Attached is the Excel template that

Attached is the Excel template that I would like to ask you to enter the Email Address on your staff. Collecting emails is for the purpose of creating account for “C1C Training Card” (replacement of Training Passport) and “CHR E-reservation”.

If there is no company’s email, personal email address can be applied. I have entered email address for those staff who have a record with IT Department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบเป็นแม่แบบ Excel ที่อยากจะขอให้คุณป้อนอยู่อีเมล์ของพนักงาน รวบรวมอีเมล์นั้นเพื่อสร้างบัญชี "C1C ฝึกอบรมบัตร" (แทนหนังสือฝึก) และ "อี CHR จอง"ถ้ามีอีเมล์ของบริษัทไม่ สามารถใช้อีเมล์ส่วนตัว ผมได้ป้อนที่อยู่อีเมล์สำหรับพนักงานผู้มีข้อมูลกับแผนก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แนบมาเป็นแม่แบบ Excel ที่ผมอยากจะขอให้คุณป้อนที่อยู่อีเมลในพนักงานของคุณ อีเมลการจัดเก็บภาษีสำหรับวัตถุประสงค์ในการสร้างบัญชีสำหรับ "C1C บัตรการฝึกอบรม" (การเปลี่ยนของการฝึกอบรม Passport) และ "CHR E-สำรองห้องพัก". หากมีอีเมลของ บริษัท ที่ไม่มีที่อยู่อีเมลส่วนบุคคลที่สามารถนำไปใช้ ฉันได้ป้อนที่อยู่อีเมลสำหรับพนักงานผู้ที่มีประวัติกับ IT กรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่แนบมาเป็นแม่แบบ Excel ที่ฉันต้องการจะขอให้คุณป้อนที่อยู่อีเมลที่เกี่ยวกับพนักงานของคุณ เก็บอีเมล์เพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างบัญชีสำหรับบัตรการฝึกอบรม c1c " ( แทนหนังสือเดินทาง Training ) และ " คุณ e-reservation " .

ถ้าไม่มีอีเมล์ ไม่มีบริษัทไหน อีเมล์ส่วนบุคคลสามารถใช้ .ฉันป้อนที่อยู่อีเมลสำหรับพนักงานที่บันทึกด้วย
แผนกมัน