Among different bidentate bipyridin

Among different bidentate bipyridine ligands (Table 1, entries
1e4), neocuproine completes the oxidation reaction in an hour in
the presence of CuCl2.2H2O and water with high yield (Table 1,
entry 1). Reactions in the absence of CuCl2 (entry 5) and/or ligand
(entry 6) affording comparable product yields with that of only
TBHP (entry 7) suggest that TBHP is responsible for the conversion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง ligands bipyridine bidentate ที่แตกต่างกัน (ตารางที่ 1 รายการ1e4), neocuproine เสร็จสิ้นปฏิกิริยาออกซิเดชันในชั่วโมงในการปรากฏตัวของ CuCl2.2H2O และน้ำ ด้วยผลตอบแทนสูง (ตารางที่ 1รายการ 1) ปฏิกิริยาในการขาดของ CuCl2 (5 รายการ) และลิแกนด์(รายการที่ 6) ขนาดผลิตภัณฑ์เทียบเท่าอัตราผลตอบแทนเท่ากับTBHP (7 รายการ) แนะนำว่า TBHP รับผิดชอบสำหรับการแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบรรดาแกนด์ที่แตกต่างกัน bidentate bipyridine (ตารางที่ 1 รายการ
1e4) neocuproine เสร็จสิ้นการเกิดปฏิกิริยาออกซิเดชันในชั่วโมงใน
การปรากฏตัวของ CuCl2.2H2O และน้ำที่มีผลตอบแทนสูง (ตารางที่ 1
รายการที่ 1) ปฏิกิริยาในกรณีที่ไม่มี CuCl2 (รายการ 5) และ / หรือแกนด์
(รายการ 6) อัตราผลตอบแทนเจตนารมณ์สินค้าเทียบเคียงกับที่เพียง
TBHP (รายการ 7) ชี้ให้เห็นว่า TBHP เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการแปลง