The team bonded a platinum catalyst

The team bonded a platinum catalyst to a thin material that expands and contracts as electrons move in and out, and found that squeezing the platinum a fraction of a nanometer nearly doubled its catalytic activity. The findings are published in the Nov. 25 issue of the journal Science.
"In this study, we present a new way to fine-tune metal catalysts at the atomic scale," said lead author Haotian Wang, a former graduate student at Stanford now at Harvard University. "We found that ordinary battery materials can be used to control the activity of platinum and possibly for many other metal catalysts."
The new technique can be applied to a wide range of clean technologies, Wang said, including fuel cells that use platinum catalysts to generate energy, and platinum electrolyzers that split water into oxygen and hydrogen fuel.
"Our tuning technique could make fuel cells more energy efficient and increase their power output," said co-author Yi Cui, a professor of materials science and engineering at Stanford and of photon science at the SLAC National Accelerator Laboratory. "It could also improve the hydrogen-generation efficiency of water splitters and enhance the production of other fuels and chemicals."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงานผูกมัดตัวเร่งปฏิกิริยาแพลทินัมวัสดุบางที่ขยายตัว และหดเป็นอิเล็กตรอนย้ายเข้าและออก และพบว่า บีบทองคำเศษของนาโนเมตรเป็นเกือบสองเท่ากิจกรรมของตัวเร่งปฏิกิริยา ผลการวิจัยมีการเผยแพร่ในวารสาร Science ออก 25 พฤศจิกายน"ในการศึกษานี้ เรานำเสนอทางเลือกใหม่การปรับแต่งโลหะตัวเร่งปฏิกิริยาในระดับอะตอม กล่าวว่า ผู้เขียนรอฮาวเที่ยนวัง อดีตนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่สแตนฟอร์ดที่มหาวิทยาลัย "เราพบว่า สามารถใช้แบตเตอรี่ธรรมดาวัสดุเพื่อควบคุมกิจกรรม ของแพลทินัม และอาจจะ สำหรับตัวเร่งปฏิกิริยาโลหะหลายอื่นๆ"เทคนิคใหม่สามารถใช้กับหลากหลายของเทคโนโลยีสะอาด วังกล่าวว่า เช่นเซลล์เชื้อเพลิงที่ใช้ตัวเร่งปฏิกิริยาแพลทินัมเพื่อสร้างพลังงาน และ electrolyzers แพลทินัมที่แบ่งน้ำเป็นออกซิเจนและไฮโดรเจนเชื้อเพลิงผู้เขียนร่วม Yi Cui อาจารย์ ของวัสดุศาสตร์และวิศวกรรมที่สแตนฟอร์ด และวิทยาศาสตร์โฟตอนที่ SLAC ชาติเร่งปฏิบัติการ "เทคนิคการปรับแต่งของเราสามารถทำให้เซลล์เชื้อเพลิงพลังงานมีประสิทธิภาพ และเพิ่มผลผลิตพลังงานของพวกเขา กล่าว "มันอาจยังปรับปรุงประสิทธิภาพไฮโดรเจนรุ่นของตัวแยกน้ำ และเพิ่มการผลิตเชื้อเพลิงและสารเคมีอื่นๆ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมผูกมัดตัวเร่งปฏิกิริยาแพลทินัมกับวัสดุบางที่ขยายและสัญญาเป็นอิเล็กตรอนย้ายเข้าและออกและพบว่าบีบทองคำขาวส่วนของนาโนเมตรเป็นเกือบสองเท่าของการเร่งปฏิกิริยา ผลการวิจัยที่ได้รับการตีพิมพ์ในฉบับ 25 พฤศจิกายนของวารสารวิทยาศาสตร์
"ในการศึกษาครั้งนี้เรานำเสนอวิธีใหม่ในการปรับตัวเร่งปฏิกิริยาโลหะในระดับอะตอม" ผู้เขียนนำ Haotian วังนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในอดีตที่ Stanford ในขณะนี้ที่มหาวิทยาลัยฮาร์เวิร์ดกล่าวว่า "เราพบว่าแบตเตอรี่วัสดุธรรมดาสามารถนำมาใช้ในการควบคุมการทำงานของแพลทินัมและอาจจะเป็นเพราะหลายตัวเร่งปฏิกิริยาโลหะอื่น ๆ ."
เทคนิคใหม่ที่สามารถนำไปใช้กับหลากหลายของเทคโนโลยีสะอาดวังกล่าวว่ารวมทั้งเซลล์เชื้อเพลิงที่ใช้ตัวเร่งปฏิกิริยาแพลทินัมในการสร้างพลังงาน และ Electrolyzers ลาตินั่มที่แยกน้ำเป็นก๊าซออกซิเจนและไฮโดรเจนเชื้อเพลิง
"เทคนิคการปรับแต่งของเราจะทำให้พลังงานเซลล์เชื้อเพลิงมีประสิทธิภาพมากขึ้นและเพิ่มการส่งออกพลังงานของพวกเขา" ผู้เขียนร่วม Yi Cui ศาสตราจารย์วัสดุศาสตร์และวิศวกรรมที่ Stanford และโฟตอนของวิทยาศาสตร์ในห้องปฏิบัติการเร่ง SLAC แห่งชาติกล่าวว่า "นอกจากนี้ยังสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานไฮโดรเจนรุ่นแยกน้ำและเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตเชื้อเพลิงอื่น ๆ และสารเคมี."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมผูกมัดตัวเร่งปฏิกิริยาแพลทินัมไปบางวัสดุที่ขยายและสัญญาอิเล็กตรอนย้ายเข้าและออก และพบว่าบีบแพลทินัมเสี้ยวนาโนเกือบสองเท่าฤทธิ์ของมัน ผลการวิจัยที่ตีพิมพ์ใน 25 พฤศจิกายนปัญหาของวารสารวิทยาศาสตร์" ในการศึกษานี้ได้เสนอวิธีใหม่ในการปรับแต่งโลหะตัวเร่งปฏิกิริยาในระดับอะตอม กล่าวว่า ผู้เขียนหลัก haotian วัง อดีตนักศึกษาปริญญาโทที่ Stanford ตอนนี้ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด " เราพบว่าวัสดุแบตเตอรี่ธรรมดาสามารถใช้ในการควบคุมกิจกรรมของแพลทินัมและอาจจะหลายตัวเร่งปฏิกิริยาโลหะอื่น ๆ . "เทคนิคใหม่ที่สามารถใช้กับหลากหลายของเทคโนโลยีสะอาด , วังกล่าวว่า รวมทั้งเซลล์เชื้อเพลิงที่ใช้ตัวเร่งปฏิกิริยาแพลทินัมเพื่อสร้างพลังงาน และแพลทินัม electrolyzers ที่แยกน้ำเป็นไฮโดรเจนและออกซิเจนเป็นเชื้อเพลิง" เราได้ปรับเทคนิคให้เซลล์พลังงานเชื้อเพลิงที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและเพิ่มผลผลิตพลังงาน กล่าวว่า ผู้เขียนอีกุย , ศาสตราจารย์วัสดุศาสตร์และวิศวกรรมที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดและโฟตอนศาสตร์ที่ห้องปฏิบัติการเครื่องเร่งอนุภาคแห่งชาติซเลค " นอกจากนี้ยังสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตก๊าซไฮโดรเจนจากน้ำแยกและเพิ่มการผลิตเชื้อเพลิงและสารเคมีอื่น ๆ . "