The sand is not as smooth as Chawen

The sand is not as smooth as Chaweng's and the sea not as shallow, but it provides a quiet and remarkably tropical feeling. It is a great place to go windsurfing, especially in November and December.

Maenam Beach is very much unlike any of the island's popular beaches that it has earned the moniker Samui's "undiscovered beach". And that's ironic. Some of the first ever tourist bungalows on the island were built here.

On the purpose of accommodation, Maenam has nothing to envy to the other beaches of the island, it has also its share of bungalows and hotels of any categories.

Sunset at Maenam Beach is spectacular; it offers a dramatic view of the neighboring islands, Koh Pha-Ngan above all.

Those expecting wild fun would be disappointed. Maenam has almost nothing in terms of nightlife. But anyone desperate for night action can always go to nearby Chaweng, only ten minutes away by car or motorbike.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรายไม่เรียบเป็นเฉวงและทะเลตื้นไม่เป็น แต่มันให้ความรู้สึกเงียบสงบ และแบบต่าง ๆ มากมาย จึงเหมาะสำหรับไปเล่นกระดานโต้คลื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม

หาดแม่น้ำเป็นอย่างมากซึ่งแตกต่างจากหาดยอดนิยมของเกาะที่มันได้รับมอนิเกอร์ของเกาะสมุย "ไม่เคยค้นพบหาด" ใด ๆ และก็เรื่อง บางครั้งแรกเคยท่องเที่ยวบนเกาะถูกสร้างขึ้นที่นี่

ในวัตถุประสงค์ของสถานที่พัก แม่น้ำไม่มีอิจฉาริษยาไปหาดอื่น ๆ ของเกาะ มันมีส่วนแบ่งของบังกะโลและโรงแรมประเภทใด ๆ

พระอาทิตย์ตกที่หาดจะสวยงาม บริการดูละครของใกล้เคียงเกาะ เกาะพงันทั้งหมดข้างต้น

ผู้คาดหวังสนุกป่าจะผิดหวัง แม่น้ำมีเกือบอะไรในยามค่ำคืน แต่คนหมดหวังสำหรับการดำเนินการคืนสามารถไปเฉวงใกล้เคียง เพียง 10 นาที ด้วยรถยนต์หรือรถจักรยานยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรายไม่เป็นที่เรียบเป็นหาดเฉวงและท้องทะเลตื้นไม่เป็น แต่มันให้ความรู้สึกที่เงียบสงบและสวยงามอย่างน่าทึ่ง มันเป็นสถานที่ที่ดีที่จะไปวินเซิร์ฟโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมหาดแม่น้ำเป็นอย่างมากแตกต่างใด ๆ ของชายหาดยอดนิยมของเกาะที่ว่ามันได้รับชื่อเล่นของสมุย "ยังไม่ได้เปิดชายหาด" และที่น่าขัน บางส่วนของบังกะโลท่องเที่ยวเป็นครั้งแรกบนเกาะที่ถูกสร้างขึ้นที่นี่ในวัตถุประสงค์ของที่พักในแม่น้ำมีอะไรจะอิจฉาไปที่ชายหาดอื่น ๆ ของเกาะก็ยังมีหุ้นของบังกะโลและโรงแรมของประเภทใด ๆ ที่ซันเซ็ทที่หาดแม่น้ำ เป็นที่งดงาม; มันมีมุมมองที่น่าทึ่งของหมู่เกาะใกล้เคียงเกาะพงันเหนือสิ่งเหล่านั้นคาดหวังว่าสนุกป่าจะต้องผิดหวัง แม่น้ำมีเกือบไม่มีอะไรในแง่ของสถานบันเทิงยามค่ำคืน แต่ทุกคนหมดหวังสำหรับการดำเนินการคืนสามารถไปที่ใกล้เคียงเฉวงห่างออกไปเพียงสิบนาทีโดยรถยนต์หรือรถมอเตอร์ไซค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทรายไม่นุ่มเหมือนเฉวงและทะเลไม่ตื้นเขิน แต่มันให้ความรู้สึกที่เงียบสงบ และน่าทึ่งในเขตร้อนชื้น มันเป็นสถานที่ที่ดีที่จะไป วินเซิฟ โดยเฉพาะในเดือนพฤศจิกายน และธันวาคม

หาดเป็นอย่างมากที่แตกต่างใด ๆของเกาะ ชายหาดที่ได้รับความนิยมได้รับชื่อเล่นว่า " สมชาย สมุยบีช " และนั่นเป็นการเหน็บแนมบางส่วนของครั้งแรกเคยบังกะโลบนเกาะที่ถูกสร้างขึ้นที่นี่

ในวัตถุประสงค์ของ ที่พัก แม่น้ำ ไม่มีอะไรต้องอิจฉากับหาดอื่น ๆของเกาะ นอกจากนี้ยังมีส่วนแบ่งของบังกะโลและโรงแรมทุกประเภท .

พระอาทิตย์ตกที่หาดเป็นงดงาม มันมีมุมมองที่น่าทึ่งของ เกาะสมุย เกาะพงัน ข้างต้นทั้งหมด .

ผู้ต้องการป่าสนุกก็จะผิดหวัง แม่น้ำที่มีเกือบไม่มีอะไรในแง่ของชีวิตกลางคืน แต่ใครที่สิ้นหวังสำหรับการดำเนินการคืนก็สามารถไปที่หาดเฉวงเพียง 10 นาทีโดยรถยนต์หรือรถจักรยานยนต์