since Czerny spoke no Thai and Suri

since Czerny spoke no Thai and Surindr and Tumrong spoke no German, discussions among the three took place in English .
For the most part this procedure worked fairly well.
However, there were occasions when one of the three became confused.
At such moments, Booth would interject a brief clarify comment in English to Cherny in Thai to the other two

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ไทยไม่พูด Czerny และ Surindr และ Tumrong พูดเยอรมันไม่ สนทนาระหว่างทั้งสามที่เกิดขึ้นในอังกฤษส่วนใหญ่กระบวนการนี้ทำงานค่อนข้างดีอย่างไรก็ตาม มีโอกาสเมื่อ 3 กลายเป็นสับสนในช่วงเวลาดังกล่าว บูธจะ interject:.แจงสั้น ๆ ความคิดเห็นที่ในภาษาอังกฤษให้ Cherny ในไทยอีกสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ Czerny ไม่พูดภาษาไทยและ Surindr และ Tumrong ไม่พูดเยอรมัน, การอภิปรายในสามเกิดขึ้นในภาษาอังกฤษ.
ส่วนใหญ่ขั้นตอนนี้ทำงานค่อนข้างดี.
แต่มีโอกาสเมื่อหนึ่งในสามกลายเป็นที่สับสน.
ในช่วงเวลาดังกล่าวบูธ จะใส่เข้าชี้แจงสั้น ๆ ความคิดเห็นในภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย Cherny กับอีกสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากไทยและ surindr เซอร์นีพูดไม่พูดเปล่า เตือนใจ และเยอรมัน การสนทนาระหว่างสามเอาสถานที่ในอังกฤษส่วนใหญ่ขั้นตอนนี้ทำงานค่อนข้างดีอย่างไรก็ตาม ยังมีโอกาสที่เมื่อหนึ่งของทั้งสามเริ่มสับสนในช่วงเวลาดังกล่าว บูธจะแทรกคําชี้แจงแสดงความคิดเห็นในภาษาอังกฤษ cherny ในไทยอีก 2 คน