Five Britons have got onto a shortl

Five Britons have got onto a shortlist for a trip to Mars — from which they will probably never return.

They are part of a 100 person shortlist for the Mars One mission — a private trip by volunteers to Mars, which will be funded by a reality TV show — which has been whittled down from a list of 202,586 original applicants. The next round will see the contestants go through a training programme, with 40 people being chosen to eventually head to Mars.

The five Britons chosen include Maggie Lieu, a Birmingham PhD student who says that she would like to be the first person to have a baby on Mars. The other British people are Hannah Earnshaw, a 23-year-old Durham University PhD student; Ryan MacDonald, who is 21 and an Oxford University student; Alison Rigby, a 35-year-old science lab technician and Clare Weedon, a 27-year-old systems integration manager at Virgin Media.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งดึกห้ามีลง shortlist สำหรับการเดินทางไปดาวอังคาร — จากการที่พวกเขาจะไม่กลับมาของ shortlist 100 คนสำหรับภารกิจดาวอังคารหนึ่ง — การเดินทางส่วนตัว โดยอาสาสมัครไปดาวอังคาร ซึ่งจะได้รับการสนับสนุนโทรทัศน์ความเป็นจริง — ซึ่งได้รับ whittled ลงจากรายชื่อผู้สมัครฉบับที่ 202,586 รอบถัดไปจะเห็นการแข่งขันที่ผ่านโครงการฝึกอบรม มี 40 คนที่กำลังเลือกที่จะมุ่งหน้าไปยังดาวอังคารในที่สุดรเคมีแม็กกี้ นักเรียนปริญญาเอกเบอร์มิงแฮมที่กล่าวว่า การที่ เธอต้องการเป็นคนแรกที่จะมีลูกบนดาวอังคาร ซึ่งดึกห้าที่เลือกไว้ คนอังกฤษฮันนาห์ Earnshaw นักศึกษาปริญญาเอกมหาวิทยาลัยเดอรัม อายุ 23 ปี แมคโดนัลด์ Ryan ที่ 21 และเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด อลิสัน Rigby ช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์อายุ 35 ปีและแคลร์ Weedon ผู้จัดการรวมระบบอายุ 27 ปีที่เวอร์จินสื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้าชาวอังกฤษได้มีลงบนตัวเลือกสำหรับการเดินทางไปยังดาวอังคาร -. จากการที่พวกเขาอาจจะไม่กลับมาพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของการเลือกคนที่ 100 ดาวอังคารหนึ่งภารกิจ - การเดินทางส่วนตัวโดยอาสาสมัครไปยังดาวอังคารซึ่งจะได้รับการสนับสนุนโดยความเป็นจริง รายการโทรทัศน์ - ซึ่งได้รับการเหลาลงจากรายชื่อของผู้สมัครเดิม 202,586 รอบต่อไปจะเห็นการแข่งขันผ่านโปรแกรมการฝึกอบรมที่มี 40 คนที่ถูกเลือกให้เป็นที่สุดก็มุ่งหน้าไปยังดาวอังคาร. ห้าชาวอังกฤษได้รับการแต่งตั้งแทนรวมถึงแม็กกี้, นักศึกษาปริญญาเอกเบอร์มิงแฮมที่บอกว่าเธออยากจะเป็นคนแรกที่จะมีการ ทารกบนดาวอังคาร คนอังกฤษอื่น ๆ ที่มีฮันนาห์ Earnshaw, 23 ปีมหาวิทยาลัยเดอร์แฮมนักศึกษาปริญญาเอก; ไรอัน MacDonald ที่คือ 21 และนักศึกษามหาวิทยาลัย Oxford; อลิสันริกบีวิทยาศาสตร์ช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการ 35 ปีและแคลร์ Weedon ผู้จัดการระบบบูรณาการ 27 ปีที่สื่อบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 อังกฤษได้ลง Shortlist สำหรับการเดินทางไปดาวอังคาร - จากที่พวกเขาอาจจะไม่เคยได้กลับมา

พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของ 100 บุคคล Shortlist สำหรับดาวอังคารภารกิจ - ส่วนตัวเดินทางโดยอาสาสมัครไปดาวอังคารซึ่งจะได้รับการสนับสนุนจากรายการทีวี - ซึ่งถูก whittled ลงจากรายชื่อ 202586 ผู้สมัครเดิมรอบต่อไปจะเห็นผู้ผ่านการฝึกอบรมมี 40 คนถูกเลือกในที่สุดมุ่งหน้าไปยังดาวอังคาร

ห้าอังกฤษเลือกรวมถึงแม็กกี้เลียว , เบอร์มิงแฮมนักศึกษาป. ใครว่าเธอต้องการที่จะเป็นคนแรกที่จะมีทารกบนดาวอังคาร อื่น ๆคนอังกฤษเป็น ฮานา เอิร์นชอว์ อายุ 23 ปี นักศึกษาระดับปริญญาเอก มหาวิทยาลัยเดอร์แฮม ; ไรอัน แมคโดนัลด์ที่ 21 และนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ; สัน ริกบี้ อายุ 35 ปี ห้องทดลองวิทยาศาสตร์ , ช่างเทคนิคและแคลร์วีเดิ้น , 27 ปีระบบเก่ารวมผู้จัดการสื่อบริสุทธิ์ .