Borderline Personality, Bipolar Dis

Borderline Personality, Bipolar Disorders Hamper Employment
By Janice Wood Associate News Editor
Reviewed by John M. Grohol, Psy.D. on December 12, 2012
A new study confirms that people diagnosed with borderline personality disorder and bipolar disorder have difficulty hanging on to a job.
Mark Zimmerman, M.D., the director of outpatient psychiatry at Rhode Island Hospital, and his colleagues found that depressed patients with borderline personality disorder were significantly more likely to have been persistently unemployed, as compared to patients with depression who do not have borderline personality disorder.
When looking at patients with bipolar disorder, no distinct differences were found between those who have a co-existing (co-morbid) diagnosis of borderline personality disorder and those who do not, he noted.
“Bipolar disorder incurs a very high cost on patients, the mental health care system and society as compared to many other mental illnesses, and it is ranked as one of the leading causes of disability in the world,” Zimmerman said.
“Bipolar disorder often leads to profound disruptions at work and social functioning, and also carries with it an increased risk of suicide.”
Previous studies in the Rhode Island Methods to Improve Diagnostic Assessment and Services (MIDAS) project, led by Zimmerman, found that more than 80 percent of patients with bipolar disorder reported missing some time from work due to psychiatric reasons in the previous five years, and more than one-third missed up to two years or more from work.
This latest study found that nearly 30 percent of patients reported not missing any time from work in the past five years due to psychiatric illness, and 28 percent reported missing anywhere from a few days up to one month from work.
Persistent unemployment, defined as missing up to two years or more from work, was present in 13 percent of patients, and 4 percent were chronically unemployed throughout the five-year period.
The study also found that significantly more depressed patients with borderline personality disorder received disability payments at some time during the five-year period than depressed patients without the personality disorder.
Both bipolar disorder and borderline personality disorder are associated with impaired job functioning and the ability to hold a job, the researcher said. Efforts to improve detection of borderline personality disorder in depressed patients might be as important as the recognition of bipolar disorder, he noted.
“There has been a great deal of discussion about appropriate diagnosis of bipolar disorder, which has led to over-diagnosis,” Zimmerman said. “However, the over-diagnosis of bipolar disorder has been to the neglect of borderline personality disorder diagnosis.
“Some bipolar disorder experts are calling for expansion of the disorder’s diagnostic boundary, and this could lead to even more diagnoses of bipolar disorder. If this happens, there is cause for concern that those patients with borderline personality disorder will not be properly diagnosed or appropriately treated.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคลิกภาพเส้นขอบ โรค Bipolar ตะกร้างานโดยเจนิสดิคคินไม้ทีมข่าวแก้ไขตรวจทาน โดยจอห์น M. Grohol, Psy.D เมื่อ 12 ธันวาคม 2012การศึกษาใหม่ยืนยันว่า คนที่วินิจฉัยโรคบุคลิกภาพเส้นขอบกับโรค bipolar มีปัญหาแขวนอยู่กับงานหมาย Zimmerman นพ. กรรมการ ผู้ป่วยนอกจิตเวชโรงพยาบาลโรดไอส์แลนด์และผู้ร่วมงานของเขาพบว่า ผู้ป่วยซึมเศร้ากับโรคบุคลิกภาพเส้นขอบได้อย่างมีนัยสำคัญยิ่งที่ได้สามารถคนตกงาน เมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้าที่ไม่มีโรคบุคลิกภาพเส้นขอบมองผู้ป่วย ด้วยโรค bipolar ที่เขาตรวจพบความแตกต่างไม่แตกต่างกันระหว่างผู้ที่มีการวินิจฉัย (co-morbid) อยู่ร่วมของเส้นขอบบุคลิกภาพผิดปกติ และผู้ที่ไม่ได้ สังเกต"โรค Bipolar ใช้ต้นทุนสูงมากในผู้ป่วย ระบบดูแลสุขภาพจิต และสังคมโดยเปรียบเทียบกับโรคจิตมากอื่น ๆ และการจัดอันดับเป็นหนึ่งในสาเหตุของความพิการในโลก Zimmerman กล่าวว่า "โรค Bipolar มักทำให้หยุดชะงักอย่างลึกซึ้งในการทำงานและการทำงานทางสังคม และยัง ยึดกับเสี่ยงฆ่าตัวตาย"วิธีโรดไอแลนด์โครงการประเมินวิเคราะห์ปรับปรุงและบริการ (ไมดาส) นำ โดย Zimmerman ศึกษาก่อนหน้านี้พบว่า มากกว่าร้อยละ 80 ของผู้ป่วยโรค bipolar รายงานขาดเวลาจากการทำงานเนื่องจากสาเหตุทางจิตเวชในห้าปีก่อนหน้านี้ และมากกว่าหนึ่งในสามไม่ถึงสองปี หรือเพิ่มเติมจากงานThis latest study found that nearly 30 percent of patients reported not missing any time from work in the past five years due to psychiatric illness, and 28 percent reported missing anywhere from a few days up to one month from work. Persistent unemployment, defined as missing up to two years or more from work, was present in 13 percent of patients, and 4 percent were chronically unemployed throughout the five-year period.The study also found that significantly more depressed patients with borderline personality disorder received disability payments at some time during the five-year period than depressed patients without the personality disorder.Both bipolar disorder and borderline personality disorder are associated with impaired job functioning and the ability to hold a job, the researcher said. Efforts to improve detection of borderline personality disorder in depressed patients might be as important as the recognition of bipolar disorder, he noted.“There has been a great deal of discussion about appropriate diagnosis of bipolar disorder, which has led to over-diagnosis,” Zimmerman said. “However, the over-diagnosis of bipolar disorder has been to the neglect of borderline personality disorder diagnosis.“Some bipolar disorder experts are calling for expansion of the disorder’s diagnostic boundary, and this could lead to even more diagnoses of bipolar disorder. If this happens, there is cause for concern that those patients with borderline personality disorder will not be properly diagnosed or appropriately treated.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายแดนบุคลิกภาพผิดปกติของสองขั้วขัดขวางการจ้างงาน
โดย Janice ไม้รองบรรณาธิการข่าว
สอบทานโดยจอห์นเอ็ม Grohol, Psy.D. เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2012
การศึกษาใหม่ยืนยันว่าคนที่ได้รับการวินิจฉัยที่มีชายแดนบุคลิกและโรคสองขั้วมีความยากลำบากที่แขวนอยู่บนงาน.
มาร์ค Zimmerman, MD, ผู้อำนวยการผู้ป่วยนอกจิตเวชที่ Rhode Island โรงพยาบาลและเพื่อนร่วมงานของเขาพบว่าผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้า ชายแดนบุคลิกอย่างมีนัยสำคัญมีแนวโน้มที่จะได้รับการว่างงานเสมอเมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้าที่ไม่ได้มีชายแดนบุคลิก.
เมื่อมองไปที่ผู้ป่วยที่มีโรคสองขั้วไม่มีความแตกต่างที่แตกต่างกันได้รับการพบกันระหว่างผู้ที่มีอยู่ร่วม (ร่วม -morbid) การวินิจฉัยของชายแดนบุคลิกและผู้ที่ไม่ได้เขาตั้งข้อสังเกต.
"โรค Bipolar เกิดค่าใช้จ่ายที่สูงมากในผู้ป่วยที่มีระบบการดูแลสุขภาพจิตและสังคมเมื่อเทียบกับการเจ็บป่วยทางจิตอื่น ๆ อีกมากมายและจะมีการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน สาเหตุของความพิการในโลก "Zimmerman กล่าวว่า.
"โรค Bipolar มักจะนำไปสู่การหยุดชะงักที่ลึกซึ้งในการทำงานและการทำงานทางสังคมและยังดำเนินการกับมันเพิ่มความเสี่ยงของการฆ่าตัวตาย."
ศึกษาก่อนหน้านี้ในวิธีการโรดไอแลนด์ในการปรับปรุงการประเมินผลการวินิจฉัย และบริการ (ไมดา) โครงการนำโดย Zimmerman พบว่ากว่าร้อยละ 80 ของผู้ป่วยที่มีโรคสองขั้วรายงานที่ขาดหายไปเวลาจากการทำงานบางส่วนเนื่องจากเหตุผลทางจิตเวชในก่อนหน้านี้ห้าปีและมากกว่าหนึ่งในสามพลาดถึงสองปีหรือ มากขึ้นจากการทำงาน.
นี้การศึกษาล่าสุดพบว่าเกือบร้อยละ 30 ของผู้ป่วยที่รายงานไม่ได้หายไปเวลาจากการทำงานใด ๆ ในที่ผ่านมาห้าปีที่ผ่านมาเนื่องจากการเจ็บป่วยทางจิตเวชและร้อยละ 28 รายงานที่ขาดหายไปจากที่ใดก็ได้ไม่กี่วันถึงหนึ่งเดือนจากการทำงาน.
ว่างงานถาวร ตามที่กำหนดไว้หายไปถึงสองปีหรือมากกว่าจากการทำงานในปัจจุบันร้อยละ 13 ของผู้ป่วยและร้อยละ 4 มีการว่างงานเรื้อรังตลอดระยะเวลาห้าปี.
การศึกษายังพบว่าผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้าอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นกับชายแดนบุคลิกที่ได้รับการชำระเงินพิการ ที่บางครั้งในช่วงระยะเวลาห้าปีกว่าผู้ป่วยที่มีความสุขโดยไม่ต้องบุคลิก.
ทั้งสองโรคสองขั้วและชายแดนบุคลิกที่เกี่ยวข้องกับการทำงานงานที่ด้อยคุณภาพและความสามารถที่จะถืองานนักวิจัยกล่าวว่า ความพยายามที่จะปรับปรุงการตรวจสอบของชายแดนบุคลิกในผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้าอาจจะมีความสำคัญเท่าการรับรู้ของโรคสองขั้วเขาตั้งข้อสังเกต.
"มีการจัดการที่ดีของการอภิปรายเกี่ยวกับการวินิจฉัยที่เหมาะสมของโรคสองขั้วซึ่งได้นำไปสู่การวินิจฉัยมากกว่า" Zimmerman กล่าวว่า "แต่กว่าการวินิจฉัยของโรคสองขั้วได้รับการละเลยของการวินิจฉัยชายแดนบุคลิก.
"บางผู้เชี่ยวชาญโรคสองขั้วมีการเรียกร้องให้มีการขยายตัวของการวินิจฉัยความผิดปกติของเส้นแบ่งเขตของและนี้อาจนำไปสู่การวินิจฉัยมากยิ่งขึ้นของโรคสองขั้ว หากเกิดเหตุการณ์นี้มีการก่อให้เกิดความกังวลว่าผู้ป่วยที่มีความผิดปกติชายแดนบุคลิกจะไม่ได้รับการวินิจฉัยอย่างถูกต้องหรือได้รับการปฏิบัติอย่างเหมาะสม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคลิกภาพ , ความผิดปกติของไบโพลาร์ขัดขวางการจ้างงาน
โดยเจนิสไม้รองบรรณาธิการข่าว
ตรวจสอบโดยจอห์นเมตร grohol อัน . . เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2012
การศึกษาใหม่ยืนยันว่า คนที่ได้รับการวินิจฉัยกับโรคบุคลิกภาพ และโรคสองขั้วมีปัญหาอยู่กับงาน
มาร์คซิมเมอร์แมน , M.D . , ผู้อำนวยการของจิตเวชผู้ป่วยนอก โรงพยาบาลโรดไอแลนด์และเพื่อนร่วมงานของเขาที่พบว่าผู้ป่วยโรคซึมเศร้ากับบุคลิกภาพอย่างมีนัยสำคัญมีแนวโน้มที่จะได้รับการว่างงานเสมอเมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้าที่ไม่มีโรคบุคลิกภาพ .
เมื่อมองผู้ป่วยไบโพลาร์ความผิดปกติไม่พบความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างผู้ที่มี จำกัด ที่มีอยู่ ( CO ผิดปกติ ) การวินิจฉัยความผิดปกติของบุคลิกภาพ และผู้ที่ไม่เขากล่าว .
" ไบโพลาร์ incurs มากค่าใช้จ่ายสูงในผู้ป่วยที่มีระบบการดูแลสุขภาพและสังคมเมื่อเทียบกับอาการป่วยทางจิตอื่น ๆอีกมากมาย และมีการจัดอันดับเป็นหนึ่งใน สาเหตุของความพิการในโลก " Zimmerman กล่าว
" ไบโพลาร์มักจะนำไปสู่การหยุดชะงักในการทำงานและการทำงานเพื่อสังคม ลึกซึ้ง และยังประกอบกับมันเพิ่มความเสี่ยงในการฆ่าตัวตาย "
การศึกษาก่อนหน้านี้ใน Rhode Island วิธีการปรับปรุงการประเมินวินิจฉัยและบริการ ( Midas ) นำโดย Zimmerman , โครงการพบว่า มากกว่าร้อยละ 80 ของผู้ป่วยไบโพลาร์หายตัวไปเวลาจากงานเนื่องจากเหตุผลทางจิตในก่อนหน้านี้ห้าปีและมากกว่าหนึ่งในสามพลาดถึงสองปีหรือมากกว่า จากการทำงาน
การศึกษาล่าสุดนี้พบว่า เกือบร้อยละ 30 ของผู้ป่วยที่รายงานไม่ได้หายไปไหนเวลาใด ๆ จากที่ผ่านมาห้าปี เนื่องจากการเจ็บป่วยทางจิต28 เปอร์เซ็นต์ และหายตัวไปที่ใดก็ได้จากสองสามวันถึงหนึ่งเดือน จากงาน
การว่างงานถาวร เช่นหายไปถึงสองปี หรือมากกว่า จากการทำงานอยู่ใน 13 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วย และ 4 ร้อยละว่างงานเรื้อรังตลอดระยะเวลา 5 ปี
การศึกษายังพบว่า กลุ่มผู้ป่วยที่มีความผิดปกติของบุคลิกภาพซึมเศร้าได้รับการชำระเงินพิการในบางเวลาในช่วงระยะเวลากว่า 5 ปี ผู้ป่วยซึมเศร้าโดยไม่มีบุคลิก
ทั้งไบโพลาร์และความผิดปกติบุคลิกภาพเกี่ยวข้องกับการทำงานในงานที่บกพร่อง และความสามารถในการจัดงาน ผู้วิจัยกล่าวความพยายามที่จะปรับปรุงการตรวจหาโรคบุคลิกภาพเส้นเขตแดนในผู้ป่วยซึมเศร้า อาจจะไม่สำคัญเท่าการรับรู้ของโรคสองขั้ว , เขากล่าว .
" มีการจัดการที่ดีของการอภิปรายเกี่ยวกับการวินิจฉัยโรคที่เหมาะสมของโรคอารมณ์สองขั้ว ซึ่งได้นำมากกว่าการวินิจฉัย " Zimmerman กล่าว " อย่างไรก็ตาม