If there are meaningful differences

If there are meaningful differences in customer needs within segments which are presently not being met by current market segmentation, then there is need for possible sub- segmentation. For example, a ready food kitchen may go in for segmentation within such segment. It may go for office delivery, food for standing on the ground floor, and customers sitting with air-conditioned atmosphere on the first floor. Food remains the same, but prices differ. We may call it as ‘micromarketing’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามีความแตกต่างมีลูกค้า ต้องการภายในเซ็กเมนต์ที่อยู่ปัจจุบัน ไม่ตรงกับการแบ่งเซ็กเมนต์ตลาดปัจจุบัน แล้วมีได้สำหรับแบ่งย่อยได้ ตัวอย่าง อาหารพร้อมห้องครัวไปในการแบ่งภายในเซ็กเมนต์ดังกล่าว จะไปสำนักงานจัดส่ง อาหารสำหรับตั้งชั้น และลูกค้าที่นั่งปรับอากาศบรรยากาศชั้นบน อาหารยังคงเหมือนเดิม แต่ราคาแตกต่างกัน เราอาจเรียกว่าเป็น 'micromarketing'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีความแตกต่างที่มีความหมายในความต้องการของลูกค้าที่อยู่ในกลุ่มที่อยู่ในปัจจุบันไม่ได้ถูกพบโดยการแบ่งส่วนตลาดในปัจจุบันนั้นมีความจำเป็นในการแบ่งส่วนย่อยที่เป็นไปได้ ตัวอย่างเช่นห้องครัวพร้อมอาหารอาจจะไปในการแบ่งส่วนภายในส่วนดังกล่าว มันอาจจะไปสำหรับการจัดส่งสำนักงานอาหารสำหรับยืนอยู่บนพื้นดินและลูกค้านั่งอยู่กับบรรยากาศปรับอากาศในชั้นแรก อาหารยังคงเหมือนเดิม แต่ราคาแตกต่างกัน เราอาจจะเรียกว่าเป็น 'จุลภาค'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามันมีความหมายแตกต่างกันในความต้องการของลูกค้าในกลุ่มที่เป็นปัจจุบันไม่ได้ถูกพบโดยการแบ่งส่วนตลาดปัจจุบัน ก็ต้องได้รับการแบ่งส่วนย่อย . ตัวอย่างเช่น ครัวอาหาร พร้อมจะเข้าไปตัดในส่วนดังกล่าว มันอาจไปส่งที่ทำงาน อาหาร ยืนบนพื้นดินและลูกค้านั่งในบรรยากาศชั้นล่างติดแอร์ อาหารยังคงเดิม แต่ราคาแตกต่างกัน เราอาจเรียกมันว่าเป็น ' micromarketing '