SuitsBy the early 1930s, the "drape

Suits
By the early 1930s, the "drape cut" or "London Drape" suit championed by Frederick Scholte, tailor to the Prince of Wales, was taking the world of men's fashion by storm. The new suit was softer and more flexible in construction than the suits of the previous generation; extra fabric in the shoulder and armscye, light padding, a slightly nipped waist, and fuller sleeves tapered at the wrist resulted in a cut with flattering folds or drapes front and back that enhanced a man's figure. The straight leg wide-trousers (the standard size was 23 inches at the cuff) that men had worn in the 1920s also became tapered at the bottom for the first time around 1935. The new suit was adopted enthusiastically by Hollywood stars including Fred Astaire, Cary Grant, and Gary Cooper, who became the new fashion trendsetters after the Prince's abdication and exile. By the early 1940s, Hollywood tailors had exaggerated the drape to the point of caricature, outfitting film noir mobsters and private eyes in suits with heavily padded chests, enormous shoulders, and wide flowing trousers. Musicians and other fashion experimenters adopted the most extreme form of the drape, the zoot suit, with very high waists, pegged trousers, and long coats.[20][21]

Formal wear
In the early 1930s, new forms of summer evening clothes were introduced as appropriate for the popular seaside resorts. The waist-length white mess jacket, worn with a cummerbund rather than a waistcoat, was modeled after formal clothing of British officers in tropical climates. This was followed by a white dinner jacket, single or double-breasted. Both white jackets were worn black bow ties and black trousers trimmed with braid down the side seams.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหมาะสมกับโดยช่วงต้น 1930, "drape ตัด" หรือ "ลอนดอน Drape" ชุด championed โดยเฟรเดอริ Scholte ปรับการปริ๊นซ์ออฟเวลส์ คือการโลกของแฟชั่นผู้ชาย โดยพายุ ชุดใหม่นุ่ม และมีความยืดหยุ่นในการก่อสร้างกว่าชุดของรุ่นก่อนหน้านี้ ผ้าเสริมไหล่ และ armscye แสงเซลล์ เอว nipped เล็กน้อย และฟูลเลอร์แขนเรียวที่ข้อมือทำให้เกิดการตัดพับหรือมินิหน้าสอพลอและหลังที่เพิ่มรูปเจ้า กว้างกางเกงขาตรงที่ (ขนาดมาตรฐานคือ 23 นิ้วที่วาง) ให้ผู้ชายได้สวมใส่ในปี 1920 ยังกลายเป็นเรียวด้านสถาน 1935 ครั้ง ชุดใหม่ถูกนำมาใช้ใหม่ ๆ โดยดาวฮอลลีวูดรวมทั้งแอ สแตร์ Fred เงินช่วย เหลือของแครีแกรนต์ และ Gary เหล้า ที่กลายเป็น trendsetters แฟชั่นใหม่หลังจากวิกฤตการณ์สละราชสมบัติและเนรเทศของเจ้าชาย โดยทศวรรษ 1940 โดยต้น เทเลอร์ฮอลลีวูดได้พูดเกินจริง drape จุดภาพล้อ พาฟิล์ม noir mobsters และตาส่วนตัวชุด กับทรวงอกมากมีเบาะรอง ไหล่มหาศาล กางเกงกว้างไหล นักดนตรีและอื่น ๆ experimenters แฟชั่นนำแบบฟอร์มมากที่สุดของ drape สูท zoot กับ waists สูงมาก pegged กางเกง และเสื้อยาว [20] [21]เครื่องแต่งกายอย่างเป็นทางการในช่วงต้น 1930 รูปแบบใหม่ ๆ ของเสื้อผ้าฤดูร้อนเย็นได้แนะนำตามความเหมาะสมสำหรับรีสอร์ทชายทะเล แจ็คเก็ตขาวระเบียบ ความยาวเอวสวมใส่กับตัว cummerbund แทน waistcoat ถูก modeled หลังจากเสื้อผ้าอย่างเป็นทางการของเจ้าหน้าที่อังกฤษในสภาพอากาศเขตร้อน นี้ถูกตามแบบสีขาวเย็นเสื้อ เดี่ยว หรือ double-breasted ผูกโบว์สีดำสวมใส่ได้ทั้งเสื้อขาว และกางเกงสีดำตัดกับถักลงด้านข้างตะเข็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดโดยในช่วงต้นปี 1930 ที่ "ผ้าม่านตัด" หรือ "ลอนดอนผ้าม่าน" ชุดปกป้องโดยเฟรเดอริ Scholte ตัดกับเจ้าชายแห่งเวลส์กำลังโลกของแฟชั่นของผู้ชายโดยพายุ
ชุดใหม่ที่นุ่มและมีความยืดหยุ่นมากขึ้นในการก่อสร้างกว่าชุดของรุ่นก่อนหน้านั้น ผ้าเสริมไหล่และ armscye รองแสงเอว nipped เล็กน้อยและแขนเรียวฟูลเลอร์ที่ข้อมือมีผลในการตัดด้วยเท่าที่ประจบหรือม่านด้านหน้าและด้านหลังที่เพิ่มขึ้นร่างของผู้ชายคนหนึ่ง ขาตรงกางเกงกว้าง (ขนาดมาตรฐาน 23 นิ้วที่ข้อมือ) ที่คนได้สวมใส่ในช่วงปี ค.ศ. 1920 นอกจากนี้ยังกลายเป็นเรียวที่ด้านล่างเป็นครั้งแรกรอบปี 1935 ชุดใหม่ถูกนำมาใช้อย่างกระตือรือร้นโดยดาราฮอลลีวู้ดรวมทั้งเฟร็ดแอสแตร์ แครีแกรนและแกรีคูเปอร์ซึ่งกลายเป็นเทรนด์แฟชั่นใหม่หลังจากการสละราชสมบัติของเจ้าชายและถูกเนรเทศ โดยในช่วงต้นปี 1940, เทเลอร์ฮอลลีได้พูดเกินจริงผ้าม่านไปยังจุดของบุคคลที่ outfitting มาเฟียฟิล์มนัวร์และตาส่วนตัวในชุดสูทกับทรวงอกเบาะหนักไหล่มหาศาลและกางเกงขายาวที่ไหลกว้าง นักดนตรีและทดลองแฟชั่นอื่น ๆ ที่นำมาใช้ในรูปแบบที่มากที่สุดของผ้าม่านที่เหมาะกับการสวมใส่กับเอวสูงมากตรึงกางเกงขายาวและเสื้อโค้ตยาว. [20] [21] อย่างเป็นทางการในการสวมใส่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ต้นรูปแบบใหม่ของเสื้อผ้าตอนเย็นในช่วงฤดูร้อนได้ แนะนำว่าเป็นที่เหมาะสมสำหรับรีสอร์ทริมทะเลที่เป็นที่นิยม เอวความยาวเสื้อเลอะสีขาวสวมใส่กับ cummerbund มากกว่าเสื้อกั๊กถูกถ่ายแบบเสื้อผ้าอย่างเป็นทางการของนายทหารอังกฤษในภูมิอากาศเขตร้อน นี้ตามด้วยแจ็คเก็ตสีขาวอาหารค่ำเดียวหรือกระดุมสองแถว แจ็คเก็ตสีขาวทั้งสองถูกสวมใส่ผูกหูกระต่ายสีดำและกางเกงขายาวสีดำตัดกับเกลียวลงตะเข็บด้านข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุด
โดยช่วงทศวรรษที่ 1930 ต้น " หรือ " ผ้าผ้าตัดชุด " ลอนดอน " สนับสนุนโดย โชลต์ ช่างตัดเสื้อให้เจ้าชายแห่งเวลส์ คือสละโลกของแฟชั่นผู้ชายโดยพายุ ชุดใหม่ที่นุ่มและยืดหยุ่นมากขึ้นในการก่อสร้างกว่าชุดของรุ่นก่อนหน้า ; ผ้าพิเศษในไหล่และ armscye ช่องแสงเล็กน้อย nipped เอวและ สัมผัสแขนเรียวที่ข้อมือทำให้ตัดกับเท่ายกยอหรือเครื่องด้านหน้าและหลังที่เพิ่มขึ้นของผู้ชายในรูป ตรงขากางเกงกว้าง ( ขนาด 23 นิ้ว ที่ข้อมือ ) ที่ผู้ชายได้สวมใส่ในช่วงปี ค.ศ. 1920 และกลายเป็นเรียวที่ด้านล่างเป็นครั้งแรกรอบ 1935 . ชุดใหม่ถูกประกาศใช้อย่างกระตือรือร้นโดยดาราฮอลลีวู้ด ได้แก่ เฟรด แอสแตร์ ,แครี่ แกรนท์ และ แกรี่ คูเปอร์ ที่กลายเป็นเทรนด์แฟชั่นใหม่หลังจากการสละราชสมบัติของเจ้าชาย และเนรเทศ ในช่วงต้นทศวรรษที่ 40 Hollywood ร้านตัดเสื้อผ้าได้พูดเกินจริงไปยังจุดของฟิล์ม นัวร์ , ภาพล้อเลียน outfitting มาเฟียและตาส่วนตัวในชุดสูทกับหนักเบาะทรวงอก ไหล่ ใหญ่และกว้างไหล กางเกงขายาวนักดนตรีและผู้ทดลองใช้รูปแบบแฟชั่นอื่น ๆที่มากที่สุดของผ้าคลุมที่สวมใส่สูทกับกางเกงเอวสูง มาก ที และเสื้อยาว [ 20 ] [ 21 ]


เป็นทางการสวมในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 , รูปแบบใหม่ของเสื้อผ้าฤดูร้อนเย็น แนะนำเป็นรีสอร์ทริมทะเลที่นิยม ความยาวเอวเลอะสีขาวเสื้อ ใส่กับ cummerbund มากกว่ากั๊กเป็น modeled หลังจากเสื้อผ้าอย่างเป็นทางการของทหารอังกฤษในภูมิอากาศเขตร้อน นี้ตามด้วยเสื้อแจ็คเก็ตเย็นสีขาว กระดุมเดี่ยวหรือคู่ . ทั้งสีขาว เสื้อถูกสวมใส่สีดำผูกโบว์และกางเกงสีดำขลิบดิ้นลงด้านข้างตะเข็บ