 Import & Export  To supervise an

 Import & Export
 To supervise and assign process of Import & Export of M/C, R/W and contact with BOI Dept.
 Responsibility for all BOI import, follow up import documents and BOP parts to arrive at factory as schedule in order to support to production on time.
 Prepare and re-check import documents and contact with suppliers of venders about BOP parts and submit to the BOI for get approval. After received the BOI approve and send Invoice & Packing list and AWB or B/L pass to the shipping company to arrange the import entry for clear customs.
 Contact with shipping company and follow up import part until store section has received parts completely.
 Responsible for all export shipment, prepare the cargo and make the Invoice and Packing List and send them to the shipping company for booking Flight of Vessel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเข้าและส่งออก การดูแล และกำหนดกระบวนการของการนำเข้าและส่งออกของ M/C, R/W และติดต่อกับฝ่าย BOI รับผิดชอบทั้งหมดบีโอไอนำ ติดตามเอกสารนำเข้าและส่วนป็อบจะมาถึงที่โรงงานตามกำหนดการเพื่อรองรับการผลิตในเวลา การเตรียมและตรวจสอบการนำเข้าเอกสาร และติดต่อกับซัพพลายเออร์ของกระเป๋าเกี่ยวกับส่วนป็อบ และส่งไปที่บีโอไออนุมัติรับ หลังจากได้รับบีโอไออนุมัติ และส่งใบแจ้งหนี้ และรายการบรรจุ และ AWB หรือ B/L ส่งไปบริษัทขนส่งการจัดรายการนำเข้าศุลกากรล้าง ติดต่อกับบริษัทขนส่งสินค้า และติดตามการนำเข้าส่วนหนึ่งจนกว่าส่วนของร้านค้าได้รับชิ้นส่วนสมบูรณ์ รับผิดชอบสำหรับการจัดส่งสินค้าส่งออกทั้งหมด เตรียมการขนส่งสินค้า และใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุ และส่งไปยังบริษัทขนส่งการจองเที่ยวบินของเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

 Import & Export
การกำกับดูแลและกำหนดขั้นตอนการเข้าและส่งออกของ M / C R / W และสัมผัสกับการส่งเสริมการลงทุนฝ่าย
ความรับผิดชอบทั้งหมดนำเข้า BOI, ติดตามเอกสารการนำเข้าและชิ้นส่วน BOP จะมาถึงที่โรงงานเป็นตารางเวลาในการสั่งซื้อ เพื่อสนับสนุนการผลิตในเวลา.
จัดทำและอีกครั้งตรวจสอบเอกสารการนำเข้าและการติดต่อกับซัพพลายเออร์ของผู้ค้าริมเกี่ยวกับชิ้นส่วน BOP และส่งไปยังบีโอไอเพื่อขออนุมัติรับ หลังจากที่ได้รับการส่งเสริมการลงทุนอนุมัติและส่งใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุและ AWB หรือ B / L ส่งผ่านไปยัง บริษัท ขนส่งจะจัดให้มีการนำเข้ารายการศุลกากรที่ชัดเจน.
ติดต่อกับ บริษัท จัดส่งและติดตามส่วนการนำเข้าจนถึงส่วนที่ร้านค้าได้รับชิ้นส่วนสมบูรณ์.
 ผู้รับผิดชอบสำหรับการจัดส่งการส่งออกเตรียมสินค้าและทำให้ใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการและส่งไปยัง บริษัท ขนส่งสำหรับการจองเที่ยวบินของเรือ