The efficacy of 5 commercial repell

The efficacy of 5 commercial repellents (2 products contained synthetic chemical compound as active ingredient, and the other 3 products contained botanical extracts as active ingredient) and 4 laboratory prepared products which had plant essential oils as active ingredient were evaluated against coastal species of mosquito in the Phang-Nga naval base after tsunami. A 10x10 Latin square design was used to randomize the test subjects for possible individual difference for mosquito attraction. One gram of each product was applied to each volunteer’s leg (from knee to ankle). Mosquitoes attracted to treated areas of human baits were observed and collected from 18:00 to 22:00 hours. All 5 commercial products, which each contained active ingredients as deet (di-methyl benzamide), HIPC (hydoxylethyl isobutyl piperidine), PMD (p-menthane diol), citronella oil, or turmeric oil and eucalyptus oil combination provided complete repellency throughout the observation periods of 4 hours. For the laboratory prepared products, each kind of plant essential oils (makaen oil, galangal oil and oil combination of qinghaosu, may chang and kaffir lime) was individually prepared as active ingredient in cream formulation. The preparation with oil combination was formulated into ointment. The formulated repellents gave complete protection for 2-3 hours. The results indicate that the repellent activity of the commercial products was better than the laboratory formulated products; however, 2-3 hours of repellency would be sufficient to protect against evening mosquitoes if people use them before retiring to sleep under a bednet. Locally formulated repellents with these natural essential oils could be useful in where low cost alternatives are needed and in places where native aromatic plants are grown.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพควรค้า 5 (2 ผลิตภัณฑ์ประกอบด้วยสารประกอบสังเคราะห์ส่วนประกอบ และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ 3 มีสารสกัดจากพฤกษศาสตร์เป็นส่วนประกอบ) และห้องปฏิบัติการ 4 เตรียมผลิตภัณฑ์ที่มีน้ำมันหอมระเหยของพืชเป็นส่วนประกอบที่ประเมินเทียบพันธุ์ยุงในฐานทัพเรือพังงาชายฝั่งหลังสึนามิ 10 x 10 ติตารางแบบที่ใช้สุ่มหัวข้อทดสอบสำหรับความแตกต่างแต่ละเป็นไปได้สำหรับยุงสถานที่ท่องเที่ยว หนึ่งกรัมของแต่ละผลิตภัณฑ์ใช้อาสาสมัครแต่ละขา (จากหัวเข่าถึงข้อเท้า) ยุงที่ดึงดูดในพื้นที่บำบัดของเหยื่อมนุษย์ได้สังเกต และรวบรวมจาก 18:00 น.ถึง 22:00 น. ผลิตภัณฑ์ทั้งหมด 5 พาณิชย์ ซึ่งแต่ละประกอบด้วยส่วนผสม เป็น deet (di methyl benzamide), HIPC (hydoxylethyl isobutyl piperidine), PMD (p menthane diol), น้ำมันตะไคร้หอม ขมิ้นน้ำมันและยูคาลิปตัสน้ำมันชุดให้สมบูรณ์ repellency ตลอดรอบระยะเวลาสังเกต 4 ชั่วโมง สำหรับห้องปฏิบัติการเตรียมผลิตภัณฑ์ แต่ละชนิดของพืชน้ำมันที่สำคัญ (makaen น้ำมัน น้ำมันข่า และน้ำมันทั้ง qinghaosu อาจช้างและมะกรูดมะนาว) ถูกเตรียมไว้เป็นส่วนประกอบในครีมกำหนดแยกได้ จัดเตรียมน้ำมันชุดถูกสูตรลงในสบู่ ควร formulated ให้การป้องกันสมบูรณ์ 2-3 ชั่วโมง ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า กิจกรรมยุงผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ได้ดีกว่าผลิตภัณฑ์ห้องปฏิบัติสูตร อย่างไรก็ตาม 2-3 ชั่วโมงของ repellency จะเพียงพอในการป้องกันยุงเย็นถ้าผู้ใช้จึงมั่นใจได้นอนภายใต้การ bednet สูตรเฉพาะควร มีน้ำมันธรรมชาติเหล่านี้อาจมีประโยชน์ ในการที่จำเป็นทางเลือกที่ต้นทุนต่ำ และ ในสถานที่ปลูกพืชพื้นเมืองหอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพของ 5 ไล่เชิงพาณิชย์ (2 ผลิตภัณฑ์ที่มีสารเคมีสังเคราะห์ส่วนผสมที่ใช้งานและอื่น ๆ 3 ผลิตภัณฑ์ที่มีสารสกัดจากพฤกษชาติเป็นส่วนผสมที่ใช้งาน) และ 4 ผลิตภัณฑ์ที่จัดทำขึ้นในห้องปฏิบัติการซึ่งมีพืชน้ำมันหอมระเหยเป็นส่วนผสมที่ใช้งานได้รับการประเมินเทียบกับสายพันธุ์ที่ชายฝั่งทะเลของยุง พังงาฐานทัพเรือหลังจากที่คลื่นสึนามิ 10x10 ออกแบบละตินตารางถูกใช้ในการสุ่มอาสาสมัครการทดสอบความแตกต่างของแต่ละบุคคลในการที่เป็นไปได้เพื่อดึงดูดยุง หนึ่งกรัมของผลิตภัณฑ์แต่ละคนถูกนำไปใช้กับขาอาสาสมัครแต่ละคน (จากเข่าถึงข้อเท้า) ยุงดึงดูดให้พื้นที่ที่ได้รับเหยื่อของมนุษย์ถูกตั้งข้อสังเกตและรวบรวม 18:00-22:00 ชั่วโมง ทั้งหมด 5 ผลิตภัณฑ์ในเชิงพาณิชย์ซึ่งแต่ละที่มีส่วนผสมที่ใช้งานเป็น DEET (benzamide di-methyl) HIPC (piperidine isobutyl hydoxylethyl) PMD (diol พี menthane) น้ำมันตะไคร้หอมหรือน้ำมันขมิ้นและการรวมกันน้ำมันยูคาให้ repellency สมบูรณ์ตลอดทั้งการสังเกต ระยะเวลา 4 ชั่วโมง สำหรับห้องปฏิบัติการเตรียมผลิตภัณฑ์ชนิดของพืชแต่ละชนิดน้ำมันหอมระเหย (น้ำมัน makaen น้ำมันข่าและการรวมกันของน้ำมัน qinghaosu อาจช้างและมะกรูด) ถูกจัดทำขึ้นเป็นรายบุคคลเป็นสารออกฤทธิ์ในสูตรครีม การเตรียมความพร้อมด้วยการรวมกันน้ำมันเป็นสูตรลงในครีม ไล่สูตรให้การป้องกันที่สมบูรณ์ 2-3 ชั่วโมง ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่ากิจกรรมการขับไล่ของผลิตภัณฑ์ในเชิงพาณิชย์ก็ยังดีกว่าห้องปฏิบัติการผลิตภัณฑ์สูตร; แต่ 2-3 ชั่วโมง repellency จะเพียงพอที่จะป้องกันยุงตอนเย็นถ้าคนใช้พวกเขาก่อนที่จะเกษียณไปนอนภายใต้ bednet ไล่สูตรเฉพาะที่มีน้ำมันหอมระเหยธรรมชาติเหล่านี้จะเป็นประโยชน์ในทางเลือกที่ต้นทุนต่ำมีความจำเป็นและในสถานที่ที่มีกลิ่นหอมพืชพื้นเมืองที่ปลูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพของ 5 ไล่พาณิชย์ ( 2 ผลิตภัณฑ์ที่มีสารเคมีสังเคราะห์เป็นส่วนผสมที่ใช้งาน และอีก 3 ผลิตภัณฑ์ประกอบด้วยสารสกัดพฤกษเป็นส่วนผสมที่ใช้งาน ) และ 4 ห้องปฏิบัติการเตรียมผลิตภัณฑ์ที่มีน้ำมันหอมระเหยของพืชเป็นส่วนประกอบ ได้แก่ กับชายฝั่งชนิดของยุงในฐานทัพเรือพังงา หลังสึนามิการออกแบบพื้นที่จัตุรัสละตินถูกใช้เพื่อสุ่มกลุ่มตัวอย่างทดสอบความแตกต่างระหว่างบุคคลเป็นไปเพื่อดึงดูดยุง หนึ่งกรัมของผลิตภัณฑ์แต่ละชนิดจะใช้ของอาสาสมัครแต่ละขา ( จากเข่าถึงข้อเท้า ) ยุงชอบรักษาพื้นที่ของมนุษย์เหยื่อที่พบและเก็บรวบรวมจาก 18 : 00 ถึง 22 : 00 ชั่วโมง 5 ผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์ซึ่งแต่ละที่มีส่วนผสมเช่น DEET ( ไดเมธิลเบนซาไมด์ ) hipc ( hydoxylethyl ไพเพอริดีน ( 2 ) พีเ มดี p-menthane ไดออล ) น้ำมันตะไคร้หอม น้ำมันยูคาลิปตัส น้ำมัน หรือ ขมิ้น และรวมกันให้สมบูรณ์ตลอดการสังเกตการสะท้อนระยะเวลา 4 ชั่วโมง สำหรับห้องปฏิบัติการเตรียมผลิตภัณฑ์ แต่ละชนิดของน้ำมันหอมระเหยพืช ( makaen น้ํามันน้ำมันข่า และน้ำมันผสม qinghaosu อาจช้างและมะกรูด ) คือแบบเตรียมเป็นส่วนผสมที่ใช้งานในตำรับครีม การเตรียมน้ำมันรวมกันเป็นสูตรลงในน้ำมัน สูตรไล่ให้สมบูรณ์ป้องกัน 2-3 ชั่วโมงผลการศึกษาพบว่ากิจกรรมขับไล่ของผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์มากกว่าปฏิบัติการยุทธศาสตร์ผลิตภัณฑ์ แต่ 2-3 ชั่วโมงของการสะท้อนจะเพียงพอที่จะป้องกันยุง ตอนเย็นถ้าคนอื่นใช้ก่อนเกษียณจะนอนมุ้ง .สูตรเฉพาะที่ไล่ด้วยน้ํามันหอมระเหยธรรมชาติเหล่านี้อาจเป็นประโยชน์ในทางเลือกที่ค่าใช้จ่ายต่ำเป็นและในสถานที่ที่ต้นไม้หอมพื้นเมืองปลูก .