) severe symptoms right
from the beginning; (3) visible nipple crack; and (4)
persistence of symptoms after 12 to 24 hours of the
effective removal of the accumulated milk.4 Since S.
aureus is the bacterium most frequently found in infections,
antistaphylococcal drugs (dicloxacillin, amoxicillin,
cephalosporins, clindamycin or erythromycin) are the
antibiotics of choice, and they should be implemented as
soon as possible and maintained for 10 to 14 days.
Besides antibiotic therapy and complete emptying of the
affected breast, the following measures are also part of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ระดับแล็กโทสจะต่ำ ซึ่งทำให้น้ำนมsaltier รสชาติ และอาจถูกปฏิเสธ โดยเด็กทารก Mastitisมักจะเป็นฝ่าย แต่อาจทวิภาคีเช่นกันความแตกต่างระหว่างการติดเชื้อ และไม่ติดเชื้อmastitis ผ่านอาการไม่เสมอเป็นไปได้ หากเป็นไปได้ แนะนำการตรวจนับเซลล์และอาณานิคมในนมสำหรับ diagnosis.4 ที่ถูกต้องมากขึ้นตัวอย่างกว่า 106 leukocytes และกว่า 103ระบุลักษณะของแบคทีเรียต่อมิลลิลิตรนมติดเชื้อ มากกว่าบ่งชี้ 106 leukocytes และแบคทีเรียน้อยกว่า 103 ต่อมลอักเสบไม่ติดเชื้อ และน้อยกว่า 106 leukocytesและแบคทีเรียน้อยกว่า 103 ต่อ ml นมเท่านั้นstasis.24 เมื่อเป็นไปได้ วัฒนธรรมนมแนะนำการกำหนดตัวแทนการติดเชื้อ ถ้ามี ถ้านมวัฒนธรรมไม่ใช่เป็นการวัตร ควรจะดำเนินการในสถานการณ์ต่อไปนี้: ขาดการตอบสนองยาปฏิชีวนะรักษาด้วย เกิดซ้ำ mastitis มาโรงพยาบาลmastitis และ cases.4 อย่างรุนแรงตัวอย่างนมในวัฒนธรรมควรเก็บรวบรวมใช้ rigor เดียวสำหรับคอลเลกชันตัวอย่างอื่น ๆ (เช่น: ปัสสาวะ) หลังจากล้างเต้านมในการใช้น้ำ และซักผ้าด้วยมืออย่างระมัดระวังสบู่และน้ำ น้ำนมควรจะแสดง ไม่ให้หัวนมสัมผัสคอนแทคชุด ซึ่งควรมีการ sterilized Ml 3-5 ครั้งแรกของน้ำนมควรdisregarded.3ป้องกันมาตรการป้องกันกันคนแนะนำสำหรับเต้านม engorgement เสียบเข้าท่อและรอยร้าวหัว นม และเพื่อให้ มีการจัดการก่อนโรค intercurrent เหล่านี้รักษาล้างเต้านมเหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญที่สุดส่วนหนึ่งของการรักษาสำหรับ mastitis มีการบำรุงรักษานมและคู่มือนมนิพจน์หลัง feedingsถ้าจำเป็น แม้ มีการปรากฏตัวของแบคทีเรียใน breastmilkกรณี mastitis นมควรรักษาไว้มันไม่ก่อให้เกิดความเสี่ยงในการสุขภาพระยะเต็ม infants.4,25แสดงหน้าการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะเงื่อนไขต่อไปนี้: (1) เซลล์ และตรวจนับโคโลนี และนมวัฒนธรรมที่บ่งชี้ว่า ติดเชื้อ (2) อาการขวาอย่างรุนแรงจากจุดเริ่มต้น (3) เห็นหัวนมแตก และ (4)ติดตาของอาการหลังจาก 12-24 ชั่วโมงประสิทธิภาพการกำจัด milk.4 สะสมตั้งแต่ s ได้หมอเทศข้างลายเป็นแบคทีเรียที่พบบ่อยในการติดเชื้อantistaphylococcal ยา (dicloxacillin, amoxicillincephalosporins, clindamycin หรือ erythromycin) เป็นการยาปฏิชีวนะที่เลือก และพวกเขาควรนำมาใช้เป็นเร็ว ๆ นี้ได้ และยังคงอยู่ที่ 10-14 วันนอกจากการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะและการลบข้อมูลเสร็จสมบูรณ์ของการเต้านมได้รับผลกระทบ มาตรการต่อไปนี้จะยังเป็นส่วนหนึ่งของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แลคโตสในขณะที่ระดับต่ำซึ่งจะทำให้นมรสชาติ saltier และอาจถูกปฏิเสธโดยทารก
โรคเต้านมอักเสบมักจะเป็นฝ่ายเดียว แต่มันอาจจะทวิภาคีเช่นกัน. ความแตกต่างระหว่างการติดเชื้อและไม่ติดเชื้อโรคเต้านมอักเสบผ่านอาการและอาการแสดงที่ไม่เคยเป็นไปได้ เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ก็จะแนะนำให้นับเซลล์และอาณานิคมในนมสำหรับ diagnosis.4 ถูกต้องมากขึ้นตัวอย่างที่มีมากกว่า106 เม็ดเลือดขาวและกว่า 103 แบคทีเรียต่อมิลลิลิตรของนมลักษณะการติดเชื้อ มากกว่า106 เม็ดเลือดขาวและน้อยกว่า 103 มล. ต่อเชื้อแบคทีเรียที่บ่งชี้ว่าการอักเสบไม่ติดเชื้อ; และน้อยกว่า 106 เม็ดเลือดขาวและน้อยกว่า103 มล. ต่อเชื้อแบคทีเรียที่แสดงให้เห็นถึงนมเพียงstasis.24 เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้วัฒนธรรมนมจะแนะนำเพื่อตรวจสอบเชื้อถ้าปัจจุบัน ถ้านมวัฒนธรรมไม่ได้ทำงานเป็นการปฏิบัติกิจวัตรประจำวันก็ควรจะดำเนินการในสถานการณ์ต่อไปนี้: การขาดการตอบสนองต่อการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะโรคเต้านมอักเสบกำเริบโรงพยาบาลที่ได้รับเต้านมอักเสบและรุนแรงcases.4 ตัวอย่างนมวัฒนธรรมควรจะเก็บโดยใช้ความรุนแรงเหมือนกันสำหรับคอลเลกชันของตัวอย่างอื่น ๆ (เช่นปัสสาวะ) หลังจากล้างเต้านมในการใช้น้ำและระมัดระวังการล้างมือด้วยสบู่และน้ำนมควรจะแสดงไม่ให้หัวนมขวดสัมผัสคอลเลกชันที่ควรจะได้รับการฆ่าเชื้อ ครั้งแรก 3-5 มล. ของนมควรจะdisregarded.3 ป้องกันมาตรการป้องกันจะเป็นคนเดียวกับที่แนะนำสำหรับการคัดตึงเต้านมเสียบท่อและหัวนมแตกและอื่นๆ คือการจัดการเริ่มต้นของโรคเหล่านี้intercurrent. การรักษาตะกอนที่เหมาะสมของเต้านมเป็นที่สำคัญที่สุดส่วนหนึ่งของการรักษาโรคเต้านมอักเสบมีการบำรุงรักษาเลี้ยงลูกด้วยนมและคู่มือการแสดงออกนมหลังจากให้นม, ในกรณีที่จำเป็น แม้จะมีการปรากฏตัวของแบคทีเรียในนมแม่ที่ในกรณีของโรคเต้านมอักเสบเลี้ยงลูกด้วยนมควรได้รับการรักษาที่มันไม่ได้ก่อให้เกิดความเสี่ยงใดๆ ให้เต็มยาวสุขภาพดี infants.4,25 การรักษาด้วยยาปฏิชีวนะที่ถูกระบุในการปรากฏตัวของเกณฑ์ต่อไปนี้ (1) มือถือและนับอาณานิคมและนมวัฒนธรรมบ่งบอกถึงการติดเชื้อ (2) อาการรุนแรงทางด้านขวาจากจุดเริ่มต้น; (3) สามารถมองเห็นหัวนมแตก; และ (4) ความคงทนของอาการหลังจาก 12-24 ชั่วโมงของการกำจัดที่มีประสิทธิภาพของmilk.4 สะสมตั้งแต่ S. aureus เป็นแบคทีเรียที่พบบ่อยที่สุดในการติดเชื้อ, ยาเสพติด antistaphylococcal (ไดคลอกซาซิลลิน, amoxicillin, cephalosporins, clindamycin หรือ erythromycin) เป็นยาปฏิชีวนะในการเลือกและพวกเขาควรจะนำมาใช้เป็นเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และการบำรุงรักษาเป็นเวลา 10 ถึง 14 วัน. นอกจากรักษาด้วยยาปฏิชีวนะและตะกอนที่สมบูรณ์ของผลกระทบเต้านมดังต่อไปนี้เป็นส่วนหนึ่งของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ภาวะระดับต่ำ ซึ่งจะทำให้นมมีรสเค็ม
และอาจถูกปฏิเสธโดยทารก เต้านม
มักจะเป็นข้างเดียว แต่มันอาจเป็นทวิภาคีเช่นกัน
ความแตกต่างระหว่างติดเชื้อและไม่ติดเชื้อโรคเต้านมอักเสบ
ผ่านสัญญาณและอาการไม่เสมอ
ที่สุด เมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ ก็แนะนำให้นับ
เซลล์และอาณานิคมในนมเพื่อการวินิจฉัยที่ถูกต้องมากขึ้น 4
.ตัวอย่างที่มีมากกว่า 106 เม็ดเลือดขาวและกว่า 103
แบคทีเรียต่อมิลลิลิตรของนมในลักษณะการติดเชื้อ มากกว่า
106 เม็ดเลือดขาวน้อยกว่า 103 ต่อมิลลิลิตร แสดงว่าติดเชื้อแบคทีเรีย
ไม่มีการอักเสบ และน้อยกว่า 106 เม็ดเลือดขาว
และน้อยกว่า 103 แบคทีเรียต่อมิลลิลิตรเป็นเพียงนม
stasis.24 เมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ วัฒนธรรม เป็นนมที่แนะนำ
เพื่อหาตัวแทนติดเชื้อ ถ้าปัจจุบัน ถ้านม
วัฒนธรรม คือ ไม่ได้เป็นการฝึก ตามปกติ มันควรจะ
ดำเนินการในสถานการณ์ต่อไปนี้ : การตอบสนองต่อยาปฏิชีวนะรักษา recurrent
, เต้านมอักเสบ , โรงพยาบาลที่ได้มา
เต้านมอักเสบและในกรณีที่รุนแรง 4 นมตัวอย่างวัฒนธรรม
ควรจะเก็บรวบรวมโดยใช้การเดียวกันสำหรับคอลเลกชัน
ตัวอย่างอื่น ๆ ( เช่น : ปัสสาวะ ) หลังจากล้างเต้านม
ในน้ำไหลและรอบคอบล้างมือด้วยสบู่และน้ำ
, นมควรแสดงออก ไม่ปล่อยให้
หัวนมสัมผัสคอลเลกชันขวด ซึ่งควรมีการฆ่าเชื้อ
. ครั้งแรก 5 มล. นมควรเป็น
3

ละเลย การป้องกันมาตรการการป้องกันเป็นพวกเดียวกัน
แนะนำสำหรับพร่างเสียบท่อ
และแตกหัวนม แล้วจัดการต้นเดือน
โรคซึ่งแทรกซ้อนเหล่านี้ การรักษาที่เหมาะสม

ตะกอนของเต้านมเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของการรักษาโรคเต้านมอักเสบ

กับการบำรุงรักษาของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่และนมแสดงออกด้วยตนเองหลังจาก feedings
ถ้าจำเป็น แม้จะมีการแสดงตนของแบคทีเรียในนมแม่
ในกรณีของโรคเต้านมอักเสบ , การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ ควรรักษา
มันไม่ก่อให้เกิดความเสี่ยงใด ๆในระยะ 4,25
ทารกมีสุขภาพดีการรักษาด้วยยาปฏิชีวนะพบต่อหน้า
เกณฑ์ต่อไปนี้ : ( 1 ) เซลล์นับโคโลนีและนม
วัฒนธรรมระบุการติดเชื้อ ; ( 2 ) อาการรุนแรงใช่
ตั้งแต่ต้น ; ( 3 ) รอยร้าวมองเห็นหัวนม และ ( 4 )
เก็บรักษาอาการหลังจาก 12 ถึง 24 ชั่วโมงของ
มีประสิทธิภาพการกำจัดสะสมนม . 4 ตั้งแต่ S .
) เป็นแบคทีเรียที่พบบ่อยที่สุดที่พบในการติดเชื้อ
antistaphylococcal ยา amoxicillin ยาไดคลอกซาซิลิน
, , , หรือ erythromycin clindamycin )
ยาปฏิชีวนะของทางเลือกและพวกเขาควรจะใช้เป็น
เร็วที่สุด และรักษาสำหรับ 10 ถึง 14 วัน นอกจากนี้การรักษายาปฏิชีวนะและสมบูรณ์

จากตะกอนของเต้านม มาตรการต่อไปนี้เป็นส่วนหนึ่งของ