The Act controlled "undesirable" im

The Act controlled "undesirable" immigration by establishing quotas. The Act barred specific origins from the Asia–Pacific Triangle, which included Japan, China, the Philippines (then under U.S. control), Siam (Thailand), French Indochina (Laos, Vietnam, and Cambodia), Singapore (then a British colony), Korea, Dutch East Indies (Indonesia), Burma, India, Ceylon (Sri Lanka) and Malaya (mainland part of Malaysia).[15] Based on the Naturalization Act of 1790, these immigrants, defined as non-white, were not eligible for naturalization, and the Act forbade further immigration of any persons ineligible to be naturalized.[15] The Act set no limits on immigration from the Latin American countries.[16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระทำควบคุม "ที่ไม่พึงประสงค์" ตรวจคนเข้าเมืองโดยการสร้างโควต้า กระทำกันออกมาเฉพาะจากสามเหลี่ยมเอเชียแปซิฟิกซึ่งรวมถึงญี่ปุ่น, จีน, ฟิลิปปินส์ (แล้วภายใต้การควบคุมของเรา) สยาม (ไทย), อินโดจีนฝรั่งเศส (ลาวเวียดนามและกัมพูชา), สิงคโปร์ (แล้วเป็นอาณานิคมของอังกฤษ) , เกาหลี, อินดีสตะวันออกดัตช์ (อินโดนีเซีย), พม่า, อินเดีย,ประเทศศรีลังกา (ศรีลังกา) และแหลมมลายู (ส่วนแผ่นดินใหญ่ของมาเลเซีย). [15] ขึ้นอยู่กับการกระทำสัญชาติ 1790, ผู้อพยพเหล่านี้กำหนดให้เป็นไม่ใช่สีขาว, ไม่ได้มีสิทธิ์ได้รับสัญชาติและทำหน้าที่ห้ามไม่ให้มีการอพยพต่อไปของบุคคลใด ๆ ที่ไม่เหมาะสม ที่จะได้รับสัญชาติ. [15] การกระทำที่กำหนดไว้ไม่มีข้อ จำกัด เกี่ยวกับการตรวจคนเข้าเมืองจากประเทศละตินอเมริกา. [16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญญัติควบคุมการตรวจคนเข้าเมือง "ระวัง" โดยกำหนดโควตา บัญญัติกีดขวางเฉพาะที่มาจากสามเหลี่ยม Asia–Pacific ซึ่งรวมประเทศญี่ปุ่น จีน ฟิลิปปินส์ (แล้วใต้สหรัฐอเมริกาควบคุม), สยาม (ประเทศไทย) อินโดจีนฝรั่งเศส (ลาว เวียดนาม และกัมพูชา), สิงคโปร์ (แล้วเป็นอาณานิคมอังกฤษ), เกาหลี ดัตช์อีสต์อินดีส์ (อินโดนีเซีย), พม่า อินเดีย ซีลอน (ศรีลังกา) และสหพันธรัฐมาลายา (แผ่นดินใหญ่ส่วนหนึ่งของมาเลเซีย)[15] ตามพระราชบัญญัติสัญชาติของดำรง อพยพเหล่านี้ กำหนดเป็นสีไม่ขาว ไม่สิทธิได้รับสัญชาติ และบัญญัติข้อต่อตรวจคนเข้าเมืองของบุคคลใด ๆ ไม่สามารถใช้ได้เพื่อจะ naturalized[15] การกระทำได้ไม่มีข้อจำกัดในการตรวจคนเข้าเมืองจากประเทศละตินอ[16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การควบคุม"ไม่ต้องการ"การตรวจคนเข้าเมืองได้โดยการสร้างโควต้า การป้องกันแหล่งกำเนิดเฉพาะจากสามเหลี่ยมเอเชีย - แปซิฟิกซึ่งรวมถึงประเทศญี่ปุ่นจีนฟิลิปปินส์(แล้ว ภายใต้ การควบคุมของอเมริกา)ที่สยาม(ประเทศไทย),ฝรั่งเศสอินโดจีน(ลาว,เวียดนามและกัมพูชา)สิงคโปร์(แล้วที่เมืองขึ้นอังกฤษ),เกาหลีใต้,ดัตช์,หมู่เกาะอินเดียตะวันออก(อินโดนีเซีย)ประเทศพม่าอินเดียลังกา(ศรีลังกา)และ, Malaya Hotel ,(จีนแผ่นดินใหญ่ของประเทศมาเลเซีย).[ 15 ]ซึ่งใช้ในแปลงชาติการกระทำของ 1790 อพยพเหล่านี้ที่กำหนดไม่ใช่ - สีขาวไม่มีสิทธิสำหรับแปลงชาติและการกระทำที่ไม่อนุญาตการตรวจคนเข้าเมืองของบุคคลใดไม่มีสิทธิในการได้รับแปลงสัญชาติ.[ 15 ]การกระทำที่ตั้งค่าไม่มีการจำกัดในการตรวจคนเข้าเมืองจากประเทศในแถบละตินอเมริกา.[ 16 ]