Candy : when will I see you again,

Candy : when will I see you again, Spike?
Spike : I don’t know, Candy. We have a lot of shows to do.
Candy : How long are you going to be away?
Spike : We’re going to be on the road for about two months. And when we finish, we’re going straight into the studio to record a new CD.
Candy : Will you call me every day?
Spike : I’ll call you whenever I get a chance. You know what it’s like. It’s always busy.
Candy : What if you meet a beautiful fan, and forget all about me?
Spike : I promise I won’t forget you.
Candy : I’ll wait for you until you come back.
Spike : I’ll be back as soon as I can.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกอม: เมื่อจะเห็นคุณอีก ขัดขวางหรือไม่
สไปค์: ฉันไม่รู้ ขนม เรามีจำนวนมากแสดงการ do.
ขนม: ระยะคุณจะจากไป?
เก็บชั่วคราว: เรากำลังจะไปอยู่บนถนนประมาณสองเดือน และเมื่อเราจบ เรากำลังจะตรงเข้าสตูดิโอบันทึก CD. ใหม่
ขนม: จะเรียกฉันทุกวัน?
สไปค์: ผมจะโทรกลับเมื่อได้รับโอกาสนั้น คุณรู้ว่ามันคืออะไรเช่น เสมอไม่ว่าง.
ขนม: ถ้าคุณพบพัดลมสวยงาม และลืมเกี่ยวกับฉัน?
สไปค์: ฉันสัญญาว่า ฉันจะไม่ลืมคุณ
ขนม: ฉันจะรอคุณมาหลัง
สไปค์: จะกลับทันทีที่ฉันสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคนดี้: ตอนที่ผมจะเห็นคุณอีกครั้งเข็ม?
เข็ม: ฉันจะไม่ทราบว่าลูกอม เรามีจำนวนมากของการแสดงที่จะทำ
ลูกอม: นานแค่ไหนที่คุณจะจากไปหรือไม่
เข็ม: เรากำลังจะไปอยู่บนท้องถนนประมาณสองเดือน และเมื่อเราเสร็จเราจะตรงเข้าไปในสตูดิโอบันทึกซีดีใหม่
แคนดี้: คุณจะโทรหาฉันทุกวัน?
เข็ม: ผมจะโทรหาคุณทุกครั้งที่ผมได้รับโอกาส คุณจะรู้ว่าสิ่งที่มันต้องการ มันมักจะไม่ว่าง
Candy: ถ้าคุณพบแฟนที่สวยงามและลืมทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน?
เข็ม: ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่ลืมคุณ
แคนดี้: ฉันจะรอคุณจนกว่าคุณจะกลับมา
เข็ม: ฉันจะเป็น กลับมาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกกวาด : เมื่อไหร่ผมจะได้เจอคุณอีก , Spike ?
เข็ม : ไม่รู้สิ ลูกอม เราได้ให้ทำ .
ลูกกวาด : นานแค่ไหนแล้วที่เธอต้องไป
เข็ม : เราต้องอยู่บนถนน ประมาณ 2 เดือน และเมื่อเราทำเสร็จ เราก็จะเดินตรงเข้าไปในสตูดิโอเพื่อบันทึกซีดีใหม่
ขนม : คุณจะโทรหาฉันทุกวัน
เข็ม : ฉันจะโทรหาเธอทุกครั้งที่มีโอกาส คุณรู้ว่ามันเป็นยังไงมันยุ่งเสมอ
ลูกกวาด : ถ้าคุณเจอแฟนสวย และลืมทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน
เข็ม : ผมสัญญาว่าผมจะไม่ลืมคุณ .
ลูกกวาด : ฉันจะรอเธอจนกว่าเธอจะกลับมา
ขัดขวางผมจะกลับให้เร็วที่สุดเท่าที่ฉันสามารถ