Under the new regulations, foreign

Under the new regulations, foreign investors are no longer required to fully pay up the registered capital for their projects before applying for domestic and foreign loans or settling foreign exchange transaction-related loan payments.

They are also allowed to open foreign exchange accounts in local banks without having to secure permission from the State Administration of Foreign Exchange.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้กฎระเบียบใหม่ นักลงทุนจะไม่ต้องจ่ายเต็มทุนจดทะเบียนสำหรับโครงการของพวกเขาก่อนที่จะใช้เงินกู้ภายในประเทศ และต่างประเทศ หรือชำระเงินเกี่ยวกับธุรกรรมเงินตราต่างประเทศพวกเขายังสามารถเปิดบัญชีเงินตราต่างประเทศในธนาคารโดยไม่มีการอนุญาตจากรัฐดูแลของอัตราแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้กฎระเบียบใหม่ที่นักลงทุนต่างชาติจะไม่จำเป็นต้องใช้ในการรองรับการจ่ายเงินทุนจดทะเบียนสำหรับโครงการของพวกเขาก่อนที่จะใช้สำหรับการกู้ยืมเงินในประเทศและต่างประเทศหรือปักหลักแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศการทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับการชำระคืนเงินกู้. พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้เปิดบัญชีแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศในธนาคารท้องถิ่น โดยไม่ต้องมีการรักษาความปลอดภัยได้รับอนุญาตจากสำนักงานคณะกรรมการรัฐแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ