As old superstitions fade and Emily Post-like etiquette evolves, you'r การแปล - As old superstitions fade and Emily Post-like etiquette evolves, you'r ไทย วิธีการพูด

As old superstitions fade and Emily

As old superstitions fade and Emily Post-like etiquette evolves, you're probably not counting the number of roses or orchids or hydrangeas you receive on Valentine's Day. But the number of roses a man once gave a woman held hidden meanings, so check out what your valentine either intentionally or, more likely, unintentionally told you.

One rose: Love at first sight, or years later "you are still the one."
Two roses: Mutual love and affection . . . so you may owe him two roses!
Three roses: The traditional three-month anniversary gift also simply means "I love you."
Six roses: Infatuation, or "I want to be yours."
Nine roses: A big jump up from six, nine roses symbolizes eternal love or "I want to be with you forever."
10 roses: A perfect 10 means "You are perfection."
12 roses: A dozen is like picking the best heart from a Sweetheart candy box; it means "be mine."
13 roses: Thirteen may be a baker's dozen, but not so in love. Its meaning is actually disputed: Teleflora says it means you'll be friends forever, but several other sources, like Love Letter Box, say it means you have a secret admirer.
15 roses: Does he have a reason to apologize? Because 15 roses means "I'm sorry." If not, take it as credit for future remorse.
20 roses: The red starts to get excessive around 20, and supposedly that means "Believe me, I am sincere toward you." Usually, sincerity does not need to be proved with quantity, but that's just me!
21 roses: "I am dedicated to you" is the hidden meaning behind 21 roses. I am going to bet this was once popular among cheaters looking to be taken back.
24 roses: If one dozen says "be mine," two dozen says "I'm yours." Be careful; he could be yours whether you want it or not.
25 roses: Are you pregnant? Did you just get a promotion? Have you not killed the fish he gave you for Christmas? Because 25 roses simply means "congratulations."
36 roses: Three dozen not only says "big spender," but it also says "I'm head over heels in love" or "I will remember our romantic moments."
40 roses: Forty roses says what 10, 20, or 30 can't: "My love for you is genuine."
50-plus roses: Fifty and beyond can mean a few things, and they're all big and boisterous. Traditionally, they mean my love, like my wallet, knows no bounds.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Superstitions เก่าจาง และเอมิลี่หลังเหมือนมารยาทอยู่เสมอ คุณเราคงไม่นับจำนวนดอกกุหลาบ หรือดอกกล้วยไม้ หรือ hydrangeas ที่คุณได้รับวาเลนไทน์ แต่จำนวนคนครั้งเดียวให้ผู้หญิงถือความหมายที่ซ่อนอยู่ กุหลาบเพื่อเช็คว่าวาเลนไทน์ของคุณอย่างตั้งใจ หรือ มากมีแนวโน้ม ตั้งใจบอกคุณหนึ่งโรส: ความรักที่แรกเห็น หรือปีต่อมา "คุณจะยังได้"กุหลาบ 2: ร่วมเสน่หา...ดังนั้นคุณอาจเป็นหนี้เขากุหลาบสองกุหลาบดอกที่สาม: ของขวัญครบรอบสามเดือนแบบดั้งเดิมก็หมายความว่า "ฉันรักคุณ"กุหลาบดอกที่หก: Infatuation หรือ "ฉันต้องการให้คุณ"กุหลาบ 9: รักนิรันดร์สัญลักษณ์กระโดดใหญ่ขึ้นจากกุหลาบ 6, 9 หรือ "อยากจะอยู่กับคุณตลอดไป"กุหลาบ 10 ดอก: วิธี 10 โก "คุณจะสมบูรณ์แบบ"กุหลาบ 12 ดอก: เป็นโหลเหมือนเก็บหัวใจดีที่สุดจากกล่องขนมหวานใจ หมายความว่า "เป็นฉัน"กุหลาบ 13: Thirteen อาจจะโหลของเบเกอร์ แต่ไม่ให้รักได้ ความหมายจริงมีข้อโต้แย้ง: Teleflora กล่าวว่า หมายความว่า คุณจะเป็นเพื่อนตลอดไป แต่หลายแหล่งอื่น ๆ เช่นกล่องจดหมายรัก บอกว่า มันหมายถึง คุณได้ทันทีที่ลับกุหลาบ 15: คงไม่มีเหตุผลที่จะขออภัย เนื่องจากกุหลาบ 15 หมายความว่า "ขอโทษ" ถ้า ไม่ ใช้เป็นเครดิตสำหรับเลือดเย็นในอนาคตกุหลาบ 20 ดอก: สีแดงเริ่มรับเกินรอบ 20 และคาดคะเนว่า "เชื่อฉัน ฉันจริงใจต่อคุณ" มักจะ ความจริงใจไม่จำเป็นต้องสามารถพิสูจน์ ด้วยปริมาณ แต่ที่เป็นเพียงฉันกุหลาบที่ 21: "ฉันกำลังทุ่มเทเพื่อคุณ" เป็นความหมายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังกุหลาบ 21 ฉันจะเดิมพันนี้เคยนิยมในรัศมีที่ต้องการนำกลับกุหลาบ 24: ถ้าโหลหนึ่งกล่าวว่า "เป็นฉัน" สองโหลว่า "คุณ" ระวัง เขาอาจเป็นของคุณว่าคุณต้องการ หรือไม่กุหลาบ 25: คุณตั้งครรภ์อยู่หรือไม่ คุณเพียงได้รับการเลื่อนหรือไม่ คุณไม่ได้ฆ่าปลาที่เขาให้คุณสำหรับคริสต์มาส เนื่องจากกุหลาบ 25 ก็หมายความว่า "ขอแสดงความยินดีด้วย"กุหลาบ 36: สามโหลไม่เพียงแต่กล่าวว่า "บิ๊ก spender" แต่ยังกล่าวว่า "ฉันคลั่งรัก" หรือ "ฉันจะจำช่วงเวลาที่โรแมนติกของเรา"กุหลาบ 40 ดอก: กุหลาบสี่สิบบอกว่า 10, 20 หรือ 30 ไม่: "ที่รักคุณเป็นของแท้"50-plus กุหลาบ: 50 และอื่น ๆ อาจหมายถึง บางสิ่ง และพวกเขา กำลังทั้งหมดใหญ่อึกทึก ประเพณี พวกเขาหมายถึง รักของฉัน เช่นกระเป๋า รู้ขอบเขตไม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในฐานะที่เป็นความเชื่อโชคลางเก่าหายและเอมิลี่มารยาทโพสต์เหมือนวิวัฒนาการคุณอาจไม่ได้นับจำนวนของดอกกุหลาบหรือดอกกล้วยไม้หรือไฮเดรนเยียที่คุณได้รับในวันวาเลนไทน์ แต่จำนวนของดอกกุหลาบเป็นคนที่เคยให้ผู้หญิงที่ถือความหมายที่ซ่อนอยู่เพื่อตรวจสอบสิ่งที่วาเลนไทน์ของคุณทั้งโดยตั้งใจหรือมีโอกาสมากขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจบอกคุณ. หนึ่งกุหลาบ: รักแรกเห็นหรือปีต่อมา "คุณยังคงหนึ่ง "สองดอกกุหลาบ: ความรักและความรักซึ่งกันและกัน . . ดังนั้นคุณอาจเป็นหนี้เขาสองดอกกุหลาบ! สามดอกกุหลาบ: ของขวัญวันครบรอบสามเดือนแบบดั้งเดิมนั้นหมายถึงว่า "ผมรักคุณ." หกดอกกุหลาบ: หลงใหลหรือ "ฉันต้องการที่จะเป็นของคุณ." เก้าดอกกุหลาบ: กระโดดที่ยิ่งใหญ่ขึ้นมาจากหก เก้าดอกกุหลาบเป็นสัญลักษณ์ของความรักนิรันดร์หรือ "ฉันอยากจะอยู่กับคุณตลอดไป." 10 ดอกกุหลาบ: สมบูรณ์ 10 หมายความว่า "คุณเป็นความสมบูรณ์แบบ." 12 ดอกกุหลาบ: โหลก็เหมือนการเลือกหัวใจที่ดีที่สุดจากกล่องขนมที่รักนั้น มันหมายความว่า "เป็นของฉัน." 13 ดอกกุหลาบ: สิบสามอาจจะโหลขนมปัง แต่ไม่ได้อยู่ในความรัก ความหมายของมันแน่นอนจริง: Teleflora บอกว่ามันหมายความว่าคุณจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป แต่แหล่งอื่น ๆ อีกหลายอย่างเช่นจดหมายรักกล่องบอกว่ามันหมายความว่าคุณมีแฟนที่เป็นความลับ. 15 กุหลาบ: เขามีเหตุผลที่จะขอโทษหรือไม่? เพราะดอกกุหลาบ 15 หมายความว่า "ฉันขอโทษ." ถ้าไม่ใช้มันเป็นเครดิตสำหรับการสำนึกผิดในอนาคต. 20 กุหลาบ: สีแดงเริ่มต้นที่จะได้รับมากเกินไปประมาณ 20 และคาดคะเนว่าหมายถึง "ฉันเชื่อว่าฉันมีความจริงใจที่มีต่อคุณ." โดยปกติแล้วความจริงใจไม่จำเป็นต้องพิสูจน์กับปริมาณ แต่นั่นเป็นเพียงฉัน! 21 ดอกกุหลาบ "ผมทุ่มเทให้กับคุณ" เป็นความหมายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลัง 21 ดอกกุหลาบ ฉันจะเดิมพันนี้ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่นิยมในหมู่คนขี้โกงมองหาที่จะถูกนำกลับ. 24 กุหลาบ: หากหนึ่งโหลบอกว่า "เป็นของฉัน" สองโหลบอกว่า "ผมเป็นของคุณ." ระมัดระวัง; เขาอาจจะเป็นของคุณไม่ว่าคุณจะต้องการหรือไม่. 25 กุหลาบ: คุณตั้งครรภ์? คุณเพียงแค่ได้รับโปรโมชั่นหรือไม่? คุณไม่ได้ฆ่าปลาเขาให้คุณในวันคริสต์มาสหรือไม่ เพราะดอกกุหลาบ 25 ก็หมายความว่า "ขอแสดงความยินดี." 36 ดอกกุหลาบ: สามโหลไม่เพียง แต่บอกว่า "อะไรต่อมิอะไรใหญ่" แต่ก็ยังบอกว่า "ฉันหัวมากกว่าส้นเท้าในความรัก" หรือ "ฉันจะจำช่วงเวลาที่โรแมนติกของเรา." 40 ดอกกุหลาบ: สี่สิบ กุหลาบกล่าวว่าสิ่งที่ 10, 20, หรือ 30 ไม่สามารถ: "ความรักของฉันให้คุณเป็นของแท้." กุหลาบ 50 บวก: ห้าสิบและเกินอาจหมายถึงบางสิ่งและพวกเขากำลังทั้งหมดที่มีขนาดใหญ่และอาสาสมัคร เดิมที่พวกเขาหมายถึงความรักของฉันเช่นกระเป๋าสตางค์ของฉันรู้ว่าไม่มีขอบเขต
















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เป็น ความเชื่อเก่าหาย และ เอมิลี่ โพสต์ เช่น มารยาท วิวัฒนาการ คุณอาจไม่นับจํานวนของกุหลาบหรือดอกไม้ กล้วยไม้ หรือคุณได้รับในวันวาเลนไทน์ แต่จำนวนดอก คนเคยให้ความหมายผู้หญิงที่จัดขึ้นเพื่อตรวจสอบว่าวาเลนไทน์ของคุณไม่ว่าจะโดยตั้งใจ หรืออาจมากกว่า ตั้งใจบอกคุณ

หนึ่ง Rose : รักแรกพบหรือปีต่อมา " คุณยังเป็น "
2 กุหลาบ ความรักซึ่งกันและกัน และความรัก . . . . . . . ดังนั้นคุณอาจเป็นหนี้เขาสองกุหลาบ
กุหลาบ 3 ดอก : แบบดั้งเดิมของขวัญวันครบรอบสามเดือนก็ยังแปลว่า " ฉัน รัก เธอ "
6 กุหลาบ : ความหลงใหลหรือ " ฉันต้องการเป็นของคุณ "
9 กุหลาบ : ใหญ่กระโดดขึ้นจากหก เก้าดอกกุหลาบเป็นสัญลักษณ์ของความรักนิรันดร์หรือ " ฉันต้องการจะอยู่กับคุณตลอดไป "
10 กุหลาบ :10 สมบูรณ์แบบ หมายถึง " คุณมีความสมบูรณ์ "
12 กุหลาบ : โหลเหมือนเก็บหัวใจที่ดีที่สุดจากหวานใจ ขนมกล่อง มันหมายความว่า " เป็นของ "
13 : 13 กุหลาบอาจขนมปังเป็นโหล แต่ไม่ดังนั้นในความรัก ความหมายคือที่จริงโต้แย้ง : Teleflora กล่าวว่ามันหมายความว่าคุณจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป แต่แหล่งอื่น ๆหลาย ๆอย่าง ความรัก , กล่องจดหมาย , พูดมันหมายความว่ามีคนมาแอบชอบ
15 กุหลาบ :เขาต้องมีเหตุผลที่จะขอโทษ เพราะ 15 กุหลาบหมายถึง " ฉันขอโทษ . . . " ถ้าไม่ใช้เป็นเครดิตสำหรับความเสียใจในอนาคต
20 ดอก : สีแดงที่เริ่มจะมากเกินไป ประมาณ 20 ปี และน่าจะแปลว่า " ฉันเชื่อว่าฉันจริงใจต่อคุณ " มักจะ ความจริงใจที่ไม่ต้องพิสูจน์ ด้วยปริมาณ แต่นั่น แค่ฉัน !
21 ดอก : " ผมให้กับคุณ " เป็นความหมายที่ซ่อนอยู่หลัง 21 กุหลาบข้าจะพนันนี้ เคยเป็นที่นิยมในหมู่คนโกงมองกลับมา
24 ดอกกุหลาบหนึ่งโหล บอกว่า " ถ้าเป็นผม " โหลสองกล่าวว่า " ฉันเป็นของคุณ " ระวัง เขาอาจจะของคุณ ไม่ว่าคุณจะต้องการมันหรือไม่ .
25 กุหลาบ : คุณกำลังตั้งครรภ์ ? คุณเพิ่งได้รับการส่งเสริมการขาย คุณไม่ได้ฆ่าปลาที่เขาให้คุณสำหรับคริสต์มาส ? เพราะ 25 ดอกกุหลาบก็หมายถึง " ยินดีด้วย "
: 36 กุหลาบสามโหลไม่เพียง แต่พูดว่า " เสี่ยใหญ่ " แต่มันยังบอกว่า " ผมหัวมากกว่าส้นเท้าในความรัก " หรือ " ผมจะจดจำช่วงเวลาที่โรแมนติกของเรา . "
กุหลาบ 40 ดอก : กุหลาบ 40 กล่าวว่า 10 , 20 หรือ 30 ไม่ได้ : " ผมรักคุณแท้ . "
: 50 บวก กุหลาบ ห้าสิบกว่าสามารถหมายถึงสิ่งที่ไม่กี่และพวกเขากำลังขนาดใหญ่และอึกทึก . แต่เดิมมันหมายถึงความรัก เหมือนกระเป๋าตังค์ รู้ว่าไม่มีขอบเขต
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: