ResultsThe characteristics of the c

Results
The characteristics of the cohort are presented in
Table  1. The study cohort is mainly comparable
to the general hospital population as found in a
previous study on alcohol consumption during
pregnancy (Mullally et al, 2011; Dunney et al,
2015). Exceptions were a higher proportion of
non-Irish participants and a lower proportion
of private patients. This reflects higher rates of
recruitment in the public clinics. The loss of
participants at follow-up was representative for
each category.
The characteristics of the study cohort in
relation to lifestyle behaviours during the first
and third trimester of pregnancy are presented in
Table  2. During the first trimester of pregnancy,
31.8% (n=288) of participants reported having
an unplanned pregnancy. Only 28.1% (n=255) of
women were taking the recommended amount
of folic acid during that period, however a further
67.3% (n=610) of women reported taking some
folic acid. During pregnancy, 44.1% (n=400)
of women were considered overweight with a
BMI ≥25 kg/m2
. Despite the high proportion of
women who were overweight, 85.7% (n=777) of
women felt they had a healthy diet during the
first trimester of pregnancy, with 65.7% (n=596)
eating the recommended five portions of fruit
and vegetables per day. During the third trimester,women became even more conscious of having a
healthy diet, with 91.7% (n=830) of participants
eating healthily. A high proportion of women
did not exercise during pregnancy. However, the
majority of women who did exercise did so more
than three times a week: 35.7% (n=324) during
the first trimester and 46.0% (n=417) during
the third trimester. During the first trimester,
12.1% (n=110) of women consumed alcohol, and
this increased to 29.2% (n=265) during the third
trimester. Five women stopped smoking as their
pregnancy continued to the third trimester.
When the study participants were classified
as engaging in healthy or unhealthy lifestyle
choices during pregnancy, over 80% of women
were identified as having at least one unhealthy
lifestyle behaviour throughout pregnancy. The
characteristics of women who had a healthy
lifestyle compared to an unhealthy lifestyle
during the first trimester and the third trimester
of pregnancy are presented in Table  3. Factors
associated with a healthy lifestyle during the
first trimester of pregnancy included women of
Irish nationality, aged 35–39 years, and having
private health care. Women having their first baby
were more likely to engage in healthy behaviours
during the third trimester. More than two thirds
of women from the higher socioeconomic group
were found to have factors contributing to an
unhealthy lifestyle during the third trimester of
pregnancy, while one third of unhealthy women
had an unplanned pregnancy.
Of the 763 women who were found to have
unfavourable lifestyle choices during the first
trimester, 31% engaged in two and 15% in three or
more unhealthy lifestyle behaviours. During the
third trimester, 47% of women were found to have
two or more factors contributing to an unhealthy
pregnancy.
Perinatal outcomes associated with healthy
lifestyle choices during pregnancy are presented in
Table 4. In general, babies born to healthy mothers
had better outcomes compared to those born to
unhealthy mothers. A higher number of babies
born to women with unhealthy lifestyle behaviours
during pregnancy were preterm, weighing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ลักษณะของงานนำเสนอในตารางที่ 1 งานศึกษาเทียบเคียงส่วนใหญ่ประชากรพยาบาลทั่วไปเป็นการแอลกอฮอล์ในระหว่างการศึกษาก่อนหน้านี้ตั้งครรภ์ (Mullally et al, 2011 Dunney et al2015) ยกเว้นมีสัดส่วนสูงของผู้เข้าร่วมไอริชและสัดส่วนต่ำกว่าส่วนตัวผู้ป่วย สะท้อนถึงอัตราการเพิ่มขึ้นของสรรหาบุคลากรในคลินิกสาธารณะ การสูญเสียคนที่ติดตามถูกแทนแต่ละประเภทลักษณะของงานศึกษาในความสัมพันธ์กับพฤติกรรมไลฟ์สไตล์ในช่วงแรกและนำเสนอในไตรมาสที่ 3 ของการตั้งครรภ์ตารางที่ 2 ในช่วงไตรมาสแรกของการตั้งครรภ์31.8% (n = 288) ของผู้เข้าร่วมรายงานที่มีตั้งครรภ์ที่ไม่ได้วางแผนไว้ เพียง 28.1% (n = 255) ของผู้หญิงขึ้นจำนวนแนะนำกรดโฟลิกในช่วงเวลานั้น อย่างไรก็ตามอีก67.3% (n = 610) ของผู้หญิงรายงานการบางกรดโฟลิค ในระหว่างตั้งครรภ์ 44.1% (n = 400)ผู้หญิงถือว่ามีน้ำหนักเกินด้วยการBMI ≥25 kg/m2. แม้ มีสัดส่วนสูงผู้หญิงที่มีน้ำหนักเกิน 85.7% (n = 777) ของผู้หญิงรู้สึกว่า พวกเขามีอาหารเพื่อสุขภาพในระหว่างการไตรมาสแรกของการตั้งครรภ์ 65.7% (n = 596)ส่วนห้าแนะนำผลไม้ที่รับประทานอาหารและผักต่อวัน ในช่วงไตรมาสที่สาม หญิงเป็นแม้สติมีความอาหารเพื่อสุขภาพ 91.7% (n = 830) ของผู้เรียนกินยองใย สัดส่วนของผู้หญิงไม่ได้ออกกำลังกายในระหว่างตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตาม การส่วนใหญ่ผู้หญิงที่ไม่ได้ออกกำลังกายได้มากขึ้นดังนั้นกว่าสัปดาห์: 35.7% (n = 324) ระหว่างไตรมาสแรกและ 46.0% (n = 417) ระหว่างไตรมาสที่ 3 นี้ ในช่วงไตรมาสแรก12.1% (n = 110) ของผู้หญิงใช้แอลกอฮอล์ และเพิ่มขึ้น 29.2% (n = 265) ในช่วงที่สามไตรมาสนี้ ห้าผู้หญิงที่หยุดสูบบุหรี่เป็นของพวกเขาตั้งครรภ์ต่อการไตรมาสที่ 3เมื่อผู้ศึกษาได้จัดเป็นในไลฟ์สไตล์ที่มีสุขภาพดี หรือไม่แข็งแรงตัวเลือกระหว่างตั้งครรภ์ กว่า 80% ของผู้หญิงระบุว่ามีอย่างน้อยหนึ่งไม่แข็งแรงพฤติกรรมไลฟ์สไตล์ตลอดการตั้งครรภ์ การลักษณะของผู้หญิงที่มีสุขภาพที่ดีไลฟ์สไตล์ที่เทียบกับไลฟ์สไตล์ไม่แข็งแรงในช่วงไตรมาสแรกและไตรมาสที่ 3การตั้งครรภ์จะแสดงในตารางที่ 3 ปัจจัยเกี่ยวข้องกับสุขภาพในระหว่างการไตรมาสแรกของการตั้งครรภ์รวมผู้หญิงสัญชาติไอริช อายุ 35 – 39 ปี และมีการดูแลสุขภาพส่วนตัว ผู้หญิงที่มีลูกแรกมีแนวโน้มที่จะมีส่วนร่วมในพฤติกรรมสุขภาพที่ดีในช่วงไตรมาสที่สาม กว่าสองในสามผู้หญิงจากกลุ่ม socioeconomic สูงพบว่ามีปัจจัยที่เอื้อต่อการมีไลฟ์สไตล์ที่ไม่แข็งแรงในช่วงไตรมาสที่ 3 ของตั้งครรภ์ ขณะหนึ่งในสามของผู้หญิงที่ไม่แข็งแรงมีการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้วางแผนผู้หญิง 763 คนพบว่ามีเลือกวิถีชีวิตที่ไม่น่าพอใจในช่วงแรกไตรมาส หมั้นสอง 31% และ 15% ในสาม หรือพฤติกรรมเพิ่มเติมไลฟ์สไตล์ไม่แข็งแรง ในระหว่างการไตรมาสที่ 3, 47% ของผู้หญิงพบว่ามีสองปัจจัยที่เอื้อต่อการที่ไม่แข็งแรงตั้งครรภ์ผลปริกำเนิดที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพนำเสนอไลฟ์สไตล์ในระหว่างตั้งครรภ์ในตารางที่ 4 ทารกที่แม่เกิดมามีสุขภาพดีทั่วไปมีผลลัพธ์ที่ดีขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับผู้ที่เกิดการแม่ไม่แข็งแรง ของทารกเกิดมาเพื่อผู้หญิงกับพฤติกรรมไลฟ์สไตล์ไม่แข็งแรงในระหว่างตั้งครรภ์ได้คลอด ชั่ง < 2500gและได้เข้าที่หน่วยทารกแรกเกิด ถึงแม้ว่าไม่สำคัญทางสถิติ อุบัติการณ์ของเกือบถูกสองปริกำเนิดผลไม่พึงประสงค์ในผู้หญิง มีพฤติกรรมไลฟ์สไตล์ไม่แข็งแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลลักษณะของการศึกษาจะถูกนำเสนอในตารางที่1 การศึกษาการศึกษาเป็นส่วนใหญ่เทียบได้กับประชากรที่โรงพยาบาลทั่วไปที่พบในการศึกษาก่อนหน้านี้เมื่อวันที่บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระหว่างการตั้งครรภ์(Mullally et al, 2011; Dunney, et al, 2015) ยกเว้นมีสัดส่วนที่สูงขึ้นของผู้เข้าร่วมที่ไม่ใช่ไอริชและมีสัดส่วนที่ลดลงของผู้ป่วยส่วนตัว สะท้อนให้เห็นถึงอัตราที่สูงขึ้นของการรับสมัครในคลินิกประชาชน การสูญเสียของผู้เข้าร่วมที่ติดตามเป็นตัวแทนสำหรับแต่ละประเภท. ลักษณะของการศึกษาการศึกษาในความสัมพันธ์กับพฤติกรรมการดำเนินชีวิตในช่วงแรกของการตั้งครรภ์และคนที่สามของการตั้งครรภ์ได้แสดงไว้ในตารางที่2 ในช่วงไตรมาสแรกของการตั้งครรภ์31.8% (n = 288) ของผู้เข้าร่วมรายงานที่มีการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้วางแผน เพียง 28.1% (n = 255) ของผู้หญิงที่กำลังจำนวนเงินที่แนะนำของกรดโฟลิคในช่วงเวลานั้นแต่อีก67.3% (n = 610) ของผู้หญิงบางรายงานการกรดโฟลิค ในระหว่างตั้งครรภ์ 44.1% (n = 400) ของผู้หญิงที่ได้รับการพิจารณาที่มีน้ำหนักเกินที่มีค่าดัชนีมวลกาย≥25กก. / m2 แม้จะมีสัดส่วนที่สูงของผู้หญิงที่มีน้ำหนักตัวมากเกิน 85.7% (n = 777) ของผู้หญิงรู้สึกว่าพวกเขาเป็นอาหารที่ดีต่อสุขภาพในช่วงไตรมาสแรกของการตั้งครรภ์ที่มี65.7% (n = 596) การรับประทานอาหารที่แนะนำห้าส่วนของผลไม้และผักต่อวัน. ในช่วงไตรมาสที่สามผู้หญิงกลายเป็นสติมากขึ้นของการมีอาหารสุขภาพที่มี 91.7% (n = 830) ของผู้เข้าร่วมการรับประทานอาหารสุขภาพ สัดส่วนที่สูงของผู้หญิงที่ไม่ได้ออกกำลังกายในระหว่างตั้งครรภ์ อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ของผู้หญิงที่ไม่ออกกำลังกายทำเช่นนั้นมากขึ้นกว่าสามครั้งต่อสัปดาห์: 35.7% (n = 324) ในช่วงไตรมาสแรกและ46.0% (n = 417) ในช่วงไตรมาสที่สาม ในช่วงไตรมาสแรกที่12.1% (n = 110) ของผู้หญิงที่บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และนี้เพิ่มขึ้นเป็น29.2% (n = 265) ในระหว่างที่สามไตรมาส ผู้หญิงห้าคนหยุดการสูบบุหรี่เป็นของการตั้งครรภ์อย่างต่อเนื่องเพื่อที่สาม trimester. เมื่อเข้าร่วมการศึกษาถูกจัดให้เป็นส่วนร่วมในการดำเนินชีวิตที่มีสุขภาพไม่แข็งแรงหรือทางเลือกในระหว่างตั้งครรภ์กว่า80% ของผู้หญิงที่ถูกระบุว่ามีอย่างน้อยหนึ่งที่ไม่แข็งแรงพฤติกรรมการดำเนินชีวิตตลอดการตั้งครรภ์ ลักษณะของผู้หญิงที่มีสุขภาพดีวิถีชีวิตเมื่อเทียบกับการดำเนินชีวิตที่ไม่แข็งแรงในช่วงไตรมาสแรกและไตรมาสที่สามของการตั้งครรภ์ได้แสดงไว้ในตารางที่3 ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินชีวิตที่มีสุขภาพดีในช่วงไตรมาสแรกของการตั้งครรภ์รวมถึงผู้หญิงสัญชาติไอริชอายุ35 -39 ปีและมีการดูแลสุขภาพส่วนตัว ผู้หญิงที่มีลูกแรกของพวกเขามีแนวโน้มที่จะมีส่วนร่วมในพฤติกรรมสุขภาพในช่วงไตรมาสที่สาม มากกว่าสองในสามของผู้หญิงจากกลุ่มทางสังคมและเศรษฐกิจที่สูงขึ้นพบว่ามีปัจจัยที่มีผลกับการดำเนินชีวิตที่ไม่แข็งแรงในช่วงไตรมาสที่สามของการตั้งครรภ์ในขณะที่หนึ่งในสามของผู้หญิงที่ไม่แข็งแรงมีการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้วางแผน. จาก 763 ผู้หญิงที่พบว่ามีการดำเนินชีวิตที่ไม่เอื้ออำนวยทางเลือกในช่วงแรกของการตั้งครรภ์ 31% มีส่วนร่วมในสองและ 15% ในสามหรือไม่แข็งแรงมากขึ้นพฤติกรรมการดำเนินชีวิต ในช่วงไตรมาสที่สาม 47% ของผู้หญิงที่พบว่ามีสองคนหรือมากกว่าปัจจัยที่มีผลกับผู้ที่ไม่แข็งแรงการตั้งครรภ์. ผลปริกำเนิดที่เกี่ยวข้องกับการมีสุขภาพดีการเลือกวิถีชีวิตในระหว่างตั้งครรภ์ได้แสดงไว้ในตารางที่4 โดยทั่วไปทารกที่เกิดจากมารดาที่มีสุขภาพดีมีผลลัพธ์ที่ดีกว่าเมื่อเทียบกับให้กับผู้ที่เกิดมาเพื่อคุณแม่ที่ไม่แข็งแรง จำนวนที่สูงขึ้นของทารกที่เกิดมาเพื่อผู้หญิงที่มีพฤติกรรมการดำเนินชีวิตที่ไม่แข็งแรงในระหว่างตั้งครรภ์คลอดก่อนกำหนดมีน้ำหนัก<2500g และเข้ารับการรักษากับหน่วยทารกแรกเกิด แม้ว่าจะไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติอุบัติการณ์ของผลที่ไม่พึงประสงค์ปริได้เกือบสองเท่าในผู้หญิงที่มีพฤติกรรมที่ไม่แข็งแรงการดำเนินชีวิต