A record cover showcasing a paintin

A record cover showcasing a painting of an astronaut has won an annual prize for the year's best album artwork.

The oil painting - Michael Kagan's 2010 work Pilot 2 - features on the cover of White Lies' Big TV album, recipient of the 2013 Best Art Vinyl award.

Paul Jackson's design for Dan le Sac vs Scroobius Pip's hip-hop record Repent Replenish Repeat came second, while Bonobo's The North Borders came third.

Daft Punk, Sir Paul McCartney and Sir Elton John were among the nominees.

Now in its ninth year, the prize is organised by Art Vinyl - a company that promotes record covers as art - and decided by public vote.

The public has favoured space-based designs in the past, having voted a cover depicting a cat in an astronaut suit - used on the Klaxons' second album Surfing the Void - as 2010's recipient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปกบันทึกการจัดแสดงภาพวาดของนักบินอวกาศได้รับรางวัลประจำปีสำหรับงานศิลปะอัลบั้มในปีที่ดีที่สุด

ภาพสีน้ำมัน -. ไมเคิล Kagan 2010 ของการทำงานของนักบิน 2 - คุณสมบัติบนหน้าปกของอัลบั้มทีวีโกหกสีขาวขนาดใหญ่ที่ผู้รับ 2013 ศิลปะไวนิลที่ได้รับรางวัลที่ดีที่สุด.

ออกแบบ paul jackson สำหรับแดน le ถุงเทียบกับฮิปฮอปบันทึกกลับใจเติมเต็มซ้ำ scroobius จุดมาที่สองในขณะที่ Bonobo เป็นพรมแดนทางเหนือมาที่สาม

บ้าพังก์ครับ Paul McCartney และเซอร์เอลตันจอห์นเป็นหนึ่งในการเสนอชื่อ

ตอนนี้ในปีที่เก้าของรางวัลจัดโดยศิลปะไวนิล -.. บริษัท ที่ส่งเสริมการบันทึกครอบคลุมเป็นศิลปะ - และตัดสินใจโดยการลงคะแนนของประชาชน.

ประชาชนได้รับการสนับสนุนการออกแบบพื้นที่ที่ตั้งอยู่ในอดีตที่ผ่านมาได้รับการโหวตปกรูปแมวในชุดนักบินอวกาศ - ใช้ในอัลบั้มที่สอง Klaxons 'ท่องเป็นโมฆะ - เป็นผู้รับ 2010 ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปกบันทึกพร้อมภาพวาดของนักบินอวกาศได้รับเป็นรางวัลประจำปีสำหรับปีสุดอัลบั้มงานศิลปะ

ลักษณะจิตรกรรมสีน้ำมัน -ไมเคิล Kagan 2010 งานนำร่อง 2 - บนปกของอัลบั้มไวต์ลายส์ TV ขนาดใหญ่ ผู้รับของ 2013 ไวนิลศิลปะสุดรางวัล

ออกแบบระเบียนกระแส Dan เลอ Sac กับ Scroobius Pip ของ Paul Jackson กลับซ้ำเติมมาสอง, ในขณะที่ของโบโนโบเหนือเส้นขอบมาสาม

พังค์ Daft เซอร์พอลแม็กคาร์ตนีย์ และเซอร์เอลตันจอห์นได้ระหว่างชื่อ

ในปี 9 รางวัลเป็นแหล่งศิลปะไวนิล -บริษัทซึ่งบันทึกที่ครอบคลุมเป็นศิลปะ - และตัดสินใจ โดยเสียงสาธารณะ

สาธารณะ favoured พื้นที่ตามการออกแบบในอดีต มีโหวตปกแสดงแมวในชุดนักบินอวกาศ - ใช้ในอัลบั้มที่สอง Klaxons' ท่องโมฆะ - เป็นบริษัทฯ ผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝาครอบที่บันทึก ภาพ วาดที่โดดเด่นของมนุษย์อวกาศที่ได้รับรางวัลเป็นประจำทุกปีได้รับรางวัลในปีที่ดีที่สุดของงานศิลปะอัลบั้ม.

ที่ ภาพ เขียนน้ำมัน - ไมเคิล kagan ของ 2010 จะทำงานนำร่อง 2 - โดดเด่นไปด้วยที่ฝาครอบของสีขาวทอดตัวอยู่'ขนาดใหญ่ทีวีอัลบั้ม,ผู้รับของปี 2013 ดีที่สุดศิลปะไวนิลได้รับรางวัล.

Paul ' s แจ็กสันของการออกแบบสำหรับด่าน Le ตันเมื่อเทียบกับ scroobius PIP ของสะโพก - เพื่อไปตามสถานที่ต่างๆบันทึกกลับใจซ้ำซึ่งจะเติมใหม่มาที่สองในขณะที่ทางด้านทิศเหนือของ Bonobo พรมแดนมาที่สาม.พังค์เซอร์พอล mccartney

โง่และเซอร์ elton John เป็นหนึ่งในผู้ที่.

ในปีที่เก้าของบริษัทได้รับรางวัลได้รับการจัดเตรียมโดยไวนิล - บริษัทที่ส่งเสริมให้เกิดการบันทึกครอบคลุมเป็นศิลปะ - และมีมติด้วยคะแนนเสียงสาธารณะ.

สาธารณะที่ได้รับความนิยมการออกแบบพื้นที่ในอดีตการลงคะแนนเสียงให้เป็นฝาครอบที่บรรยายถึงแมวที่อยู่ในความเหมาะสมสำหรับมนุษย์อวกาศ - ใช้ในอัลบั้มที่สองของ klaxons ที่การเล่นวินเซิร์ฟ - เป็นโมฆะเป็น 2010 ของผู้รับ