Laboratory ventilation is a fundame

Laboratory ventilation is a fundamental strategy to control exposures to volatile chemicals. However,
laboratory ventilation systems are energy-intensive and developing innovative methods for incorporating
sustainable energy considerations into laboratory ventilation design and operation is an important concern
for successful 21st century laboratory institutions. This paper describes our use of two ANSI standards in the
development of a Laboratory Ventilation Management Program (LVMP) that balances health and safety
priorities with the sustainability goals of Cornell University.
Specifically, this LVMP applies the concept of continuous improvement of system performance described
by American National Standard for Occupational Health and Safety Management Systems (ANSI Z10-
2012) to the design and operational criteria for laboratory ventilation systems identified by the ANSI
Laboratory Ventilation Standard (ANSI Z9.5-2012). Within this LVMP, we identify key stakeholders, their
roles and responsibilities relative to the twin goals for the laboratory ventilation system of worker safety and
environmental sustainability, and indicators of progress that track the success of the system in meeting
these goals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบายอากาศห้องปฏิบัติเป็นกลยุทธ์พื้นฐานในการควบคุมควรให้สารเคมีระเหย อย่างไรก็ตามระบบระบายอากาศของห้องปฏิบัติมีพลังงานเร่งรัด และพัฒนาวิธีการใหม่ ๆ สำหรับเพจพิจารณาพลังงานที่ยั่งยืนในการออกแบบการระบายอากาศของห้องปฏิบัติการและการดำเนินงานเป็นเรื่องสำคัญสำหรับศตวรรษที่ประสบความสำเร็จสถาบันห้องปฏิบัติการ เอกสารนี้อธิบายเราใช้สองมาตรฐาน ANSI ในการพัฒนาของการปฏิบัติการระบายการจัดการโปรแกรม (LVMP) ที่สมดุลเพื่อสุขภาพและความปลอดภัยระดับความสำคัญกับเป้าหมายความยั่งยืนของมหาวิทยาลัย Cornellโดยเฉพาะ LVMP นี้ใช้แนวคิดของการปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบที่อธิบายไว้อย่างต่อเนื่องโดยมาตรฐานแห่งชาติอเมริกันสำหรับอาชีวอนามัยและความปลอดภัยการจัดการระบบ (ANSI Z10-2012) การออกแบบและเกณฑ์ของการดำเนินการระบบระบายอากาศห้องปฏิบัติการที่กำหนด โดย ANSIมาตรฐานการระบายอากาศห้องปฏิบัติการ (ANSI Z9.5-2012) ภายใน LVMP นี้ เราระบุคีย์เสีย ของพวกเขาบทบาทและความรับผิดชอบสัมพันธ์กับเป้าหมายคู่สำหรับระบบระบายอากาศของห้องปฏิบัติการความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงาน และความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม และตัวบ่งชี้ของความคืบหน้าที่ติดตามความสำเร็จของระบบการประชุมเป้าหมายเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระบายอากาศในห้องปฏิบัติการเป็นกลยุทธ์พื้นฐานในการควบคุมความเสี่ยงกับสารเคมีที่ระเหย อย่างไรก็ตาม
ระบบระบายอากาศในห้องปฏิบัติการที่มีพลังงานสูงและการพัฒนาวิธีการผสมผสานนวัตกรรมใหม่สำหรับ
การพิจารณาพลังงานที่ยั่งยืนในการออกแบบการระบายอากาศในห้องปฏิบัติการและการดำเนินงานที่เป็นความกังวลที่สำคัญ
สำหรับศตวรรษที่ 21 ที่ประสบความสำเร็จสถาบันห้องปฏิบัติการ กระดาษนี้จะอธิบายการใช้งานของเราสองมาตรฐาน ANSI ใน
การพัฒนาห้องปฏิบัติการหลักสูตรการบริหารการระบายอากาศ (LVMP) ที่ยอดสุขภาพและความปลอดภัย
ความสำคัญกับเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนของมหาวิทยาลัยคอร์เนล.
โดยเฉพาะ LVMP นี้ใช้แนวคิดของการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของการทำงานของระบบที่อธิบายไว้
โดย อเมริกันสแตนดาร์ดแห่งชาติเพื่ออาชีวอนามัยและระบบการจัดการความปลอดภัย (ANSI Z10-
2012) การออกแบบและเกณฑ์การดำเนินงานสำหรับระบบระบายอากาศในห้องปฏิบัติการระบุ ANSI
ระบายอากาศในห้องปฏิบัติการมาตรฐาน (ANSI Z9.5-2012) ภายใน LVMP นี้เราระบุผู้มีส่วนได้เสียสำคัญของพวกเขา
บทบาทและความรับผิดชอบเมื่อเทียบกับเป้าหมายคู่สำหรับระบบการระบายอากาศในห้องปฏิบัติการของความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงานและ
ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและตัวชี้วัดของความก้าวหน้าที่ติดตามความสำเร็จของระบบในการประชุม
เป้าหมายเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบระบายอากาศในห้องปฏิบัติการเป็นกลยุทธ์พื้นฐานของการควบคุมความเสี่ยงต่อสารเคมีระเหย อย่างไรก็ตาม ระบบระบาย
ปฏิบัติการเป็นพลังงานอย่างเข้มข้นและพัฒนาวิธีการใหม่สำหรับพลังงานที่ยั่งยืนในการผสมผสาน
การออกแบบการระบายอากาศในห้องปฏิบัติการและการดำเนินงานเป็นปัญหาสำคัญที่ประสบความสําเร็จในศตวรรษที่ 21
ห้องปฏิบัติการของสถาบันกระดาษนี้จะอธิบายการใช้ของมาตรฐาน ANSI สองในการพัฒนาของห้องปฏิบัติการ ระบบระบายอากาศการจัดการโปรแกรม ( lvmp ) สมดุลสุขภาพและความสำคัญกับความยั่งยืนของเป้าหมายของความปลอดภัย

โดยเฉพาะ มหาวิทยาลัยคอร์เนล lvmp นี้ใช้แนวคิดของการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของระบบการปฏิบัติงานที่อธิบาย
โดยมาตรฐานแห่งชาติอเมริกันสำหรับระบบการจัดการอาชีวอนามัยและความปลอดภัย ( ANSI ซอฟต์แวร์ -
2012 ) เพื่อการออกแบบและเกณฑ์การปฏิบัติงานห้องปฏิบัติการ ระบบระบายอากาศที่ระบุโดย ANSI
ปฏิบัติการมาตรฐาน ( ANSI z9.5-2012 ระบาย ) ภายใน lvmp นี้เราระบุผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญของพวกเขา ,
บทบาทและหน้าที่ที่สัมพันธ์กับเป้าหมายฝาแฝดสำหรับระบบระบายอากาศห้องปฏิบัติการความปลอดภัยของคนงานและ
ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและตัวบ่งชี้ความก้าวหน้า ความสำเร็จของระบบในการประชุม
เป้าหมายเหล่านี้ติดตามที่