2. DYE (for dark colours – articles

2. DYE (for dark colours – articles that can be boiled)
This is the best way to obtain colour fast, dark colours. e.g., Black, Dark Brown, Navy Blue, Bottle
Green etc.
• Use a large saucepan or similar container and bring the dye bath to the boil on a stove or
Bar-B-Que. Use a container large enough to allow article to be well spread and to be
moved about freely.
• Use sufficient water to immerse the article completely.
• Dissolve dye in a small container at rate of 10g per 250ml of hot water. Stir well and strain
through old handkerchief or similar, to remove any undissolved dye. 10 g of dye will colour
up to 1/2kg dry weight of material (approximately 2.5 metres of medium weight material).
Some fibres such as wool tend to absorb more dye for their weight.
• Fill container with the required amount of water and add the strained dye solution.
• Addition of cooking salt to the dye bath (use salt in same ratio as dye) will assist in the
penetration of the dyestuff. This may be especially useful when dyeing dark colours or
where water is considered hard.
• Mix well and then add the clean, wet, spread -out article.
• Raise temperature to simmer (if possible).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. สีย้อม (สำหรับสีเข้ม – บทความที่สามารถต้ม)นี้เป็นวิธีดีที่สุดเพื่อให้ได้สีอย่างรวดเร็ว สีดำสี เช่น ดำ น้ำตาลเข้ม สีน้ำเงิน ขวดสีเขียวฯลฯ•ใช้หม้อขนาดใหญ่หรือภาชนะบรรจุคล้ายกัน และให้น้ำย้อมต้มบนเตา หรือบาร์บี-Que. ใช้เป็นภาชนะขนาดใหญ่พอที่ให้บทความแพร่กระจายได้ดี และให้ย้ายเกี่ยวกับอิสระ•ใช้น้ำเพียงพอเพื่อดื่มด่ำบทความทั้งหมด•จางหายสีย้อมในหม้อที่อัตรา 10 กรัมต่อน้ำร้อน 250 มล คนดีและต้องใช้ผ้าเช็ดหน้าเก่า หรือคล้าย เอาออกใด ๆ undissolved ย้อม 10 กรัมของสีย้อมจะกลายเป็นสีถึง 1/2 กิโลกรัมน้ำหนักแห้งของวัสดุ (วัสดุน้ำหนักปานกลางประมาณ 2.5 เมตร)เส้นใยบางอย่างเช่นผ้าขนสัตว์มักจะ ดูดซับสีย้อมเพิ่มเติมสำหรับน้ำหนักของพวกเขา•เติมภาชนะเงินจำเป็นของน้ำ และเพิ่มโซลูชั่นย้อมเครียด•เพิ่มอาหารเกลือกับน้ำย้อม (ใช้เกลือในอัตราส่วนเดียวกันเป็นสีย้อม) จะช่วยในการการเจาะให้ นี้อาจเป็นประโยชน์เมื่อย้อมสีเข้ม หรือซึ่งน้ำจะพิจารณายาก•ผสมดี และเพิ่มการทำความสะอาด เปียก แผ่ - บทความอุณหภูมิเพิ่ม•การประมาณ (ถ้าทำได้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ย้อม (สำหรับสีเข้ม - บทความที่สามารถนำมาต้ม)
นี้เป็นวิธีที่ดีที่สุดเพื่อให้ได้สีที่รวดเร็วและสีเข้ม เช่นสีดำ, สีน้ำตาลเข้ม, น้ำเงิน, ขวด
สีเขียว ฯลฯ
•ใช้กระทะขนาดใหญ่หรือภาชนะที่คล้ายกันและนำมาอาบน้ำย้อมไปต้มบนเตาหรือ
Bar-B-Que ใช้ภาชนะขนาดใหญ่พอที่จะให้บทความที่จะแพร่กระจายได้ดีและที่จะ
ย้ายได้อย่างอิสระ.
•ใช้น้ำเพียงพอที่จะแช่บทความสมบูรณ์.
•ละลายสีย้อมในภาชนะขนาดเล็กในอัตรา 10 กรัมต่อ 250ml ของน้ำร้อน คนให้เข้ากันและสายพันธุ์
ผ่านผ้าเช็ดหน้าเก่าหรือคล้ายกันที่จะเอาสีย้อมที่ไม่ละลายใด ๆ 10 กรัมสีย้อมสีจะ
สูงถึง 1/2 กิโลกรัมน้ำหนักแห้งของวัสดุ (ประมาณ 2.5 เมตรจากวัสดุน้ำหนักปานกลาง).
เส้นใยบางอย่างเช่นผ้าขนสัตว์มีแนวโน้มที่จะดูดซับสีย้อมมากขึ้นสำหรับน้ำหนักของพวกเขา.
•ใส่ภาชนะที่มีจำนวนเงินที่จำเป็นของน้ำและเพิ่ม วิธีการแก้ปัญหาสีย้อมเครียด.
•การเติมเกลือปรุงอาหารจะไปอาบน้ำย้อม (ใช้เกลือในอัตราส่วนเดียวกันเป็นสีย้อม) จะช่วยในการ
รุกของสีย้อม นี้อาจจะเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการย้อมสีที่มืดหรือ
ที่น้ำมีการพิจารณาอย่างหนัก.
•ผสมกันแล้วเพิ่มสะอาดเปียกกระจาย -out บทความ.
•เพิ่มอุณหภูมิที่เคี่ยว (ถ้าเป็นไปได้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . สี ( สีเข้ม ) บทความที่สามารถต้ม )
นี้เป็นวิธีที่ดีที่สุดเพื่อให้ได้สีที่รวดเร็วสีมืด เช่น สีดำ สีน้ำตาลเข้ม สีน้ำเงิน ใช้กระทะขนาดใหญ่หรือภาชนะคล้ายขวด

- เขียว ฯลฯ และนำสีนํ้าไปต้มบนเตาหรือ
bar-b-que . ใช้ภาชนะขนาดใหญ่พอที่จะให้บทความจะแพร่กระจายและถูก

ย้ายอย่างอิสระเกี่ยวกับ- ใช้น้ำเพียงพอที่จะแช่บทความสมบูรณ์ .
- ละลายสีย้อมในภาชนะขนาดเล็ก ในอัตรา 10 กรัมต่อขวดใหญ่ของน้ำร้อน คนให้เข้ากันและความเครียด
ผ่านผ้าเช็ดหน้าเก่าหรือคล้ายกันเพื่อลบใด ๆที่ undissolved ย้อม 10 กรัมของสีย้อมจะสี
ถึง 1 / 2 กก. ของน้ำหนักแห้งของวัสดุ ( ประมาณ 2.5 เมตร น้ำหนักของวัสดุ
ขนาดกลาง )บางเส้นใยเช่นขนสัตว์มีแนวโน้มที่จะดูดซับสีย้อมมากกว่าน้ำหนักของพวกเขา .
- เติมภาชนะที่มีจํานวนของน้ำและเพิ่มความตึงเครียดสารละลายสีย้อม .
- เพิ่มเกลือปรุงอาหารเพื่อย้อมอาบ ( ใช้เกลือในอัตราส่วนเดียวกัน เช่น ย้อม ) จะช่วยใน
การเจาะของสีย้อม . นี้จะเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อย้อมสีมืด หรือที่น้ำถือว่ายาก
.
- ผสมให้เข้ากัน จากนั้นใส่สะอาด เปียกกระจายออกบทความ .
- เพิ่มอุณหภูมิเพื่อเคี่ยว ( ถ้าเป็นไปได้ )